msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP-Client\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-10 20:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-10 21:41+0200\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.9\n" "X-Crowdin-Project: WP-Client\n" "X-Crowdin-Language: es-ES\n" "X-Crowdin-File: wp-client.pot\n" "Language: es_ES\n" "X-Poedit-SearchPath-0: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client\n" "X-Poedit-SearchPath-1: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site\n" "X-Poedit-SearchPath-2: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard\n" "X-Poedit-SearchPath-3: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder\n" "X-Poedit-SearchPath-4: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing\n" "X-Poedit-SearchPath-5: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs\n" "X-Poedit-SearchPath-6: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder\n" "X-Poedit-SearchPath-7: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration\n" "X-Poedit-SearchPath-8: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways\n" "X-Poedit-SearchPath-9: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types\n" "X-Poedit-SearchPath-10: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management\n" "X-Poedit-SearchPath-11: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter\n" "X-Poedit-SearchPath-12: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications\n" "X-Poedit-SearchPath-13: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets\n" "X-Poedit-SearchPath-14: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients\n" "X-Poedit-SearchPath-15: e:\\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label\n" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-email.php:148 msgid "Profile Id is Empty" msgstr "Perfil Id es vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-email.php:154 msgid "Profile Name is Required" msgstr "Nombre de perfil requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-email.php:160 msgid "Invalid Sender Email" msgstr "Correo electrónico del remitente no válido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-email.php:167 msgid "Invalid Reply Email" msgstr "Correo electrónico de respuesta no válido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-email.php:188 msgid "Username is Required" msgstr "Se requiere nombre de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-email.php:190 msgid "Password is Required" msgstr "Se requiere contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:219 #, fuzzy msgid "Sorry: Wrong export ID!" msgstr "ID de proyecto incorrecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:222 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:233 #, fuzzy msgid "Export csv does not exist" msgstr "El código no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:308 msgid "Headers" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:309 #, fuzzy msgid "Values" msgstr "Ningún valor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:323 msgid "Seems Delimiter is wrong!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:382 msgid "We found these items for Import:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:385 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:386 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:441 msgid "Previous" msgstr "Anteriores" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:390 msgid "of" msgstr "de" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:394 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:395 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7350 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:443 msgid "Next" msgstr "Continuar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:404 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1512 #, fuzzy msgid "Delimiter:" msgstr "Delimitador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:409 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1517 #, fuzzy msgid "First Line Header:" msgstr "Primer URL de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:429 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:739 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1047 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1252 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1396 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1682 msgid "Back" msgstr "Atrás" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:433 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:743 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1256 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1400 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1686 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2041 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2054 #, fuzzy msgid "Continue" msgstr "Contenido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:617 msgid "Please match fields for Import:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:623 #, fuzzy, php-format msgid "Update existing %s via import:" msgstr "Actualizar %s existentes mediante la importación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:631 #, fuzzy msgid "Import Fields" msgstr "Campos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:642 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1526 msgid "Fields" msgstr "Campos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:655 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:667 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:673 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:859 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:862 #, fuzzy msgid "Import Value" msgstr "Ningún valor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:680 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1563 #, fuzzy, php-format msgid "Add %s Meta Field" msgstr "Añadir campo personalizado de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:683 #, fuzzy msgid "- Add New Meta -" msgstr "Añadir Nuevo Seetizen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:687 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1569 #, fuzzy msgid "Add" msgstr "Añadir:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:713 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1582 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1656 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4358 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:248 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:926 msgid "Custom Fields" msgstr "Campos Personalizados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:729 #, php-format msgid "Drag & Drop Import Fields to %s Fields" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:859 msgid "Type Meta Key here" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:932 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:934 #, php-format msgid "Set assignments for new %s (Optional):" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:960 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:986 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1021 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1233 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1378 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:821 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:851 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:916 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:946 #, php-format msgid "Assign To %s" msgstr "Asignar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:961 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:987 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:313 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:335 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1022 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1206 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1207 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1234 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1379 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:312 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:334 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12368 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12401 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12654 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12667 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12692 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12715 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12748 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13059 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "Seleccionar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1051 #, fuzzy msgid "Run" msgstr "Jun" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1092 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1836 msgid "Finished:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1093 #, fuzzy msgid "Imported" msgstr "Importar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1094 #, fuzzy msgid "Failed Import" msgstr "Campo para" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1099 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:809 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:944 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1069 msgid "Ok" msgstr "Ok" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1183 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1355 #, php-format msgid "What %s would you like to export?" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1191 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1363 #, fuzzy, php-format msgid "All %s" msgstr "Permitido %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1199 #, fuzzy, php-format msgid "Selected %s" msgstr "Seleccionar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1227 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1372 #, php-format msgid "%s from the following %s" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1505 msgid "Please match fields for Export:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1600 #, fuzzy msgid "Export Fields" msgstr "Campos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1614 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1625 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1764 msgid "Header Line Key" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1616 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1627 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1764 #, fuzzy msgid "Export Value" msgstr "Ningún valor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1642 #, fuzzy msgid "Add Field" msgstr "Agregar archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1672 #, php-format msgid "Drag & Drop %s Fields to Export Fields" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1837 #, fuzzy msgid "Exported" msgstr "Exportar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1842 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3966 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:807 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:942 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:461 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4009 msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1845 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5694 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2429 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2625 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2715 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2855 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3146 msgid "Download" msgstr "Descargar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:1913 #, fuzzy, php-format msgid "Step %s" msgstr "Enviar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2009 #, fuzzy msgid "Import/Export Data" msgstr "Configuración de importación/exportación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2011 #, fuzzy msgid "What action would you like to perform?" msgstr "¿Cuantos dígitos decimales le gustaría que tuviera la tarifa del articulo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2014 msgid "Import" msgstr "Importar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2018 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2027 #, fuzzy msgid "What type of users would you like to import?" msgstr "¿Qué tipo de separador de miles quiere para este artículo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2036 msgid "Import CSV List" msgstr "Importar lista de CSV" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2046 #, fuzzy msgid "What type of users would you like to export?" msgstr "¿Qué tipo de separador de miles quiere para este artículo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2102 msgid "Sorry: Empty import object!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2103 msgid "Sorry: Seems was problem with upload CSV file! Try again or check that Uploads folder is writable!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2104 msgid "Sorry: No CSV file selected!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2105 msgid "Sorry: Empty export object!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2106 #, fuzzy msgid "Sorry: Wrong action!" msgstr "Acción equivocada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2107 #, fuzzy msgid "Sorry: ID is empty!" msgstr "La clave está vacía" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2108 msgid "Sorry: Empty action type!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2109 #, fuzzy msgid "Sorry: Wrong action ID!" msgstr "Acción equivocada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2110 msgid "Sorry: Seems was open wrong step!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2111 msgid "Sorry: CSV file not found!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2112 msgid "Sorry: Some required fields are empty!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2113 msgid "Sorry: Wrong delimiter!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2114 msgid "Sorry, export field keys cannot be left blank!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2115 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2116 #, php-format msgid "Sorry: Empty %s count!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class-import-export.php:2119 #, fuzzy msgid "Sorry: Undefined error!" msgstr "Categoría Indefinida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:189 #, php-format msgid " for %1$s & %2$s" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:192 #, fuzzy msgid "for Not-logged Users" msgstr "For Non-logged-in" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:193 #, fuzzy, php-format msgid "for Assigned %s(s)" msgstr "%s Asignado:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:323 #, fuzzy msgid "Edit selected menu" msgstr "Editar elemento de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:335 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:108 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:405 #, php-format msgid "Assign %s" msgstr "Asignar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:336 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1338 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1413 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1497 msgid "Assign" msgstr "Asignar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:355 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3979 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2430 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2630 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2634 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2716 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2856 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3147 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:361 #, fuzzy msgid "Add another..." msgstr "Añadir otra opción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:441 #, fuzzy, php-format msgid "%s Avatar" msgstr "Avatar de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:518 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:537 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:727 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:872 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:999 #, php-format msgid "Assign %s:" msgstr "Asignar %s:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:520 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:539 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:744 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:770 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:889 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:903 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1014 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1038 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3727 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:573 msgid "Please rate WP-Client" msgstr "Por favor califique WP-cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:623 msgid "How are you liking WP-Client? Give us a rating: " msgstr "¿Cómo de satisfecho está con WP-Cliente? Denos una calificación: " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:657 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:760 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1029 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:698 msgid "Contact Name" msgstr "Nombre de Contacto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:658 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:761 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:692 msgid "Business Name" msgstr "Nombre de Empresa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:659 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:660 msgid "Creation Date" msgstr "Fecha de creación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:668 msgid "Not Title" msgstr "Sin Título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:738 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:321 msgid "Users" msgstr "Usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:806 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:981 #, php-format msgid "%s Categories" msgstr "Categorías de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:815 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:281 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:984 #, fuzzy msgid "Portal HUBs" msgstr "Configuración de portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:824 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:318 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5613 msgid "Files" msgstr "Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:834 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:991 msgid "File Categories" msgstr "Categorías de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:844 #, fuzzy msgid "File Tags" msgstr "Etiquetas de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:853 #, fuzzy msgid "File Downloads" msgstr "Registro de descarga de ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:871 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:313 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:1008 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2423 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2706 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2849 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3140 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:883 msgid "Payments" msgstr "Pagos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:1587 msgid "Permalink:" msgstr "Link Permanente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:1596 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5346 #, php-format msgid "You will be re-logged-in under the role of %s to preview this page. Continue?" msgstr "Usted será re-iniciado con el Rol de %s para obtener una vista previa de esta página. ¿Continuar?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:1636 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4830 msgid "Add Shortcode" msgstr "Añadir código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:1676 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:366 #, fuzzy msgid "Add Shortcode or Placeholder" msgstr "Añadir código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:2553 msgid "Clients are assigned!" msgstr "¡Los Clientes han sido asignados!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:2555 msgid "Client Circles are assigned!" msgstr "Círculo de cliente está asignado!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3411 #, php-format msgid "Are you sure? You will lose all Clients, HUB Pages, %s, Private Messages & Files" msgstr "¿Estás seguro? Perderás todos los clientes, Páginas HUB, %s, Mensajes Privados y Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3466 #, php-format msgid "%s Role:" msgstr "%s Rol:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3470 #, php-format msgid "Remove %s role" msgstr "Quitar %s rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3574 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8026 #, fuzzy msgid "- Cancelled" msgstr " - Cancelado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3575 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8027 #, fuzzy msgid "- Completed" msgstr " - Completado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3576 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8028 msgid "404 Error" msgstr "Error 404" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3577 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8029 msgid "403 Forbidden" msgstr "Prohibido 403" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3578 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8030 msgid "Forbidden File Type" msgstr "Tipo de archivo prohibido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3579 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8031 msgid "File Too Large" msgstr "Archivo demasiado grande" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3580 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8032 msgid "Unknown Error" msgstr "Error desconocido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3968 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3974 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5347 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5467 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10203 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10205 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3985 msgid "Category have Files. What do with Files" msgstr "La categoría de tener archivos. Qué hacer con los archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3993 msgid "Reassign Files" msgstr "Reasignar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3994 msgid "or" msgstr "o" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:3995 msgid "Delete Files" msgstr "Eliminar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4021 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4038 #, php-format msgid "Assign %s to" msgstr "Asignar %s a" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4118 msgid "You have changed plugin's folder name. Please rename plugin's folder name to 'wp-client'." msgstr "Ha cambiado el nombre de la carpeta de plugins. Por favor vuelva a cambiar el nombre de carpeta de plugins por 'wp-client'." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4145 #, php-format msgid "%s upload directory for files \"" msgstr "%s subir directorio para archivos \"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4168 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4188 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4208 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4258 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4277 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4293 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4309 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4325 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4341 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4356 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4372 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4387 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4403 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4420 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4436 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4451 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4467 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4483 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4499 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4515 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4531 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4548 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4565 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4582 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4600 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4616 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4632 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4648 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4664 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4681 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4697 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4713 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4729 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4745 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4761 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4778 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4794 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4810 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4826 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4843 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4858 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4876 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4892 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:47 msgid "MAIN" msgstr "PRINCIPAL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4169 #, php-format msgid "From the %s Dashboard you can get a \"snapshot\" view of your current plugin setup. See general info like your current number of %s, number of unread messages, and the total size of all uploaded files. Also get a quick glance at important settings, such as whether %s self-registration is enabled, and if you have custom login setup. Additionally, depending on your current active extensions, you can also see your current number of outstanding and past due invoices, and their totals." msgstr "Desde el panel de control de %s se puede obtener una vista previa de la configuración del plug-in actual. Ver información general, como su número actual de %s , número de mensajes no leídos, y el tamaño total de todos los archivos subidos . También obtener un vistazo rápido a los ajustes importantes, tales como si el auto-registro %s está activado, y si tiene la configuración inicio de sesión personalizado. Además, dependiendo de sus extensiones activas actuales, puede también ver su número actual de facturas pendientes, en proceso, pasados​​, y sus totales." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4173 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4193 msgid "LINKS" msgstr "ENLACES" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4174 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4194 msgid "Also listed on this page are the links to the plugin's main site, our translation portal where you can view and download the plugin's most recent translation files, and to our helpdesk system. From our support link you can view common questions and answers, find the most up-to-date help documentation available, and submit a support ticket." msgstr "También figuran en esta página están los enlaces al sitio principal del plugin, nuestro portal de traducción donde podrá ver y descargar archivos de traducción más reciente del plugin, y a nuestro sistema de helpdesk. Desde nuestro enlace de soporte puede ver comunes preguntas y respuestas, encontrar la documentación de ayuda más actualizada disponible y presentar un ticket de soporte." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4189 #, php-format msgid "From the \"System Status\" tab you can see an overview of your installation info. This includes server info, PHP settings, your current installed plugins, and other general useful information. If you're ever unsure about what version of %s you are running, or what your PHP.ini settings are, you can check that all here." msgstr "En la pestaña \"Estado del sistema\" se puede ver un resumen de la información de su instalación. Esto incluye la información del servidor, la configuración de PHP, los plugins instalados actuales , y otra información de utilidad general. Si alguna vez estás seguro de qué versión de %s está ejecutando , o cual es la configuración actual de su PHP.ini, todo esto se puede comprobar aquí." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4209 #, php-format msgid "This Permissions Report tool is designed to show comprehensive reports of the assigned permissions given based on %s or %s affiliation, and by what path those permissions were assigned. This helps you ensure that your permissions are set up the way you intended and helps identify and possible accidental assignment of permissions that you did not intend." msgstr "Esta herramienta de informe de permisos está diseñada para mostrar informes de permisos asignados dados basado en %s o %s de afiliación, y por qué via se han asignado los permisos. Esto ayuda a asegurar que los permisos se establecezcaN de la forma pensada y ayuda a la identificación de posibles errores en asignación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4213 msgid "METHODS" msgstr "MÉTODOS" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4214 #, php-format msgid "" "You can use this tool in two ways.\n" " 1. Show the resources that are permissioned to any %1$s or %2$s by selecting %1$s or %2$s from first select box, and then selecting a specific %1$s or %2$s from the select box below that. Then, you can make your selection of all or specific resources from the select box on the right and click \"Report\"\n" " Click the directional arrow button in the middle to change to Method 2\n" " 2. Select a resource type from the top select box, and then use the 2nd select box to choose a specific resource from that category. Then, use the select box on the right to choose to view permissions based on %1$s or %2$s assignment." msgstr "" "Usted puede utilizar esta herramienta de dos maneras.\n" " 1. Mostrar los recursos que están permitidos a cualquier %1$s o %2$s mediante la selección de %1$s o %2$s desde el cuadro de selección, y luego seleccionando específicamente %1$s o %2$s del siguiente cuadro de selección. Luego, podrá hacer selección de todos o algunos recursos específicos de los cuadros de selección y posteriormente haga click en \"Reporte\"\n" " Haga clic en el botón de la flecha en el medio para cambiar al Método 2\n" " 2. Seleccione un tipo de recurso desde el cuadro de selección superior, luego use el 2do cuadro de selección para la escoger una categoría especifica del recurso. Luego, utilice el cuadro de selección en la derecha para ver los permisos basados en las asignaciones de %1$s o %2$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4218 msgid "Permission Report Documentation" msgstr "Documentación del informe de permiso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4232 msgid "OVERVIEW" msgstr "VISION GENERAL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4233 #, php-format msgid "On this page you will find all of the basic information about your current %1$s, including their username, contact name, business name, email address, and creation date. You can also assign %1$s to %2$s from this page, as well as send them a private message, and perform other actions." msgstr "En esta página usted encontrará toda la información básica sobre su actual %1$s, incluyendo su nombre de colaborador, nombre de contacto, razón social, dirección de correo electrónico y fecha de creación. También puede asignar %1$s %2$s desde esta página, así como enviar un mensaje privado y realizar otras acciones." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4237 msgid "AVAILABLE ACTIONS" msgstr "ACCIONES DISPONIBLES" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4238 #, php-format msgid "If you hover over an individual %1$s, you can perform advanced actions: \"Edit\" takes you to a page where you can change the %1$s's info, such as updating their email address or phone number. \"View\" brings up a lightbox where you can view all of the data associated with a %1$s, without the ability to edit the info. Choosing to \"Archive\" will disable a %1$s's login info, making their HUB Page inaccessible, but the %1$s and their' associated info will remain in the database until permanently deleted. \"Files\" will display a list of files associated with that %1$s, both uploaded and assigned. \"Messages\" will display all private messages to and from that %1$s. \"Internal Notes\" will bring up a lightbox, allowing you write notes about the %1$s that are only viewable by %2$s and %3$s." msgstr "Si usted pasa sobre un %1$s individual, podrá realizar acciones avanzadas: \"Editar\" le llevara a una pagina donde podrá cambiar la información de %1$s, como actualizar la direccion de correo o numero telefonico. \"Ver\" abrira un cuadro donde podrá ver toda la data asociada con un %1$s, sin la habilidad de editar la información. Escoger \"Archivar\" deshabilitara la información de inicio de sesión de %1$s, haciendo su Pagina Portal inaccesible, pero la información de %1$s y sus demas archivos permanceran en la base de datos hasta que sean borrados de forma permanente. \"Archivos\" mostrara una lista de los archivos asociados a %1$s, ambos tanto los cargados como los asignados. \"Mensajes\" mostrara los mensajes privados provenientes de %1$s. \"Notas Internas\" abrira un cuadro, permitiendo hacer notas sobre %1$s que solo seran visibles por %2$s y %3$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4242 msgid "IMPORTING CLIENTS" msgstr "IMPORTANDO CLIENTES" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4243 #, php-format msgid "If you have an existing list of %1$s that you would like to add as %1$s into your site, you can do so using the \"Import %1$s from CSV File\" option. You will need all of your %1$s in a specifically formatted CSV file (see documentation link to the right). When importing %1$s, you also have the option of \"bulk\" assigning them to a %2$s. You can choose to skip this step, and assign the %1$s to %3$s later after importing. Additionally, we suggest testing the import with a sample CSV with only a few %1$s, to verify that the process is giving you the desired result." msgstr "Si usted tiene una lista existente de %1$s que le gustaría agregar como %1$s en su sitio, puede hacerlo mediante la opción \"Importar %1$s desde archivo CSV\". Necesitara todos sus %1$s en un formato CSV especifico (vea el documento en el enlace a la derecha).Cuando importe %1$s, tendrá la opción de asignación \"Multiple\" a %2$s. Usted puede decidir saltar este paso y asignar el %1$s a %3$s después. Adicionalmente, sugerimos probar la importación con un archivo CSV de prueba que contenga unos pocos %1$s, para verificar que el proceso le da los resultados deseados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4244 #, php-format msgid "Importing %s Documentation" msgstr "Importando Documentación de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4259 #, php-format msgid "" "If you would like to add a %1$s manually, you can do so from this page. You can fill out all of the appropriate fields, set their password, and choose to notify the %1$s about their new account by checking the box for \"Send this password to the new user by email\".\n" "
\n" "
\n" " Please note that all default fields except \"Phone\" are required, and the \"Business Name\" and \"Username\" fields cannot be changed after the %1$s is created. Also, the \"Username\" and \"Email\" fields must be unique to each user in your installation, both inside and outside %2$s. This is a WordPress limitation, and applies to all users in your installation." msgstr "" "Si usted quiere agregar un %1$s manualmente, lo puede realizar a través de esta pagina. Puede llenar todos los campos apropiados, definir contraseña y escoger notificar al %1$s sobre su nueva cuenta seleccionando en el cuadro \"Enviar esta contraseña al nuevo usuario por email\".\n" "
\n" "
\n" " Tenga en cuenta que todos los campos predefinidos a excepción de \"Teléfono\" son requeridos, y que los campos \"Nombre de la Compañía\" y \"Usuario\" no podrán ser cambiados después de que el %1$s ha sido creado. También, el \"Usuario\" y \"Correo Electronico\" deben ser unicos en la instalacion de cada usuario, tanto en como fuera de %2$s. Esta es una limitante de la plataforma WordPress y las bases de datos, y aplica con todos los usuarios en su instalación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4279 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4295 msgid "WP-Client Basics" msgstr "Conceptos Basicos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4278 #, php-format msgid "If you have %1$s self-registration turned on, and automatic approval turned off, you will need to approve any %2$s who register themselves before they will be able to login and access their HUB. From this page, you can \"View\" the %1$s's details to verify their info meets your requirements, and subsequently \"Approve\" or \"Delete\" them. You can also approve or delete several %2$s at once using the \"Bulk Actions\" options." msgstr "Si tienes %1$s registro automático encendido y aprobación automática desactivada, necesitará aprobar cualquier %2$s que sea registrado, antes que estos accedas a su Portal. Desde esta página, usted puede “Ver” los datos de %1$s y asi verificar que la información cumpla con sus requerimientos y posteriormente “Aprobar” o “Borrar”. También puede aprobar o eliminar varios %2$s a la vez utilizando las opciones de “Acciones Multiples”." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4294 #, php-format msgid "If you have users already created in your site, you can easily \"convert\" them to %1$s roles from this page. You can choose to fully convert them to %1$s roles, or optionally choose to \"Save Current User Role\". This will essentially \"add-on\" the %1$s role permissions to the user's current role, giving their login \"dual purpose\". We suggest testing the conversion process first with only a few %2$s, to verify that you get the desired result." msgstr "Si hay usuarios ya creado en su sitio , fácilmente se pueden \"Convertir\" a %1$s por medio de esta página. Puede optar por convertir totalmente al rol de %1$s, u opcionalmente elegir \"Guardar Rol actual de usuario\". Esto esencialmente \"Complementa\" el rol de %1$s dando permisos especiales al usuario, dando a su inicio de sesion \"doble propósito\". Se aconseja probar el proceso de conversión en primer lugar con sólo unos pocos %2$s, para verificar que usted obtenga el resultado deseado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4310 #, php-format msgid "Any users assigned the role of %1$s's %2$s will appear on this page. The %1$s's %2$s role is generally reserved for users who work in the same organization as the corresponding %1$s. For example, you may have your %1$s \"Bob\", and Bob has employees \"Sue\" and \"Joe\". Sue and Joe can be assigned as %1$s's %2$s, allowing them to have the same access as %1$s Bob, but using unique logins and passwords." msgstr "Los colaboradores asignados el rol de %1$s %2$s aparecerán en esta página. La función %1$s %2$s está reservada generalmente para los colaboradores que trabajan en la organización misma, en el correspondiente %1$s. Por ejemplo, usted puede tener su %1$s “Bob”, y Bob tiene empleados “Marie” y “Joe”. Marie y Joe pueden ser asignados como %1$s %2$s, lo que les permite tener el mismo acceso %1$s Bob, pero usando contraseñas y Inicios de sesión únicos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4311 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4327 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4389 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4422 msgid "WP-Client Roles" msgstr "Roles del WP-Client" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4326 #, php-format msgid "From this page a site admin can manually add %1$s's %3$s users and assign them to %2$s. If you would like to allow %2$s to register their own %1$s's %3$s users, you can do so from the \"%2$s/%3$s\" tab in settings. NOTE: The \"Username\" and \"Email\" fields must be unique to each user in your installation, both inside and outside %4$s. This is a WordPress limitation, and applies to all users in your installation." msgstr "Desde esta página un Administrador del sitio puede añadir manualmente %1$s %3$s colaboradores y asignarlos a %2$s. Si desea permitir que %2$s registre sus propios %1$s %3$s colaboradores, puede hacerlo desde la pestaña “%2$s/%3$s” en ajustes. Nota: Los campos “Usuario” y “Correo Electrónico” deben ser únicos para cada usuario en su instalación, tanto dentro como fuera de %4$s. Esto es una limitación de WordPress y se aplica a todos los colaboradores de la instalación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4342 #, php-format msgid "If you allow your %2$s to register their own %1$s's %3$s users, those %3$s accounts will appear on this page. Any %1$s's %3$s accounts who have been registered by %2$s will need to be approved by a site admin before the %3$s's account will be active. If you would like to allow %2$s to register their own %1$s's %3$s users, you can do so from the \"%2$s/%3$s\" tab in settings." msgstr "Si permites que tu %2$s registre sus propios %1$s %3$s colaboradores, las cuentas %3$s aparecerán en esta página. Cualquier cuenta %1$s %3$s que ha sido registrada por %2$s tendrá que ser aprobado por un Administrador del Portal antes que la cuenta %3$s este activa. Si desea permitir que %2$s registre sus propios %1$s %3$s colaboradores, puede hacerlo desde la pestaña \"%2$s/%3$s\" en ajustes." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4357 #, php-format msgid "If you would like to collect more information than what is natively done by %2$s, you can use Custom Fields. This feature allows you to associate new data fields with your %1$s, allowing you to gather additional information. For instance, each of %1$s may have a unique business ID you would like to keep track of, or perhaps you would like to collect a mailing address to use for billing purposes. Any quantifiable data that you need collect can most likely be done using Custom Fields." msgstr "Si desea recopilar más información que lo que nativamente se hace por %2$s, puede utilizar campos personalizados. Esta característica permite asociar nuevos campos de datos a su %1$s, lo que le permite recopilar información adicional. Por ejemplo, cada uno de %1$s puede tener un ID único de negocios si desea realizar un seguimiento de, o tal vez le gustaría recoger una dirección de correo para propósitos de entrega de Estados de Cuenta. Cualquier dato cuantificable que necesite recoger lo puede hacer usando campos personalizados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4373 #, php-format msgid "If you choose to \"Archive\" a %1$s from the \"%2$s\" tab, they will be moved to this page. From this page, an archived %1$s account can be restored, or permanently deleted using the appropriate options. NOTE: Once a %1$s account has been deleted, it cannot be recovered." msgstr "Si usted elige la ficha “Archivo” %1$s de “%2$s”, se trasladará a esta página. Desde esta página, La cuenta en archivo %1$s se puede restaurar o borrar permanentemente usando las opciones deseada. Nota: Una vez que se ha eliminado una cuenta de %1$s, NO se puede recuperar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4388 #, php-format msgid "Any WPC-Managers that exist in your installation will appear on this page. This role allows you to assign a specific group of %2$s to one \"%3$s\" within your organization. You can assign WPC-Managers to existing %2$s and/or %1$s from this page, as well edit and delete existing WPC-Managers." msgstr "Cualquier administradores del Portal que existen en la instalación aparecerán en esta página. Esta función le permite asignar a un grupo específico de %2$s a un “%3$s” dentro de su organización. Puede asignar \"Gerentes de Cuenta\" a %2$s o %1$s existentes desde esta página, así como editar y eliminar \"Gerente de Cuentas\" existentes." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4404 #, php-format msgid "From this page a site admin can manually add WPC-Manager users, and assign them to %2$s and/or %1$s. Additionally, you can choose to have all future %2$s automatically assigned to this new WPC-Manager, by checking the appropriate box. NOTE: The \"Username\" and \"Email\" fields must be unique to each user in your installation, both inside and outside %3$s. This is a WordPress limitation, and applies to all users in your installation." msgstr "A partir de esta página de un administrador del sitio puede agregar manualmente los usuarios de Manejo de la Plataforma, y asignarlos a %2$s y/o %1$s. Además, puede elegir que todas las futuras %2$s sean asignadas automáticamente a esta nueva cuenta Gerente, marcando la casilla correspondiente . NOTA: El campo “Nombre de usuario” y \"Correo Electrónico\" deben ser únicos para cada usuario en su instalación, tanto dentro como fuera de %3$s. Esta es una limitación de WordPress, y se aplica a todos los usuarios de la instalación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4421 #, php-format msgid "Any WPC-Admin users that exist in your install will appear on this page. The WPC-Admin role has full \"%2$s\" control over %3$s, but has no access to any other part of your WordPress %2$s dashboard. This allows you to easily delegate the %1$s portal duties of your site to a user, without giving them more access than you are comfortable with." msgstr "Los Administradores de la Plataforma que existen en la instalación aparecerán en esta página. El Rol de Administrador tiene control completo “%2$s” sobre la %3$s, pero no tiene acceso a cualquier otra parte del Panel de Control de WordPress %2$s. Esto le permite fácilmente delegar el %1$s portal los derechos de su sitio web a un usuario, sin darles más acceso que usted." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4437 #, php-format msgid "From this page a site %s can manually add a WPC-Admin user. NOTE: The \"Username\" and \"Email\" fields must be unique to each user in your installation, both inside and outside %s. This is a WordPress limitation, and applies to all users in your installation." msgstr "A partir de esta página un %s del sitio puede agregar manualmente un usuario administrador. NOTA : El campo \"Nombre de Usuario\" y \"Correo Electronico\" deben ser únicos para cada usuario en su instalación , tanto dentro como fuera de %s . Esta es una limitación de WordPress , y se aplica a todos los usuarios de la instalación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4452 #, php-format msgid "%4$s allow you to group %2$s together into different categories. This gives you more flexibility when managing a large %1$s base. Possibly you have %2$s who work for different companies that you service, or maybe you have employees in multiple offices that you would like to segment. From this page you can manage your existing %4$s, including what %2$s are assigned to each, and create new %4$s. Settings include choosing to auto-select %4$s when adding new Portal Pages, auto-adding new %2$s to %4$s, and assigning all existing %2$s to a new %3$s." msgstr "%4$s le permite agrupar %2$s juntos en diferentes categorías. Esto le da mayor flexibilidad cuando maneja una base de %1$s larga. Posiblemente tiene %2$s quienes trabajan para diferentes compañias a las cuales le presta el servicio, o quizás tiene empleados en multiples oficinas que desea segmentar. Desde esta pagina podra manejar sus %4$s existentes, incluyendo aquellos %2$s que estan asignados a cada cual, y crear nuevos %4$s. En Ajustes esta incluido la opcion de auto-seleccion %4$s cuando agrega nuevas paginas Portales, auto-agregando nuevos %2$s a %4$s, y asignándolos todos los %2$s existentes a un nuevo %3$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4468 #, php-format msgid "File Categories allow you to easily organize the files that are uploaded within %5$s, either from the backend dashboard, or from the frontend %1$s HUB Page. Additionally, you can easily \"bulk assign\" files, by adding files to a particular category, and assigning that File Category to %2$s/%4$s. Once a %1$s/%3$s is assigned to a File Category, any files that are added to that category will be automatically assigned to the corresponding %2$s/%4$s." msgstr "Las Categorías de archivo permiten organizar fácilmente los archivos que se cargan dentro de %5$s, desde el Panel de Control o de la pagina interfaz de %1$s . Además, usted puede “Asignar fácilmente” archivos, agregar archivos a una categoría determinada y asignar esa categoría del archivo %2$s/%4$s. Una vez que un %1$s/%3$s se asigna a una categoría de archivo, los archivos que se agregan a esa categoría se asignará automáticamente a la correspondiente %2$s/%4$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4469 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4485 msgid "File Sharing Basics" msgstr "Fundamentos de intercambio de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4484 #, php-format msgid "From this page, you can upload, delete, and assign files for your %2$s and corresponding %1$s. You can choose to upload files through the traditional file uploader, assign files via FTP, and/or assign existing external files from services like Dropbox or Amazon S3. You can also adjust file permissions for %2$s and %1$s, and delete previously uploaded files." msgstr "Desde esta pagina, usted podrá subir, borrar y asignar archivos para sus %2$s y correspondientemente a %1$s. Puede escoger entre subir archivos por medio de un gestor tradicional de carga, asignar archivos via FTP y/o asignar archivos externos desde servicios como Dropbox o Amazon S3. También puede ajustar el tipo de permisos para %2$s y %1$s, y eliminar archivos subidos previamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4500 #, php-format msgid "All of your sent and received private messages will appear on this page. If you are logged in as the site admin, this will include messages sent to and from %2$s, %3$s, and %4$s. You can filter the messages that appear using the \"New\", \"Yesterday\", \"30 days\", and \"3 months\" tabs. You can also send private messages to %2$s and/or %1$s from this page." msgstr "Todos sus mensajes privados enviados y recibidos aparecerá en esta página. Si se inicia sesión como el administrador del sitio, esto incluye los mensajes enviados a y desde %2$s, %3$s y %4$s. Puede filtrar los mensajes que aparecen en las pestañas con el \"Nuevo\", \"Ayer\", \"30 días\" y \"3 meses\". También puede enviar mensajes privados a %2$s o %1$s desde esta página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4501 msgid "Private Messaging Basics" msgstr "Conceptos básicos de mensajería privadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4516 #, php-format msgid "The payments tab is simply a payment history where you can see all payments made by %s in your installation, including paid invoices, and registrations, by what method, and the associated payment information for each." msgstr "La pestaña de pago es simplemente un historial de pago donde se pueden ver todos los pagos realizados por el %s en la instalación, incluyendo pago de facturas y registros, por lo que el método y la información de pago asociadas para cada uno." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4517 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4584 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4780 msgid "Extensions Basics" msgstr "Extensiones básicas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4532 msgid "From here you can edit the template of the newly created Portal Pages. You can use custom HTML here, or design the Portal Page using the Visual Editor." msgstr "Desde aquí se puede editar la plantilla de las páginas de Portal recién creado. Puede usar HTML personalizado aquí o diseño de la página de Portal mediante el Editor de Visual." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4533 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4550 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4567 msgid "Templates Overview" msgstr "Resumen de plantillas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4549 #, php-format msgid "From here you can edit the templates of each of the email notifications that are sent by %s. Use placeholders to dynamically insert information into the templates, giving the emails a personalized feel. ( Please refer to Placeholder table for specific items and uses)" msgstr "Desde aquí se pueden editar las plantillas de cada una de las notificaciones de correo electrónico que se envían por %s. Use marcadores de posición para insertar información dinámicamente en las plantillas, dando a los mensajes un toque personalizado. (Consulte tabla de marcador de posición para elementos específicos y usos)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4566 msgid "Shortcode Templates allow advanced users to modify the actual output of shortcodes. Advanced users only should attempt changes here. Please only edit html, and don't change anything inside curly brackets {} If you run into a problem, then please click \"Reset to default\" button at bottom right." msgstr "Plantillas de código permiten a los usuarios avanzados modificar la salida real de códigos cortos. Sólo los usuarios avanzados deben intentar cambios aquí. Por favor sólo Editar html y no cambiar nada dentro de llaves {} si posee algún problema, a continuación, haga clic en \"Restablecer por defecto\" en la parte inferior derecha." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4583 msgid "You can view all of your current available from this page, included what extensions are installed and activated. You can install, activate and/or deactivate all of your available extensions from this menu, as well as view the API keys for each extension." msgstr "Puede ver todos los de la corriente disponible en esta página, incluida qué extensiones están instaladas y activadas. Usted puede instalar, activar o desactivar todas las extensiones disponibles en este menú, así como ver las claves de API para cada extensión." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4601 msgid "You can adjust various general settings from this tab, including navigation settings, and email notifications." msgstr "Puede ajustar varias configuraciones generales de esta ficha, incluyendo configuración de navegación y notificaciones de correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4602 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4618 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4634 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4650 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4666 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4683 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4699 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4715 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4731 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4747 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4763 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4796 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4812 msgid "Settings Overview" msgstr "Resumen de configuración" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4617 #, php-format msgid "On this page you can adjust settings related to your %2$s and their %3$s, including allowing %1$s self-registration, allowing %2$s to reset their password, and turning on a Captcha form on the %1$s Registration Form." msgstr "En esta página puede ajustar configuración relacionada con el %2$s y su %3$s, incluyendo que permite de %1$s auto-registro, permitiendo %2$s restablecer su contraseña y activar un formulario Captcha en formulario de inscripción de %1$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4633 #, php-format msgid "From this tab you can adjust various file sharing settings, such as turning on/off the more advanced HTML5 file uploader, and setting a filesize upload limit for your %s." msgstr "Desde esta pestaña usted puede acomodar los ajustes de los archivos compartidos, como el prendido/apagado del uploader de archivos HTML5 más avanzado y establecer un tamaño límite para la carga de su %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4649 #, php-format msgid "This section is where you will add information about the business which %s represents. The logo from here will be used in the Estimates/Invoicing component as well as the business information. Placeholders to represent each of the fields are noted." msgstr "En esta sección es donde se va a agregar información sobre el negocio que representa %s. El logotipo de aquí será utilizada en el componente Estimaciones/facturación, así como la información de la empresa. Los marcadores de posición para representar cada uno de los campos se observan." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4665 #, php-format msgid "Here is where you will assign pages for %1$s to use for it's components. The core %1$s pages need selecting so that the plugin knows where they are. These pages should have been created upon installation of the plugin. If not, you will need to create and assign them. If you have successfully chosen a page, and %1$s sees the proper shortcode on that page, you will end up with a green check beside that selection." msgstr "Aquí es donde se asignará páginas para que %1$s usen sus componentes. La pagina núcleo %1$s tienen que seleccionar de manera que el lector sapa dónde están. Estas páginas deberían haber sido creados tras la instalación del plug-in. Si no es así, tendrá que crear y asignar ellos. Si ha elegido correctamente una página, y el %1$s ve el código abreviado apropiada en esa página, que va a terminar con una marca verde al lado de esa selección ." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4667 msgid "Theme Link Pages FAQ" msgstr "Enlace a tema de páginas FAQ" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4682 #, php-format msgid "Use this section to change the standard titles of %s to something that applies to your particular installation better." msgstr "Utilice esta sección para cambiar los títulos estándar de %s a algo que se aplica a su instalación en particular mejor." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4698 #, php-format msgid "Use this section to select which capabilities will be granted to each role within %3$s. For example, you can choose to allow %2$s the ability to delete files are assigned to them, or view and modify their %1$s Profile, and allow WPC-Managers to create and assign invoices to their %2$s." msgstr "Utilice esta sección para seleccionar qué capacidades se otorgará a cada rol dentro de %3$s. Por ejemplo, puede elegir permitir %2$s la capacidad de eliminar los archivos son asignados a ellos, o ver y modificar el perfil de sus %1$s y permite a los Gerentes de cuenta crear y asignar facturas a su %2$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4714 #, php-format msgid "%1$s furthers it's highly customizable platform by allowing you to modify the Login Screen your %2$s will see when they login to their HUB and Portal Pages. This gives your site a more professional appearance. You can choose whether or not you want to use this feature, but %1$s has it enabled by default." msgstr "%1$s promueve su plataforma altamente personalizable por lo que le permite modificar la pantalla de Inicio de sesion del %2$s y ver cuando ellos ingresan a su Portal y páginas del Portal. Esto le da a tu sitio un aspecto más profesional. Usted puede elegir si desea utilizar esta característica, pero %1$s lo tiene activado por defecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4730 #, php-format msgid "This setting allows you to define custom URLs to which different users will be redirected upon successful login and logout. By default, a %s is setup with a definition to redirect them to their Hub Page upon successful login. You can change that redirect here. You can choose to setup login/logout redirects for all users, for all users of a certain role, or for specific users, depending on your particular need. NOTE: If you setup custom login/logout redirects, be sure that both LOGIN and LOGOUT are correctly filled in. If one is left blank, an error will occur upon login or logout." msgstr "Este ajuste le permite definir los URLs personalizados en donde los diferentes usuarios serán redirigidos luego de un inicio de sesión exitoso o desconexión. Por defecto, un %s esta configurado para ser redirigido a la pagina matriz luego de un inicio de sesión exitoso. Usted puede cambiar esa redirección aquí. Puede escoger configurar la redirección de inicio/desconexión de todos los usuarios, algunos usuarios con rol especifico, o usuarios en especifico, depende de sus necesidades. NOTA: Si escoge un Inicio/Desconexión personalizado, este seguro que tanto el INICIO DE SESION como DESCONEXION estén completamente llenados. Si alguno esta en blanco, ocurrirá un error o en el inicio o en la desconexión." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4746 msgid "If you're in need of login auditing for your website, you can setup email alerts in this section. Enter your email address and turn Successful or Failed Logins on or off to begin receiving these alerts." msgstr "Si usted está en necesidad de inicio de sesión de auditoría para su sitio web, puede configurar alertas de correo electrónico en esta sección. Introduzca su dirección de correo electrónico y activar acertado o fallado los inicios de sesión o apagado para comenzar a recibir estas alertas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4762 #, php-format msgid "Use the options on this page to setup SMTP for all outgoing emails from your installation. This is useful if you are finding the %s email notifications sent from your domain are being filtered out as spam by your %s/Members. Use the \"Test email\" box to enter a working email address, and click \"Test\" to send a test email to that address using your entered SMTP settings." msgstr "Utilice las opciones de esta página para SMTP configuración de todos los correos electrónicos salientes de su instalación. Esto es útil si usted está encontrando las notificaciones por correo electrónico %s se ha enviado desde su dominio están siendo filtrados como spam por su %s/Miembros. Utilice el cuadro de “correo electrónico de prueba” para introducir una dirección de correo electrónico de trabajo, y haga clic en “Test” para enviar un mensaje de prueba a la dirección mediante la configuración de SMTP introducidos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4764 msgid "SMTP Overview" msgstr "Resumen de SMTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4779 #, php-format msgid "From this tab you can manage your current payment gateways, including setting up and maintaining your current settings. %s currently has PayPal, Authorize.Net, and Stripe supported, with plans to add more in the coming months." msgstr "Desde esta ficha usted puede administrar sus pasarelas de pago actual, incluyendo configuración y mantenimiento de los valores actuales. %s actualmente cuenta con PayPal, Authorize.Net y raya apoyado, con planes de añadir más en los próximos meses." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4795 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4811 #, php-format msgid "This will show you what version of %s you have installed, as well as all of the legal policies, terms, and disclaimers of the product." msgstr "Esto le mostrará qué versión de %s ha instalado, así como de las políticas legales, condiciones y exenciones del producto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4827 #, php-format msgid "You can choose to create %1$s Categories, and assign %2$s to them. This allows you to \"bulk assign\" multiple %2$s at once, by simply assigning a category to a %3$s/%5$s, instead of individual %2$s. Once a %3$s/%5$s is assigned to a %1$s Category, any %2$s that are added to that category will be automatically assigned to the corresponding %4$s/%6$s." msgstr "Usted puede crear %1$s categorías y asignar el %2$s a ellos. Esto le permite a “Asignar” %2$s múltiples a la vez, asignando una categoría a un 3$s/%5$s, en lugar de individuales %2$s. Una vez que un %3$s/%5$s se asigna a un %1$s categoría, cualquier %2$s que se agregan a esa categoría se asignará automáticamente a la correspondiente %4$s/%6$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4844 #, php-format msgid "Any %1$s that has been created will appear on this page. This includes %2$s that are automatically created when a new %3$s is added (this action can be turned off in \"%4$s/%5$s\" settings), as well as any %2$s that are manually created by %5$s. From this page, you can edit the various %1$s contents, adjust %3$s and %7$s assignments, and delete existing pages. New %2$s can be added by clicking \"Add New\", and %1$s Categories can be adjusted by selecting \"Categories\"." msgstr "Cualquier %1$s que se haya creado aparecerán en esta página. Esto incluye %2$s que se crean automáticamente cuando se agrega un nuevo %3$s (esta acción puede ser dado vuelta apagado en ajustes \"%4$s/%5$s\"), así como de cualquier %2$s %5$s creados manualmente. Desde esta página, puede editar los distintos contenidos de %1$s, ajustar %3$s y %7$s asignaciones y borrar las páginas existentes. Nueva %2$s se puede Agregar haciendo clic en \"Agregar nuevo\", y %1$s categorías puede ajustarse seleccionando «Categorías»." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4845 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4878 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:49 #, php-format msgid "%s Basics" msgstr "Conceptos básicos de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4846 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4879 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:50 #, php-format msgid "HUB Page VS. %s" msgstr "Paginas Matriz VS. %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4859 #, php-format msgid "Any %2$s that you manually delete will appear on this page. You can choose to restore the %1$s, or delete it permanently. Any %3$s/%4$s assignments will also be restored when a %1$s is restored." msgstr "Cualquier %2$s que eliminar manualmente aparecerán en esta página. Usted puede recuperar %1$s, o eliminar de forma permanente. Cualquier asignación de %3$s/%4$s también se restaurará cuando se restaura un %1$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4877 #, php-format msgid "From this page you can view all of your %s's existing HUB Pages, and choose to delete them or edit their content. The actual content of the HUB Page will depend on the particular type of HUB system you are using. (Please refer to links to the right)" msgstr "Desde esta página puede ver todos las páginas matriz existentes de su %s, y elegir borrar o editar su contenido. El contenido de la página del centro dependerá del tipo particular de sistema Matriz que use. (Refiera por favor a los enlaces a la derecha)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4880 msgid "Designing the HUB Page" msgstr "Diseño de la página Matriz" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4893 #, php-format msgid "Any HUB Pages that you manually delete will appear on this page. You can choose to restore the HUB Page, or delete it permanently. NOTE: If you delete a %s account, their corresponding HUB Page will automatically be deleted. It will not appear in the Trash." msgstr "Las páginas matriz que desee eliminar manualmente aparecerán en esta página. Usted puede elegir restaurar la página matriz, o eliminar de forma permanente. Nota: Si elimina una cuenta %s, su pagina matriz correspondiente de la página se eliminarán automáticamente. Y no aparecerá en la papelera." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:4971 #, php-format msgid "The Theme Link Page for this feature is not currently selected, and as a result this feature may not function correctly. Please check your Theme Link Pages Settings to verify this feature's pages are selected." msgstr "La Página de enlace de tema para que esta característica no está seleccionado, y como resultado esta función puede no funcionar correctamente. Por favor comprueba tu Tema enlace páginas de configuración para verificar páginas de esta característica son seleccionados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:5501 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3722 msgid "Filters" msgstr "Filtros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:5503 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3723 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2434 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2720 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2860 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3151 msgid "Filter By" msgstr "Filtrar por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:5520 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin.php:5537 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3726 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2443 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2728 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2869 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3160 msgid "Apply Filter" msgstr "Aplicar filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:40 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:42 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:254 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:255 #, php-format msgid "Add %s" msgstr "Agregar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:41 #, php-format msgid "Approve Pending Self-Registered %s" msgstr "Aprobar los %s auto-registrados pendientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:43 #, php-format msgid "Approve Pending Registered by %s %s" msgstr "Aprobar pendientes registrados por %s %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:44 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:236 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:237 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:264 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "Editar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:45 #, php-format msgid "Edit Individual Capabilities for %s" msgstr "Editar capacidad Individual para %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:46 #, php-format msgid "Archive %s" msgstr "Archivar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:47 #, php-format msgid "Restore %s" msgstr "Restaurar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:48 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:602 #, php-format msgid "Delete %s" msgstr "Eliminar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:49 #, php-format msgid "View %s Details (Without Edit)" msgstr "Ver detalles de %s (sin editar)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:50 msgid "Add/Edit Internal Notes" msgstr "Agregar/Editar notas internas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:51 msgid "View Internal Notes (Without Edit)" msgstr "Ver notas internas (sin editar)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:52 #, php-format msgid "View %s's HUB Pages" msgstr "Ver páginas Portal de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:53 #, php-format msgid "Edit %s's HUB Pages" msgstr "Editar páginas Portal de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:54 #, php-format msgid "View %s's %s" msgstr "Vista de %s %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:55 #, php-format msgid "Edit %s's %s" msgstr "Edición de %s %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:56 msgid "View HUB Templates" msgstr "Ver Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:57 msgid "Edit HUB Templates" msgstr "Editar Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:58 msgid "Delete HUB Templates" msgstr "Eliminar Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:59 msgid "View Email Templates" msgstr "Ver Plantillas de Correo Electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:60 msgid "Edit Email Templates" msgstr "Editar Plantillas de Correo Electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:61 msgid "View Shortcode Templates" msgstr "Ver Plantillas de código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:62 msgid "Edit Shortcode Templates" msgstr "Editar Plantillas de código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:63 #, php-format msgid "View %s & %s Files" msgstr "Ver Archivos de %s y %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:64 #, php-format msgid "Delete %s & %s Files" msgstr "Borrar Archivos de %s y %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:65 msgid "Upload Media Files" msgstr "Subir archivos multimedia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:66 msgid "Show File Categories Page" msgstr "Mostrar página de categorías de archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:67 msgid "Show File Tags Page" msgstr "Mostrar página de etiquetas de archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:68 msgid "Add File Tags" msgstr "Agregar etiquetas de archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:69 msgid "Delete File Tags" msgstr "Eliminar etiquetas de archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:70 msgid "Show Files Download Log" msgstr "Mostrar registro de Descarga de Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:71 msgid "Show FTP Sync" msgstr "Mostrar sincronización FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:72 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:130 msgid "View Private Post Types" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:73 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:131 #, php-format msgid "Login in %s account" msgstr "Inicio de sesión en cuenta %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:74 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostrar Panel de control" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:75 #, php-format msgid "Create/Manage %s" msgstr "Crear/Administrar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:76 msgid "View Private Messages" msgstr "Ver mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:77 msgid "Show All Private Messages" msgstr "Mostrar todos los mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:78 msgid "Can See Content Of Any [wpc_client_private] Shortcode" msgstr "Puede ver contenido de cualquier codigo [wpc_client_private]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:79 #, php-format msgid "Can See %s button in tinyMCE" msgstr "Ver botón de %s en tinyMCE" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:104 msgid "Delete Assigned Files" msgstr "Eliminar archivos asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:105 msgid "Delete Uploaded Files" msgstr "Eliminar archivos subidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:106 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:117 msgid "Reset Password" msgstr "Restablecer contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:107 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:118 msgid "View Profile" msgstr "Ver perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:108 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:119 msgid "Modify Profile" msgstr "Modificar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:109 msgid "Add Media" msgstr "Agregar multimedia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:127 msgid "Edit Posts" msgstr "Editar post" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:128 msgid "Edit Published Posts" msgstr "Editar post publicados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:129 msgid "Edit Others Posts" msgstr "Editar otros posts" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:366 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:619 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:235 msgid "General" msgstr "General" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:367 #, fuzzy, php-format msgid "%s/%s" msgstr "%s %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:367 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5050 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5405 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5456 #, php-format msgid "%s" msgstr "%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:368 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:289 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:987 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:55 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:483 msgid "File Sharing" msgstr "Intercambio de Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:369 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:301 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:1001 msgid "Private Messages" msgstr "Mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:370 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:356 msgid "Business Info" msgstr "Información del Negocio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:371 msgid "Theme Link Pages" msgstr "Páginas Enlace de Tema" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:372 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:67 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:816 msgid "Custom Titles" msgstr "Títulos Personalizados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:373 msgid "Capabilities" msgstr "Capacidades" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:374 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:744 msgid "Custom Login" msgstr "Inicio de sesión personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:375 msgid "Custom Style" msgstr "Estilo personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:376 msgid "Custom Redirects" msgstr "Redirecciones personalizadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:377 msgid "Login Alerts" msgstr "Alertas de Conexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:378 msgid "Email Sending" msgstr "Envío de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:379 msgid "IP Access Restriction" msgstr "Restricción de acceso IP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:380 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:235 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:914 msgid "Convert Users" msgstr "Convertir usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:388 msgid "About" msgstr "Acerca de" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:405 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:424 #, php-format msgid "Send email notification for new assign %s" msgstr "Enviar notificación de correo electrónico para asignar nuevo %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:410 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:429 #, php-format msgid "Attach file to the email notification sent to %s and associated %s (size may be limited by email providers)" msgstr "Adjuntar archivo a la notificación de correo electrónico enviada a %s y %s asociados (tamaño puede estar limitado por los proveedores de correo electrónico)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:579 #, php-format msgid "%s Display Options" msgstr "%s Mostrar Opciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:581 msgid "Default" msgstr "Por defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:582 msgid "Show on HUB Page" msgstr "Mostrar en la página HUB" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:583 #, php-format msgid "Show on %s" msgstr "Mostrar en %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:584 #, php-format msgid "Show on both HUB and %s" msgstr "Mostrar en Portal y %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:585 msgid "Don't show on HUB Page" msgstr "No mostrar en la página HUB" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:586 #, php-format msgid "Don't show on %s" msgstr "No mostrar en %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:587 #, php-format msgid "Don't show on either HUB or %s" msgstr "No se muestran en Portal o en %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:696 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:699 #, php-format msgid "Assign %s To %s" msgstr "Asignar %s a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:702 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:845 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:980 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:983 #, php-format msgid "Assign %s To %s:" msgstr "Asignar %s a %s:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:705 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:851 #, php-format msgid "Assign %s To Gallery:" msgstr "Asignar %s a Galería:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:708 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:854 #, php-format msgid "Assign %s To Gallery Category:" msgstr "Asignar %s a Categoría de Galería:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:711 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:857 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:986 #, php-format msgid "Assign %s To File:" msgstr "Asignar %s al archivo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:714 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:860 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:989 #, php-format msgid "Assign %s To File Category:" msgstr "Asignar %s a la categoría del archivo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:717 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:863 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:992 #, php-format msgid "Assign %s To %s Category:" msgstr "Asignar %s a Categoría %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:725 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:870 #, php-format msgid "View %s:" msgstr "Ver %s:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:759 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1028 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4619 msgid "Username" msgstr "Nombre de Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:764 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:905 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1032 msgid "A to Z" msgstr "A a la Z" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:765 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:906 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1033 msgid "Z to A" msgstr "Z a la A" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:766 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:907 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1034 msgid "Date Added (Recent to Earlier)" msgstr "Fecha añadida (Reciente a Anterior)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:767 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:908 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1035 msgid "Date Added (Earlier to Recent)" msgstr "Fecha añadida (Anterior a Reciente)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:768 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:909 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1036 msgid "Assigned show first" msgstr "Asignado Mostrar Primero" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:777 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:916 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1044 msgid "Select all at this page." msgstr "Seleccionar todo en esta página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:783 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:922 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1050 msgid "Select All." msgstr "Seleccionar Todo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:800 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:936 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1064 msgid "item(s)." msgstr "elemento(s)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:800 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:936 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1064 msgid "item(s) was selected." msgstr "elemento(s) seleccionado(s)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:810 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:945 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1070 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:357 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:872 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:967 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3568 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3574 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3750 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4356 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4831 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5980 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:848 #, php-format msgid "Assign %s To $s:" msgstr "Asignar %s a $s:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:1921 msgid "No Clients For Assign." msgstr "No hay Clientes para Asignar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:2118 msgid "No Client Circles For Assign." msgstr "Ningún círculo de cliente(s) para asignar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:2377 msgid "No Managers For Assign." msgstr "Ningún gestor para asignación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:2514 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:445 msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:2584 msgid "Next Notice" msgstr "Siguiente aviso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:2585 msgid "Previous Notice" msgstr "Aviso Previo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_common.php:2656 msgid "Customize this?" msgstr "¿Personalizar esto?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:118 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:119 msgid "Members" msgstr "Miembros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:128 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:129 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:138 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:139 msgid "Templates" msgstr "Plantillas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:152 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:153 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:162 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:163 msgid "Permissions Report" msgstr "Informe de permisos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:172 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:173 msgid "Extensions" msgstr "Extensiones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:182 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:183 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:355 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:482 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:617 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:742 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:815 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:192 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:755 #, php-format msgid "%s Wordpress Client Management Portal | Documentation & Tips" msgstr "%s Portal de gestión de cliente de Wordpress | Documentación y Consejos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:193 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:134 msgid "Help" msgstr "Ayuda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:241 #, php-format msgid "%s's %s" msgstr "%s de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:254 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:931 msgid "Archive" msgstr "Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:295 msgid "Download Log" msgstr "Descargar Log" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:319 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:1037 #, php-format msgid "%s Template" msgstr "%s Plantilla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:325 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:1041 msgid "Email Templates" msgstr "Plantillas de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:331 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:1046 msgid "Shortcode Templates" msgstr "Editar Plantillas de código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:376 msgid "HUB Page" msgstr "Página HUB" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:376 msgid "My HUB Page" msgstr "Mi página de contenidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:425 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:1062 msgid "Dashboard" msgstr "Panel de Control" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:908 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:783 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:986 #, php-format msgid "Approve %s" msgstr "Aprobar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:921 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:871 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:966 msgid "Approve" msgstr "Aprobar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:994 msgid "Files Tags" msgstr "Etiquetas de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:997 msgid "Files Download Log" msgstr "Registro de descarga de ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:1067 msgid "System Status" msgstr "Estado del sistema" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_menu.php:1071 msgid "Get Started" msgstr "Empecemos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:31 #, fuzzy msgid "Portal HUB Settings" msgstr "Configuración de portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:41 #, fuzzy, php-format msgid "Paste %s Content" msgstr "Contenido de Página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:42 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:60 #, php-format msgid "%s Settings" msgstr "%s Ajustes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:48 #, php-format msgid "You can create a new %1$s from this menu. You can assign the %1$s to %2$s/%3$s, and using the Template select-box, you can choose to apply a \"template\" to the new %1$s. You can choose to apply the default %1$s Template, use an already existing %1$s, or if you have created a separate WordPress Page you would like to use as a Template, you can choose that from the select-box. It's important to note that once a template is assigned to a %1$s, making changes to the master template will not affect the %1$s's template. You are essentially creating a \"copy\" of the Template when you create a new %1$s." msgstr "Puede crear un nuevo %1$s desde este menu. Puede asignar el $1$s a %2$s/%3$s, y usar alguna plantilla desde el cuadro de selección, puede escoger aplicar \"Plantilla\" al nuevo %1$s. Puede escoher aplicar plantillas por defecto para %1$s, o utilizar algún %1$s, o si tiene creada alguna pagina de Wordpress por separada puede utilizarla como Plantilla. Puede escoger esto en el cuadro de selección. Es importante recordar que una vez asignada la plantilla a un %1$s, hacer los cambios a la plantilla maestra no afectara la plantilla usada por %1$s. Estaria esencialmente creando una \"Copia\" de la plantilla que le creo al nuevo %1$s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:75 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:355 msgid "Template" msgstr "Plantilla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:77 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:357 msgid "Default Template" msgstr "Plantilla por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:87 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:378 msgid "Style Scheme" msgstr "Esquema de estilo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:96 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:387 msgid "you can update or create your scheme" msgstr "puede actualizar o crear su esquema" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:96 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:387 msgid "here" msgstr "aquí" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:101 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:398 msgid "Order" msgstr "Orden" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:109 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:127 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:406 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:424 #, php-format msgid "Allowed %s" msgstr "Permitido %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:126 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:423 #, php-format msgid "assign %s" msgstr "asignar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:153 #, fuzzy msgid "No Paste" msgstr "Sin nombre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:154 #, php-format msgid "Default %s Template" msgstr "Plantilla predeterminada de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:155 msgid "Page" msgstr "Página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:164 #, fuzzy msgid "Paste Content From" msgstr "Contenido de Página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:174 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:192 #, fuzzy msgid "Get Content From" msgstr "Contenido de Página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:245 #, fuzzy msgid "Apply Paste" msgstr "Aplicar filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:269 msgid "No results matched" msgstr "No se encontraron resultados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:275 msgid "Are you sure, to paste selected content to current content? Current content will be rewritten." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:309 #, fuzzy msgid "Wrong content" msgstr "Acción equivocada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:317 #, fuzzy msgid "Something went wrong" msgstr "Algo ha salido mal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:363 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6771 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:6197 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2427 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2853 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3144 #, fuzzy msgid "Category" msgstr "categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:365 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:680 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:687 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6683 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6708 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:391 #, php-format msgid "%s Tags" msgstr "Etiquetas %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:393 msgid "Note: Press Enter for add tag." msgstr "Nota: Presione Enter para añadir la etiqueta." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:441 #, php-format msgid "Allow the %s to edit this page" msgstr "Permitir a %s editar esta página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:448 #, php-format msgid "Send Update to selected %s" msgstr "Enviar actualización a %s seleccionados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:457 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:478 #, php-format msgid "Send to %s" msgstr "Enviar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:458 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_meta_boxes.php:479 #, php-format msgid "Send %s" msgstr "Enviar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:47 msgid "Welcome to the WP-Client!" msgstr "Bienvenido al Portal!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:51 msgid "Business Information" msgstr "Información Comercial" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:59 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:618 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:743 msgid "Client/Staff" msgstr "Cliente/Personal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:63 msgid "Security" msgstr "Seguridad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:116 msgid "WP-Client › Setup Wizard" msgstr "Portal › Asistente de configuración" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:181 msgid "Thank you for choosing WP-Client! This quick startup wizard will allow you to configure the basic settings and functions of the plugin. The whole process should only take a few minutes. You can optionally skip this setup wizard and go straight into the plugin menu using the \"Skip\" button below." msgstr "Gracias por elegir nuestro Portal!. Este asistente de inicio rápido le permitirá configurar los ajustes básicos y funciones de sus extensiones. Todo el proceso debe tomar sólo unos minutos. Opcionalmente puede saltarse a este asistente de configuración y vaya directamente al menú de plugin usando el botón “Omitir”." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:183 msgid "Let's Go!" msgstr "¡Vamos!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:184 msgid "Skip" msgstr "Saltar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:288 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:257 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2594 msgid "Logo URL" msgstr "Logo URL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:293 msgid "Select Image" msgstr "Seleccionar Imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:298 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:258 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2595 msgid "Official Business Name" msgstr "Nombre Oficial del Negocio/Empresa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:307 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:259 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2596 msgid "Business Address" msgstr "Dirección del Negocio/Empresa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:316 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:261 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2598 msgid "Website" msgstr "Sitio Web" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:325 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:262 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:704 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2599 msgid "Email" msgstr "Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:334 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:710 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2600 msgid "Phone" msgstr "Teléfono" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:343 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:264 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2601 msgid "Fax" msgstr "Fax" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:354 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:481 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:814 #, php-format msgid "You can always change these settings via %s > %s" msgstr "Usted siempre puede cambiar la configuración a través de %s > %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:359 msgid "Choose Image" msgstr "Elegir imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:364 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:490 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:626 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:751 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:824 msgid "Skip this step" msgstr "Omitir este paso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:427 msgid "Uploader in Admin area" msgstr "Gestor de Carga en area de Administrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:431 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:449 msgid "Regular" msgstr "Normal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:432 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:450 msgid "HTML5" msgstr "HTML5" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:433 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:451 msgid "uberLOADER" msgstr "uberLOADER" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:435 msgid "Standard browser upload form" msgstr "Formulario de subida del navegador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:436 msgid "Uploader with progress bar, multiple files uploading" msgstr "Gestor de carga con barra de progreso, carga de archivos multiples" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:437 msgid "Uploader with progress bar, multiple files uploading, chunking upload for big files" msgstr "Gestor de carga con barra de progreso, carga de archivos multiples, con carga fragmentada para archivos grandes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:445 msgid "Uploader in Client area" msgstr "Gestor de Carga en area de Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:460 msgid "Max File Size For Upload (Kb)" msgstr "Tamaño Máximo de Subida de Archivos (Kb)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:464 msgid "Remember: 1M = 1024Kb" msgstr "Recuerde: 1M = 1024Kb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:466 msgid "Value must be numeric!" msgstr "¡El valor debe ser númerico!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:467 msgid "Leave blank to allow unlimited file size.
NOTE: This setting does not change your server settings. You should change your server settings if you are experiencing issues.
Your server settings are:" msgstr "Deje en blanco para permitir que el tamaño de archivo ilimitado.
NOTA: Esta configuración no cambia la configuración de su servidor. Debe cambiar la configuración de su servidor si usted está experimentando problemas.
La configuración de su servidor es:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:469 msgid "upload_max_filesize" msgstr "upload_max_filesize" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:471 msgid "post_max_size" msgstr "post_max_size" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:553 msgid "Open Client Registration" msgstr "Abrir Registro de Clientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:557 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:570 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:584 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:672 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:685 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:698 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:713 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4630 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5738 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5742 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5746 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:558 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:571 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:583 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:673 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:686 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:699 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:714 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4631 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5738 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5742 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5746 msgid "No" msgstr "No" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:560 msgid "Allows Clients to self-register using Client Registration Form. By default, self-registered Clients require Admin approval before their account is active." msgstr "Permite a los clientes a auto-registrarse utilizando el formulario de registro de cliente. Por defecto, los clientes auto-registrados requieren la aprobación de la administración antes de que su cuenta esté activa." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:566 msgid "Open Staff Registration" msgstr "Abrir Registro de Colaboradores" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:573 msgid "Allows Client to register their own Staff users. By default, Staff users require Admin approval before their account is active." msgstr "Permite al Cliente registrar los usuarios de su propio personal. De forma predeterminada, los usuarios de personal requieren la aprobación de Admin antes de que su cuenta esté activa." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:579 msgid "Allow \"Lost your password\"" msgstr "Permitir \"Recuperar mi contraseña\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:586 msgid "Displays \"Lost your password\" link on login form." msgstr "Visualizar enlace \"Recuperar mi contraseña\" en el formulario de inicio de sesión." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:592 msgid "Currency Settings" msgstr "Configuración de moneda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:616 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:741 #, php-format msgid "You can always change these settings via %s > %s and %1$s > %s" msgstr "Usted puede cambiar esta configuración via %s > %s y %1$s > %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:668 msgid "Hide dashboard/backend" msgstr "Ocultar escritorio/servidor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:675 msgid "Hides WordPress admin dashboard/backend from Clients and Staff." msgstr "Esconde el Panel de Control de WordPress de los clientes y personal." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:681 msgid "Hide Admin Bar" msgstr "Ocultar Barra Admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:688 msgid "Hides top WordPress Admin Bar from Clients and Staff." msgstr "Oculta barra de Admin de WordPress superior de clientes y personal." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:694 msgid "Hide Site for not logged in Users" msgstr "Ocultar sitio para usuarios no registrados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:702 msgid "Non-logged in site visitors will be automatically redirected to login page" msgstr "Visitantes no registrados serán enviados automáticamente a la pagina de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:709 msgid "Hide WP Admin" msgstr "Ocultar WP Admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:717 msgid "Non-logged in users will receive a 404 when they try to access /wp-admin" msgstr "Los usuarios no registrados recibiran un error cuando traten de acceder a /wp-admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:724 msgid "Custom Login URL" msgstr "URL de inicio de sesión personalizada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:730 msgid "This will change it from " msgstr "Esto va a cambiar de " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:731 msgid " to whatever you put in this box " msgstr " lo que pones en esta caja " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:732 msgid "Say if you put \"login\" into the box, your new login URL will be " msgstr "Decir que si pones \"iniciar sesión\" en la caja, será tu nueva URL de inicio de sesión " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:780 msgid "Use the fields below to change the default text that is used for various aspects of the plugin, such as user role titles." msgstr "Utilice los campos a continuación para cambiar el texto predeterminado que se utiliza para varios aspectos del plugin, tales como títulos de rol de usuario." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:794 msgid "Singular" msgstr "Singular" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.admin_setup_wizard.php:803 msgid "Plural" msgstr "Plural" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:255 #, fuzzy msgid "Business" msgstr "Nombre de Empresa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:260 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2597 msgid "Mailing Address" msgstr "Dirección de Correo Físico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:268 #, fuzzy msgid "Specific" msgstr "Específicamente %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:306 #, fuzzy msgid "Shortcodes" msgstr "Añadir código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:310 #, fuzzy msgid "Placeholders" msgstr "Marcador de posición" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:319 #, fuzzy msgid "Lists" msgstr "Lista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:320 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:322 #, fuzzy msgid "Others" msgstr "Otros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:342 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4825 msgid "Description:" msgstr "Descripción:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:356 #, fuzzy msgid "Add Placeholder" msgstr "Marcador de posición" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:422 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:460 #, fuzzy msgid "Set Value" msgstr "Valor por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:423 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:639 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:769 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:784 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:987 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1002 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1152 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1167 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1175 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1247 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1291 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1388 msgid "Wrong Data" msgstr "Datos incorrectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:439 #, php-format msgid "%s and %s" msgstr "%s y %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:449 #, fuzzy, php-format msgid "Set values of \"%s\" custom field for all %s" msgstr "Seleccione los usuarios del campo personalizado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:454 msgid "Only if current value is undefined" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:559 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:611 #, php-format msgid "Delete %s Category" msgstr "Eliminar categoría %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:584 #, php-format msgid "Category have %1$s. What do with %1$s" msgstr "Categoría tiene %1$s. Qué hacer con %1$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:599 #, php-format msgid "Reassign %s" msgstr "Reasignar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:608 #, php-format msgid "Are you sure you want to delete this %s Category?" msgstr "¿Seguro que deseas eliminar esta categoría %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:638 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:768 #, php-format msgid "View %s" msgstr "Ver %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:761 #, php-format msgid "View %s: %s" msgstr "Ver %s: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:822 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:852 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:917 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:947 #, php-format msgid "Assign To %s %s" msgstr "Asignar a %s %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:884 #, fuzzy, php-format msgid "Approve %s: %s" msgstr "Aprobar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:979 #, php-format msgid "Approve selected %s" msgstr "Aprobar %s seleccionados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1001 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1151 msgid "Edit File" msgstr "Editar Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1045 msgid "File Title:" msgstr "Título de Archivo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1054 msgid "File Tags:" msgstr "Archivo de Etiquetas:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1060 msgid "Please press Enter when you wrote title of tag." msgstr "Por favor presione Enter cuando se escriba el título de la etiqueta." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1066 msgid "File Description:" msgstr "Descripción de Archivo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1077 msgid "File URL:" msgstr "URL de Archivo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1090 msgid "Protect URL" msgstr "Proteger URL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1099 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1143 #, php-format msgid "Edit File: %s" msgstr "Editar Archivo: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1166 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1174 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1246 #, php-format msgid "%s Internal Notes" msgstr "Notas Internas %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1194 msgid "Empty Notes" msgstr "Notas vacías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1201 msgid "Notes:" msgstr "Notas:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1205 msgid "Save Notes" msgstr "Guardar notas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1239 msgid "Internal Notes" msgstr "Notas internas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1261 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1277 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1404 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1432 msgid "Some problem with update." msgstr "Algún problema con la actualización." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1273 msgid "Notes is updated." msgstr "Las notas estan actualizadas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1290 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1387 msgid "Individual Capabilitites" msgstr "Funciones individuales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1336 msgid "Empty Capabilitites" msgstr "Funciones vacías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1342 msgid "Save Capabilities" msgstr "Guardar funciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1380 #, php-format msgid "Capabilitites for: %s" msgstr "Funciones para: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1402 msgid "Permission Error." msgstr "Error de permiso." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1428 msgid "Capabilities is updated." msgstr "Funciones actualizadas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1471 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:11143 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:11785 msgid "There was an error uploading the file, please try again!" msgstr "Se produjo un error al subir el archivo, ¡por favor inténtelo de nuevo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1476 msgid "Your file is not image, please try again!" msgstr "El archivo no es imagen, por favor inténtelo nuevamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1494 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1974 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1985 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:2695 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:2705 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3126 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3139 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3166 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3200 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3246 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3291 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3358 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3366 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3420 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3430 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3465 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3583 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3685 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3695 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4318 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4420 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6059 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6103 #, fuzzy msgid "Wrong data" msgstr "Datos incorrectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1612 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1759 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1869 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1962 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:2960 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3743 msgid "Admins" msgstr "Administradores" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1612 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1759 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1869 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1962 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3742 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1998 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3748 msgid "Message" msgstr "Mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:1999 msgid "Messages" msgstr "Mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:2008 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3105 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6735 msgid "From" msgstr "De" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:2010 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3157 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3725 msgid "Date" msgstr "Fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:2951 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6663 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6687 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6720 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2433 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2719 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2859 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3150 msgid "Filter" msgstr "Filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:2951 msgid "Select Member" msgstr "Seleccionar Miembro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3109 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3732 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6739 msgid "To" msgstr "Para" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3148 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3724 msgid "Member" msgstr "Miembro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3354 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3416 msgid "Message Deleted" msgstr "Mensaje Borrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3461 msgid "Message Restored" msgstr "Mensaje Restaurado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3500 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3729 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4357 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3503 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4359 msgid "Expand All" msgstr "Expandir todo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3503 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4358 msgid "Collapse All" msgstr "Colapsar todo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3520 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4386 msgid "(deleted user)" msgstr "(usuario eliminado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3536 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3670 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4274 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4275 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4392 msgid "Me" msgstr "Yo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3544 #, php-format msgid "Show %s Older Messages" msgstr "Mostrar %s mensajes antiguos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3559 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4362 msgid "CC Email" msgstr "CC Correo Electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3560 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4363 msgid "Add an email address here to copy them once on the initial message" msgstr "Agregar una dirección de correo electrónico aquí para copiarlos de una vez en el mensaje inicial" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3564 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4370 msgid "Type your private message here" msgstr "Escriba su mensaje privado aquí" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3567 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3749 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4355 msgid "Send" msgstr "Enviar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3679 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4484 msgid "Message Sent" msgstr "Mensaje enviado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3712 msgid "New Message" msgstr "Nuevo Mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3713 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar todos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3714 msgid "Inbox" msgstr "Bandeja de Entrada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3715 msgid "Sent" msgstr "Enviado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3716 msgid "Select All at this page" msgstr "Seleccionar todo en esta página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3717 msgid "Unselect All" msgstr "Deseleccionar todo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3718 msgid "Select Read" msgstr "Seleccionar Leidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3719 msgid "Select Unread" msgstr "Seleccionar No leídos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3720 msgid "Mark As Read" msgstr "Marcar como leído" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3721 msgid "Move to Trash" msgstr "Mover a la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3728 msgid "Search in messages" msgstr "Buscar Mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3730 msgid "Newer" msgstr "Nuevos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3731 msgid "Older" msgstr "Antiguos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3733 msgid "Select Members" msgstr "Seleccionar miembros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3744 msgid "CC Members" msgstr "CC a Miembros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3745 msgid "Select CC Members" msgstr "Seleccione CC a Miembros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3746 msgid "Subject" msgstr "Asunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3747 msgid "Message Subject" msgstr "Asunto del mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3751 msgid "No messages found" msgstr "No se han encontrado mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:3752 msgid "Messages in chain" msgstr "Mensajes en cadena" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4360 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4361 msgid "Older Messages" msgstr "Mensajes antiguos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4434 msgid "Empty To field" msgstr "Campo vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4439 msgid "Empty Subject" msgstr "Asunto vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4443 msgid "Empty Message" msgstr "Mensaje vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4496 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4687 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4730 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4768 msgid "Nonce is Incorrect" msgstr "es incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4515 msgid "Sending Method" msgstr "Método de envío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4526 msgid "Title of Profile" msgstr "Título del perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4529 msgid "New Profile" msgstr "Crear perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4536 msgid "Sender Name" msgstr "Nombre del Remitente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4545 msgid "Sender Email" msgstr "Email del Remitente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4557 #, php-format msgid "Note: if you want use email not as %s - please check that your mail server is supporting emails with another domain." msgstr "Nota: Si no desea utilizar el correo electrónico como %s - Compruebe que su servidor de correo está apoyando a correos con otro dominio." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4565 msgid "Reply to Email" msgstr "Responder al Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4579 msgid "Auth Type" msgstr "Tipo de autorización" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4596 msgid "Auth Realm" msgstr "Dominio de autorización" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4600 msgid "Auth Workstation" msgstr "Autorización de estación de trabajo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4604 msgid "Host" msgstr "Servidor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4608 msgid "Port" msgstr "Puerto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4610 msgid "Protocol" msgstr "Protocolo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4623 msgid "Password" msgstr "Contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4627 msgid "Keep Alive Connection" msgstr "Mantener la conexión viva" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4634 msgid "Note: Without this option your server might block sending several emails in a short time (example: New Registration or Sending Newsletters)." msgstr "Nota: Sin esta opción el servidor puede bloquear envío de varios emails en un corto tiempo (ejemplo: nuevo registro o envío de boletines)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4662 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4712 msgid "Update Profile" msgstr "Actualizar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4663 msgid "Save Profile" msgstr "Guardar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4691 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4734 msgid "Empty Profile Id" msgstr "ID de perfil vacío." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4719 msgid "Profile Has Been Saved" msgstr "Se ha guardado su perfil." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4743 msgid "This Email Profile Already in Use" msgstr "Este perfil de correo electrónico ya está en uso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4755 msgid "Profile Has Been Deleted" msgstr "El perfil ha sido eliminado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4757 msgid "This Profile Not Found" msgstr "Este perfil no encontrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4775 msgid "Empty Area" msgstr "Área vacía" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4781 msgid "This Email Profile not Found" msgstr "Este perfil de correo electrónico no encontrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4787 msgid "Saved" msgstr "Guardado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4923 msgid "View All" msgstr "Ver todo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4926 msgid "Select Widget's Color" msgstr "Seleccionar el color del Widget" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4954 msgid "Toogle Collapsing This Widget" msgstr "Seleccione colapsar este Widget" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:4955 msgid "Reload This Widget" msgstr "Volver a cargar este Widget" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5035 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5597 msgid "higher" msgstr "mas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5037 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5599 msgid "less" msgstr "menos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5055 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5185 msgid "Active" msgstr "Activo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5061 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5191 msgid "For Approval" msgstr "Para aprobación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5067 msgid "In Archive" msgstr "En el archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5071 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5195 msgid "registrations in this month" msgstr "inscripciones en este mes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5073 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5197 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5636 msgid "than last month" msgstr "el mes pasado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5165 msgid "higher " msgstr "mas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5167 msgid "less " msgstr "menos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5260 msgid "New Private Messages" msgstr "Nuevos mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5270 #, fuzzy msgid "Mark as Read" msgstr "Marcar como leído" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5271 msgid "Read & Reply" msgstr "Leer & Responder" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5279 msgid "You don't have New Private Messages" msgstr "Usted no tiene mensajes privados nuevos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5323 #, php-format msgid "Last 10 %s" msgstr "Último 10 %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5346 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5691 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2431 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2714 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2857 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3148 msgid "View" msgstr "Ver" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5347 msgid "Edit this item" msgstr "Editar este artículo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5355 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5473 #, php-format msgid "You don't have %s" msgstr "No tienes %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5392 #, php-format msgid "Top-5 %s %s" msgstr "Top-5 %s %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5411 #, php-format msgid "You don't have %s with %s" msgstr "No tienes %s con %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5618 msgid "Total" msgstr "Total" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5624 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2422 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2705 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2848 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3139 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4008 msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5630 msgid "Avg. Size" msgstr "Tamaño prom." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5634 msgid "files uploaded in this month" msgstr "archivos subidos en este mes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5675 msgid "Top-10 Downloaded Files" msgstr "Top 10 archivos descargados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5691 #, fuzzy msgid "view" msgstr "Ver" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5694 msgid "download" msgstr "descargar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5705 msgid "Downloads" msgstr "Descargas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5711 msgid "You don't have Downloaded Files" msgstr "No tienes los archivos descargados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5714 msgid "You don't have Files" msgstr "No tiene archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5737 #, php-format msgid "%s Self-Registration Enabled?" msgstr "Auto-registro de %s habilitada?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5741 #, php-format msgid "%s %s Registration Enabled?" msgstr "%s %s registro habilitado?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5745 msgid "Custom Login at /wp-admin Enabled?" msgstr "Está habilitado el inicio de sesión personalizado en /wp-admin?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5760 msgid "Settings Summary" msgstr "Resumen de la configuración" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5807 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6111 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12216 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12240 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13526 msgid "Error of permissions." msgstr "Error de permisos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5896 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5898 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5900 #, php-format msgid "Are you sure you want to delete this %s?" msgstr "¿Está seguro de que quieres borrar este %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5904 msgid "What should be done with files owned by this user?" msgstr "¿Qué debe hacerse con los archivos de este usuario?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5908 msgid "Remove files" msgstr "Eliminar archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5913 msgid "Reassign files to" msgstr "Reasignar Archivos a" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5929 #, php-format msgid "What should be done with %s %s?" msgstr "¿Qué debe hacerse con %s %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5933 #, php-format msgid "Remove %s" msgstr "Eliminar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5938 #, php-format msgid "Unassign %s from %s" msgstr "Cancelar asignación de %s desde %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5944 msgid "What should be done with messages sent by this user?" msgstr "¿Qué debe hacerse con los mensajes enviados por este usuario?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5948 msgid "Remove messages" msgstr "Eliminar mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5953 msgid "Leave in message history" msgstr "Dejar en el historial de mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5960 #, php-format msgid "What should be done with %s and %s assigned this user?" msgstr "¿Qué debería hacerse con %s y %s asignado a este usuario?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5964 msgid "Remove assigns" msgstr "Quitar asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5969 #, php-format msgid "Reassign %s and %s to" msgstr "Reasignar los %s y %s a" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5979 msgid "Delete user" msgstr "Eliminar el usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:5990 msgid "Delete User" msgstr "Eliminar usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6130 msgid "Success" msgstr "Éxito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6132 msgid "Hub template does not exists." msgstr "Plantilla HUB no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6135 msgid "Hub ID does not exists." msgstr "HUB ID no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6194 msgid "Resize was completed" msgstr "El Ajuste de tamaño se completo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6196 msgid "No Files" msgstr "No hay archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6215 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6258 msgid "Title is empty" msgstr "El título está vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6220 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6263 msgid "Alphabetic Currency Code is empty" msgstr "Código alfabético de moneda está vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6225 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6268 msgid "Currency Symbol is empty" msgstr "Simbolo de la moneda está vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6252 msgid "Code does not exists." msgstr "El código no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6295 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6319 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6339 msgid "Key is empty" msgstr "La clave está vacía" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6300 msgid "You can't remove currency with default mark" msgstr "Moneda con la marca por defecto no se puede quitar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6305 msgid "Currency already in use" msgstr "Moneda ya está en uso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6329 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6346 msgid "Key is wrong" msgstr "Clave errónea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6753 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6768 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6786 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6802 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6830 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:7553 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:8278 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:8952 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:9575 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10011 msgid "Invalid Data" msgstr "Datos no válidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6780 msgid "Undefined Category" msgstr "Categoría Indefinida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6789 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2432 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2710 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2858 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3149 msgid "Author" msgstr "Autor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6790 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6794 msgid "Without author" msgstr "Sin autor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6805 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2424 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2717 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2850 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3141 msgid "Tag" msgstr "Etiqueta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6806 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6810 msgid "Without tags" msgstr "Sin etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:6819 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2425 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2707 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2851 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3142 #, fuzzy msgid "Uploaded Date" msgstr "Cargado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:7092 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:7355 msgid "item" msgstr "Elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:7092 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:7355 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2612 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2986 msgid "items" msgstr "Elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:7092 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:7355 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2612 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2986 msgid "No items" msgstr "No hay elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10069 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10479 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10489 msgid "No Category" msgstr "Sin categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10699 msgid "This folder is already exist in this level" msgstr "Esta carpeta ya existe en este nivel" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10818 msgid "Wrong type" msgstr "Tipo incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:10856 msgid "The file size more than allowed!" msgstr "¡El tamaño del archivo supera el máximo permitido!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:11146 msgid "Such an extension is not supported!" msgstr "Tal extension no es soportada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12234 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12261 msgid "Template success updated." msgstr "La plantilla actualizada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12336 msgid "Select Author" msgstr "Seleccionar Autor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12340 msgid "Syncronization" msgstr "Sincronización" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12350 msgid "Select Tag" msgstr "Seleccione etiqueta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12505 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12737 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12759 msgid "Select Category" msgstr "Seleccione categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12560 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12626 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12726 msgid "Select File" msgstr "Seleccione archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12561 msgid "All Files" msgstr "Todos los Ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12578 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12602 msgid "Select Client" msgstr "Seleccione cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12603 msgid "All Clients" msgstr "Todos los clientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12789 msgid "File" msgstr "Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12791 msgid "File Category" msgstr "Categoría del archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12792 #, php-format msgid "%s Category" msgstr "Categoria %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12868 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12952 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12979 msgid "circle" msgstr "círculo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12874 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12899 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12933 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12946 msgid "category" msgstr "categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12965 msgid "DIRECT" msgstr "DIRECTO" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12994 msgid "Access granted via..." msgstr "Acceso concedido mediante..." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:12994 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2870 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3161 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13039 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2253 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2352 msgid "Nothing found" msgstr "No se ha encontrado nada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13073 msgid "Select Function" msgstr "Seleccionar Función" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13112 msgid "Update Individual" msgstr "Actualización Individual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13112 #, php-format msgid "You have individual capabilities for %s. Set this checkbox if you want apply the setting for them too." msgstr "Usted tiene las capacidades individuales para %s. Establezca esta casilla de verificación si desea aplicar la configuración para ellos también." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13112 msgid "Capability Title" msgstr "Título de Capacidad/Funcion" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13226 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13261 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13285 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13302 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13324 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13341 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13363 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13379 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13401 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13418 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13440 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13516 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13542 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13559 msgid "Completed" msgstr "Completado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13228 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13287 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13304 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13326 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13343 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13365 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13381 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13403 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13420 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13442 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13458 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13544 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13561 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13568 msgid "Wrong update data." msgstr "Error en actualizar datos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13518 msgid "Empty ID or data." msgstr "ID o datos vacíos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13581 msgid "Saved!" msgstr "¡Guardado!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13597 #, php-format msgid "The test email from %s for %s Sending method" msgstr "El correo electrónico de prueba de %s para el método de envío de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13602 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13641 msgid "Wrong Test Email address!" msgstr "Dirección de correo electrónico de prueba equivocada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13606 #, php-format msgid "This is a test email. If you get it, then congratulations, your %s Sending method settings on %s are correct and should work normally. Save the settings in admin." msgstr "Este es un mensaje de prueba. Si usted lo consigue, entonces felicitaciones, tu %s Envío de ajustes del método de %s son correctas y deben trabajar normalmente. Guarde los ajustes en administración." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13614 #, php-format msgid "This is an email testing the email settings in the %s Core plugin. Congratulations! If you are receiving this email, it means your email settings are correct and functioning properly. Please click \"Update Settings\"." msgstr "Este es un correo de prueba en el ajuste de correo en el nucleo del plugin %s. Felicidades! Si usted esta recibiendo este correo, significa que" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13631 #, fuzzy msgid "Wrong Template Key!" msgstr "Nombre de la plantilla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13636 #, fuzzy, php-format msgid "The test email from %s for %s Template" msgstr "El correo electrónico de prueba de %s para el método de envío de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13645 #, fuzzy, php-format msgid "This is a test template's email. If you get it, then congratulations, your %s template on %s are correct and should work normally. Save the settings in admin." msgstr "Este es un mensaje de prueba. Si usted lo consigue, entonces felicitaciones, tu %s Envío de ajustes del método de %s son correctas y deben trabajar normalmente. Guarde los ajustes en administración." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.ajax.php:13655 #, fuzzy, php-format msgid "This is an email testing the email template in the %s Core plugin. Congratulations! If you are receiving this email, it means your template are correct and functioning properly. Please click \"Update\" template." msgstr "Este es un correo de prueba en el ajuste de correo en el nucleo del plugin %s. Felicidades! Si usted esta recibiendo este correo, significa que" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:202 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:203 #, fuzzy, php-format msgid "Divi %s Settings" msgstr "%s Ajustes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:803 #, php-format msgid "Remaining %d minutes" msgstr "Minutos restantes %d" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:804 msgid "Return to admin panel" msgstr "Volver al panel de administración" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1211 msgid "Strength Indicator" msgstr "Fortaleza de la Contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1212 msgid "Too Short" msgstr "Demasiado Corta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1213 msgid "Very Weak" msgstr "Muy débil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1214 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1241 msgid "Weak" msgstr "Débil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1215 msgid "Medium" msgstr "Media" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1216 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1247 msgid "Strong" msgstr "Fuerte" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1217 msgid "Password Mismatch" msgstr "La Contraseña no coincide" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1218 msgid "Needs Mixed Case" msgstr "Requiere mayúsculas y minúsculas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1219 msgid "Needs Numbers" msgstr "Requiere de números" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1220 msgid "Needs Special Chars" msgstr "Requiere caracteres especiales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1221 msgid "Password in Blacklist" msgstr "Contraseña en lista negra" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1233 msgid "Hint - The password" msgstr "Pista - La Contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1235 #, php-format msgid "Should be at least %d characters long." msgstr "Debe contener por lo menos %d caracteres." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1241 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1244 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1247 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1250 #, php-format msgid "Must trigger the %s level on the Strength indicator." msgstr "Debe activar el nivel %s en el indicador de Fuerza." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1250 #, fuzzy msgid "Very weak" msgstr "Muy débil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1256 msgid "Should contain upper and lower case letters." msgstr "Debe contener mayúsculas y minúsculas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1261 msgid "Should contain numbers." msgstr "Debe contener números." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1266 msgid "Should contain special characters like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Debe contener caracteres especiales como ! \" ? $ % ^ & )." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1873 #, fuzzy msgid "This field is marked as required by the administrator." msgstr "Este campo está marcado como es requerido por el administrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1904 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1924 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1946 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:1965 msgid "undefined" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2010 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2012 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2138 #, php-format msgid "Download %s" msgstr "Descarga %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2033 msgid "No file" msgstr "Ningún archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2250 #, php-format msgid "Edit %s Item" msgstr "Editar elemento de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2251 #, php-format msgid "View %s Item" msgstr "Ver elemento %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2252 #, php-format msgid "Search %s" msgstr "Buscar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2254 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2353 msgid "Nothing found in Archive" msgstr "No se encontró nada en el archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2345 #, fuzzy msgid "Add New HUB Template" msgstr "Agrega una plantilla Portal EZ" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2346 #, fuzzy msgid "New HUB Template" msgstr "Ver Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2347 #, fuzzy msgid "Edit HUB Template Item" msgstr "Editar Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2348 #, fuzzy msgid "View HUB Template Item" msgstr "Ver Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2349 #, fuzzy msgid "Insert into HUB Template" msgstr "Editar Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2350 #, fuzzy msgid "Uploaded to this HUB Template" msgstr "Actualiza una plantilla Portal EZ" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2351 #, fuzzy msgid "Search HUB Template" msgstr "Buscar en la página de contenidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2681 msgid "No manager" msgstr "Sin gestor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:2929 msgid "Note: Some problem with template." msgstr "Nota: Algunos problemas con la plantilla." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:4000 msgid "Default WP" msgstr "WP por defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:4001 msgid "SMTP" msgstr "SMTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:5551 msgid "FTP Synchronization" msgstr "Sincronización FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:6202 msgid "Invalid type of Category" msgstr "Tipo no válido de categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:6207 #, php-format msgid "%s Name is Required" msgstr "%s Nombre es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:6223 #, php-format msgid " The %s with this name already exists" msgstr "El %s con este nombre ya existe" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7093 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7098 msgid "Last Download:" msgstr "Última descarga:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7345 msgid "Select date" msgstr "Seleccione fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7348 msgid "Done" msgstr "Hecho" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7349 msgid "Prev" msgstr "Anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7351 msgid "Today" msgstr "Hoy" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7353 msgid "January" msgstr "Enero" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7354 msgid "February" msgstr "Febrero" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7355 msgid "March" msgstr "Marzo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7356 msgid "April" msgstr "Abril" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7357 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7371 msgid "May" msgstr "Mayo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7358 msgid "June" msgstr "Junio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7359 msgid "July" msgstr "Julio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7360 msgid "August" msgstr "Agosto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7361 msgid "September" msgstr "Septiembre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7362 msgid "October" msgstr "Octubre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7363 msgid "November" msgstr "Noviembre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7364 msgid "December" msgstr "Diciembre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7367 msgid "Jan" msgstr "Ene" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7368 msgid "Feb" msgstr "Feb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7369 msgid "Mar" msgstr "Mar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7370 msgid "Apr" msgstr "Abr" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7372 msgid "Jun" msgstr "Jun" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7373 msgid "Jul" msgstr "Jul" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7374 msgid "Aug" msgstr "Ago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7375 msgid "Sep" msgstr "Sep" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7376 msgid "Oct" msgstr "Oct" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7377 msgid "Nov" msgstr "Nov" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7378 msgid "Dec" msgstr "Dic" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7381 msgid "Sunday" msgstr "Domingo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7382 msgid "Monday" msgstr "Lunes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7383 msgid "Tuesday" msgstr "Martes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7384 msgid "Wednesday" msgstr "Miércoles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7385 msgid "Thursday" msgstr "Jueves" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7386 msgid "Friday" msgstr "Viernes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7387 msgid "Saturday" msgstr "Sábado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7390 msgid "Sun" msgstr "Dom" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7391 msgid "Mon" msgstr "Lun" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7392 msgid "Tue" msgstr "Mar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7393 msgid "Wed" msgstr "Mie" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7394 msgid "Thu" msgstr "Jue" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7395 msgid "Fri" msgstr "Vie" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7396 msgid "Sat" msgstr "Sáb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7399 msgid "Su" msgstr "Do" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7400 msgid "Mo" msgstr "Lu" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7401 msgid "Tu" msgstr "Ma" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7402 msgid "We" msgstr "Mi" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7403 msgid "Th" msgstr "Ju" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7404 msgid "Fr" msgstr "Vi" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7405 msgid "Sa" msgstr "Sa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:7407 msgid "Wk" msgstr "Sem" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8104 msgid "Remove Avatar" msgstr "Quitar avatar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.common.php:8157 msgid "Upload New" msgstr "Subir Nuevo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:95 #, php-format msgid "%s Links" msgstr "Enlaces %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:230 msgid "Section" msgstr "Sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:237 msgid "Add Section" msgstr "Añadir sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:238 msgid "Save Section" msgstr "Guardar sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:239 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:419 msgid "Cancel Edit" msgstr "Cancelar edición" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:240 msgid "Edit Section" msgstr "Editar sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:241 msgid "Delete Section" msgstr "Eliminar sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:328 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:371 msgid "Delete Element" msgstr "Eliminar elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:415 #, fuzzy msgid "Element" msgstr "Añadir elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:418 msgid "Save Title" msgstr "Guardar título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:420 msgid "Edit Element Title" msgstr "Editar el elemento título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:424 msgid "Element CSS ID" msgstr "Elemento CSS ID" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:431 msgid "Background:" msgstr "Fondo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:434 msgid "Transparent" msgstr "Transparente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:439 msgid "Font:" msgstr "Fuente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:445 msgid "Font Family:" msgstr "Tipo de fuente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:460 msgid "Font Size:" msgstr "Tamaño de la fuente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:477 msgid "Line Height:" msgstr "Altura de la línea:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:496 msgid "Block:" msgstr "Bloque:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:498 msgid "Display:" msgstr "Pantalla:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:513 msgid "Float:" msgstr "Fondo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:528 msgid "Width:" msgstr "Ancho:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:545 msgid "Height:" msgstr "Altura:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:564 msgid "Margin:" msgstr "Margen:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:581 msgid "Padding:" msgstr "Relleno:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.customize.php:598 msgid "Border:" msgstr "Límite:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:227 msgid "Login Page" msgstr "Página de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:229 msgid "Page content: [wpc_client_loginf]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_loginf]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:238 msgid "Page content: [wpc_client_edit_portal_page]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_edit_portal_page]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:245 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:246 #, php-format msgid "%s Directory" msgstr "%s Directorio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:247 msgid "Page content: [wpc_client_staff_directory]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_staff_directory]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:256 msgid "Page content: [wpc_client_add_staff_form]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_add_staff_form]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:265 msgid "Page content: [wpc_client_edit_staff_form]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_add_staff_form]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:272 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:273 #, php-format msgid "%s Registration" msgstr "%s Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:274 msgid "Page content: [wpc_client_registration_form]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_registration_form]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:281 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:282 #, php-format msgid "Successful %s Registration" msgstr "Registro exitoso de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:283 msgid "Page content: [wpc_client_registration_successful]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_registration_successful]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:290 msgid "Error" msgstr "Error" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:292 msgid "Page content: [wpc_client_error_image] or any text" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_error_image] o cualquier texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:299 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:300 #, php-format msgid "%s Profile" msgstr "Perfil %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:301 msgid "Page content: [wpc_client_profile]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_profile]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:308 msgid "Payment Process" msgstr "Proceso de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:310 msgid "Page content: [wpc_client_payment_process]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_payment_process]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:786 #, php-format msgid "Your %s has been updated" msgstr "Su %s ha sido actualizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:787 #, php-format msgid "" "

Hello {contact_name},

\n" "

Your %s, {page_title} has been updated | Click HERE to visit

\n" "

Thanks, and please contact us if you experience any difficulties,

\n" "

{business_name}

" msgstr "" "

Hola {contact_name},

\n" "

Se ha actualizado el %s, {page_title} | Haga clic aquí para visitar

\n" "

Gracias, y no dude en contactar con nosotros si tiene cualquier dificultad,

\n" "

{business_name}

" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.install.php:1001 #, fuzzy msgid "Simple Template" msgstr "Agregar Plantilla Portal Simple" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:55 msgid "Tutorials" msgstr "Tutoriales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:138 msgid "Get started page" msgstr "Pagina \"Empecemos\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:153 #, php-format msgid "Tutorial: %s" msgstr "Tutorial: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:176 msgid "Quick Overview" msgstr "Resumen Rápido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:180 msgid "Quick Overview: Introduction" msgstr "Resumen rápido: Introducción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:181 msgid "WP-Client allows you to create private Client Areas in your site, and interact with your clients using Files, Private Messages, Invoices and more... Click Next to see how it works!" msgstr "WP-Client le permite crear áreas privadas del cliente en su sitio e interactuar con sus clientes utilizando, mensajes privados, facturas y mucho más... ¡Haga clic en siguiente para ver cómo funciona!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:186 msgid "Quick Overview: Members Menu" msgstr "Resumen rápido: Menú de miembros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:187 msgid "In the Members menu, you can manage all of your Clients, Staff, Managers, WPC-Admins, as well as create Custom Fields for Clients and Staff..." msgstr "En el menú de miembros, usted puede administrar todos sus clientes, personal, gerentes, administradores de WPC, así como crear campos personalizados para clientes y personal..." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:192 msgid "Quick Overview: Clients" msgstr "Resumen rápido: Clientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:193 msgid "Clients are the core users of the plugin. When a client is created, they will have their own private HUB Page created, and you will be able assign them files, send them private messages, and more. From this tab, you can manage your existing clients, as well as add new ones." msgstr "Los clientes son los usuarios principales del plugin. Cuando se crea un cliente, tienen su propia página Portal privada creada, y usted será capaz de asignar los archivos, enviar mensajes privados y mucho más. Desde esta pestaña usted puede gestionar a sus clientes existentes, así como añadir nuevos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:200 msgid "Quick Overview: Staff" msgstr "Resumen rápido: Personal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:201 msgid "Client's Staff users essentially act as \"child\" accounts for Clients. They may be managers that work for your client, or employees that need access to the content on the client portal, such as uploaded files or estimates/invoices. When Client's Staff users login, they will see a portal that is nearly identical to that of their assigned \"parent\" Client. You can manage next and existing Staff users from this tab." msgstr "Los usuarios de personal del cliente esencialmente actúan como cuentas de «subordinado» para los clientes. Pueden ser administradores que trabajan para su cliente, o empleados que necesitan acceso a los contenidos en el portal del cliente, tales como archivos subidos, estimaciones o facturas. Cuando el usuarios de personal del cliente da inicio de sesion, verán un portal que es casi idéntico a la de su \"matriz\" asignado al cliente. Puede administrar los usuarios de personal próximo y existentes desde esta pestaña." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:208 msgid "Quick Overview: WPC-Admins" msgstr "Resumen rápido: Administradores" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:209 msgid "You can manage WPC-Admins from this tab. Users with the WPC-Admin role have full access to WP-Client settings, but no access to the rest of your WordPress installation. This is ideal if you want to delegate the admin duties of the plugin to a staff member, but don't want to give them full WordPress admin level capabilities." msgstr "Puede gestionar Gerentes de Cuenta de esta ficha. Los usuarios con el rol de Admin tienen acceso completo a la configuración del cliente de WP, pero no tienen acceso al resto de tu instalación de WordPress. Esto es ideal si desea delegar las funciones de administración del plugin a un miembro del personal, pero no quiero darles posibilidades nivel WordPress admin." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:216 msgid "Quick Overview: WPC-Managers" msgstr "Resumen rápido: Gerentes de Cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:217 msgid "The WPC-Manager role falls somewhere between the admin and the client. You can think of them as admins, but with fewer permissions, and access to only specifically assigned clients. Manager permissions and access can be controlled from the Settings-->Capabilities menu. This role is great if you have multiple people in your company that need to access client data, but you only want them to be able to interact with certain clients (instead of all of them)." msgstr "El rol de administrador de WPC cae en algún lugar entre el administrador y el cliente. Puede pensar en ellos como administradores, pero con menos permisos y acceso a clientes sólo específicamente asignados. Acceso y permisos de administrador pueden controlar desde Ajustes--> Menú de capacidades/ Funciones. Esta función es ideal si tienes varias personas en tu empresa que necesitan acceder a datos de cliente, pero sólo desea que sean capaces de interactuar con ciertos clientes (en lugar de todos ellos)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:223 msgid "Quick Overview: Content Menu" msgstr "Resumen rápido: Menú de contenidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:224 msgid "In the Content menu, you can manage all of the information and resources that your clients will see. This includes HUB Pages, Portal Pages, files, and Private Messages. You can also manage Circles from this menu. More details for each in the next step!" msgstr "En el menú de contenido, puede administrar toda la información y recursos que verán sus clientes. Esto incluye páginas Matrices, Portal de páginas, archivos y mensajes privados. También puede administrar los círculos de este menú. Más detalles para cada uno en el siguiente paso!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:229 msgid "Quick Overview: Portal Pages" msgstr "Resumen rápido: Páginas del Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:230 msgid "Portal Pages are pages that can be assigned to one, some, or all clients in an installation. Any client that is assigned to a Portal Page will be able to access that page, and they will see generally the same info as any other client (with exceptions to placeholders and shortcodes that are in the page, which render unique information based on who is logged in). You can use Portal Pages if you have information that you want to display for multiple clients." msgstr "Páginas del portal son páginas que pueden asignarse a uno, algunos o todos clientes en la instalación. Cualquier cliente que se asigna a una página del Portal podrá acceder a esa página, y se ven generalmente la misma información como cualquier otro cliente (con excepciones a los marcadores de posición y códigos cortos que están en la página, que rinden información única en que se registra en base). Puede utilizar páginas de Portal si usted tiene información que desea mostrar para múltiples clientes." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:236 msgid "Quick Overview: HUB Pages" msgstr "Repaso rápido: Páginas Portal Matriz" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:237 msgid "The HUB Page is a page that is unique to each individual client, and can only be viewed by that client. By default, the HUB Page is essentially the client's \"landing page\", the first page they see after logging in. All clients have one HUB Page, and this page is automatically generated when the client is first created. The contents of the HUB Pages can be edited individually from this menu, or via the Templates menu." msgstr "La página Portal Matriz es una página que es única para cada cliente y sólo puede verse por ese cliente. De forma predeterminada, la página matriz es esencialmente la “página de inicio” del cliente, la primera página ven después de iniciar sesión. Todos los clientes tienen una página matriz o pagina Portal, y esta página se genera automáticamente cuando el cliente se crea por primera vez. El contenido de las páginas HUB se puede editar individualmente desde este menú, o mediante el menú de plantillas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:243 msgid "Quick Overview: File Sharing" msgstr "Resumen rápido: Uso compartido de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:244 msgid "In File Sharing, you can upload files via several different methods, and then assign those files to Clients and/or Circles. By default clients will be notified via email when a new file is uploaded and assigned to them, and they will be able to access that file once they login to their portal. Clients can also be allowed to upload their own files from their portal, and those files will appear in this menu as well." msgstr "En uso compartido de archivos, puede cargar archivos mediante varios métodos diferentes y asignar esos archivos a clientes o círculos. Por defecto clientes serán notificados por correo electrónico cuando un nuevo archivo es cargado y que se les asigne, y podrán acceder a ese archivo una vez que acceder a su portal. Clientes pueden también podrán subir sus archivos desde su portal, y los archivos aparecerán en este menú también." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:250 msgid "Quick Overview: Private Messages" msgstr "Resumen rápido: Mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:251 msgid "Private Messages allow you to send messages to one, some, or all users in your installation. This includes Clients, Staff, WPC-Managers, and WPC-Admins. You can choose to send direct messages to only one user, or you can create a Dialog by including multiple users, which will allow you to all communicate together." msgstr "Mensajes privados le permiten enviar mensajes a uno, algunos o todos los usuarios de su instalación. Esto incluye clientes, personal, Administradores y Gerentes de Cuenta. Usted puede enviar mensajes directos a un único usuario, o puede crear un cuadro de diálogo mediante la inclusión de múltiples usuarios, que permitan a todos comunicarse juntos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:257 msgid "Quick Overview: Circles" msgstr "Resumen rápido: Círculos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:258 msgid "Circles are essentially client groups. You can group various clients into Circles, which will allow you to easily bulk assign things like files, pages, WPC-Managers, and other resources to multiple clients at one time. When creating Circles, you also have options to have that Circle automatically selected during various actions, such as to automatically assign all new clients to a particular Circle." msgstr "Los círculos son esencialmente grupos de clientes. Puede agrupar a varios clientes en círculos, que le permitirá fácilmente asignar cosas en masa como archivos, páginas, Gerentes de Cuenta y otros recursos a varios clientes al mismo tiempo. Al crear círculos, también tienen opciones de tener que círculo seleccionado automáticamente durante diversas acciones, tales como asignar automáticamente todos los nuevos clientes a un determinado círculo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:264 msgid "Quick Overview: Portal Page Template" msgstr "Resumen rápido: Plantilla de paginas Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:265 msgid "This Template will be used whenever a new Portal Page is generated. You can modify this Portal Page Template with your desired content to better suit your needs, and any changes will reflected in new Portal Pages that are created after the change. Existing Portal Pages will not be affected by any changes to the Portal Page Template." msgstr "Esta plantilla se usará cada vez que se genera una nueva página de Portal. Puede modificar esta plantilla de página de Portal con el contenido deseado para satisfacer mejor sus necesidades, y cualquier cambio será reflejado en nuevas páginas de Portal que se creó después del cambio. Cualquier cambio en la plantilla de la página de Portal no afectará a las páginas del Portal." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:271 msgid "Quick Overview: Email Templates" msgstr "Resumen rápido: Plantillas de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:272 msgid "From this menu, you can modify the content of all of the various email notifications that send out from WP-Client, such as when a client uploads a new file, when a new private message is received, etc. You can also optionally turn individual notifications on and off using the checkboxes next to the desired email." msgstr "Desde este menú, puede modificar el contenido de todas las diferentes notificaciones por correo electrónico que envíe desde la Plataforma, como cuando un cliente carga un archivo nuevo, cuando es recibido un nuevo mensaje privado, etc.. También opcionalmente puede activar notificaciones individuales y desactivar utilizando las casillas de verificación junto al correo deseado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:278 msgid "Quick Overview: Shortcode Templates" msgstr "Resumen rápido: Plantillas de código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:279 msgid "Shortcode Templates contain the actual code of the various shortcodes within the plugin, such as for display client's assigned files and Portal Pages. If you would like to customize these shortcodes, that can be done. However, we highly recommend only advanced users make changes here. Any changes can be undone using the \"Reset to Default\" button for each template." msgstr "Plantillas de código contiene el código de los códigos cortos diferentes dentro de la Plataforma, como para la visualización de cliente de asignado archivos y páginas del Portal. Si desea personalizar estos códigos cortos, que se pueden hacer. Sin embargo, es altamente recomendamos que sólo usuarios avanzados realicen cambios aquí. Cualquier cambio se puede deshacer con el botón \"Restaurar predeterminados\" para cada plantilla." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:285 msgid "Quick Overview: Extensions Menu" msgstr "Resumen rápido: Menú de extensiones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:286 msgid "WP-Client uses add-ons called Extensions to expand the functionality of the core plugin. These can be installed/activated as needed from this menu. Different Extensions are available by default, based on what WP-Client license level you originally purchased. Extensions can also be purchased \"a la carte\" from your Control Panel. Extension functionality ranges from estimates/invoicing, to project management, to help desk functionality, and much more. You can browse the list in this menu to see what is available to you, and you can install/activate as you see fit. To begin the installation, just click Install under the desired Extension. You will then need to Activate the Extension, and enter the Extension's unique API Key." msgstr "La Plataforma utiliza complementos llamados extensiones o modulos para ampliar la funcionalidad del complemento del núcleo. Estos pueden ser instalados/activado cuando sea necesario desde este menú. Diferentes extensiones están disponibles por defecto, en base a qué nivel de licencia de la Plataforma e que compró originalmente. Las extensiones también se pueden comprar \"a la carta\" de su panel de control. Con funcionalidad y rangos de extensiones de las estimaciones/facturación, la gestión de proyectos, para ayudar a la funcionalidad de escritorio, y mucho más. Puede navegar por la lista en este menú para ver lo que está disponible para usted, y puede instalar/activar como mejor le parezca. Para comenzar la instalación, basta con hacer clic en Instalar en la extensión deseada. A continuación, tendrá que activar la extensión, e introduzca la clave de API única de la extensión." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:292 msgid "Quick Overview: Finished" msgstr "Resumen rápido: Terminado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:293 msgid "Congratulations! You should have a better idea of how the plugin works now. The next tutorials will give you more detailed information about the various WP-Client features!" msgstr "¡Felicidades! Debe tener una mejor idea de cómo funciona la Plataforma ahora. Los siguientes tutoriales le dará información más detallada sobre las distintas características de la Plataforma." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:442 msgid "Previous Section" msgstr "Sección Anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:444 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente Sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.tutorial.php:446 #, php-format msgid "Step %s of %d" msgstr "Paso %s de %d" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:105 msgid "I agree." msgstr "Acepto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:105 msgid "Terms/Conditions" msgstr "Términos y condiciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:200 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1628 msgid "Invalid captcha" msgstr "Captcha erroneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:451 msgid "Incorrect Password" msgstr "Contraseña incorrecta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:453 msgid "Unknown User" msgstr "Usuario desconocido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1632 msgid "Sorry, you must agree to the Terms/Conditions to continue" msgstr "Lo siento, debes aceptar los términos y condiciones para continuar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1638 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1688 msgid "Please enter your username!" msgstr "¡Por favor introduzca su nombre de usuario!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1643 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1693 msgid "Please enter your password!" msgstr "¡Por favor introduzca su contraseña!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1650 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1700 msgid "Invalid IP address!" msgstr "¡Dirección IP no válida!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1664 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1668 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1713 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:1717 msgid "Invalid Login or Password!" msgstr "¡Conexión o Contraseña no válida!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2421 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2704 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2847 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2929 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3138 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3236 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4012 msgid "Filename" msgstr "Nombre de archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2426 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2708 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2852 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3143 msgid "Downloaded" msgstr "Descargado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2428 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2709 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2854 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3145 msgid "Actions" msgstr "Acciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2435 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2721 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2861 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3152 msgid "Add Filter" msgstr "Añadir filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2436 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2722 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2865 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3156 msgid "All" msgstr "Todos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2437 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2723 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2862 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3153 msgid "Search Files" msgstr "Búsqueda de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2438 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2724 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2863 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3154 msgid "Clear Search" msgstr "Borrar Búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2439 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2725 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2864 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3155 msgid "Are you sure you want to delete this file?" msgstr "¿Esta seguro que quiere borrar este archivo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2440 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2718 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2866 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3157 #, fuzzy msgid "Description" msgstr "Descripción:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2441 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2726 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2867 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3158 msgid "Bulk Actions" msgstr "Acciones Masivas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2442 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2727 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2868 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3159 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2711 msgid "Show Details" msgstr "Mostrar detalles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2712 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2877 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3168 msgid "Hide Details" msgstr "Ocultar Detalles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2713 msgid "Folder" msgstr "Carpeta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2871 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3162 msgid "ASC" msgstr "Ascendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2872 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3163 msgid "DESC" msgstr "Descendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2873 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3164 msgid "Show More" msgstr "Mostrar más" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2874 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3165 msgid "Sort by" msgstr "Ordenar por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2875 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3166 msgid "Details" msgstr "Detalles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2876 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3167 msgid "Change" msgstr "Cambiar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2878 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2935 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3169 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3242 msgid "Order ID" msgstr "Orden ID" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:2932 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3239 msgid "Uploaded" msgstr "Cargado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3585 msgid "Select category" msgstr "Seleccionar categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3837 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4075 msgid "File Description" msgstr "Descripción de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3899 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3938 msgid "Other file extensions except" msgstr "Otras extensiones de archivo excepto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3899 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3938 msgid "will not be loaded." msgstr "no se cargarán." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3953 msgid "Select&Upload Files" msgstr "Seleccionar y cargar archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:3953 msgid "Select Files" msgstr "Seleccionar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4005 msgid "Stop Upload" msgstr "Parar la subida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4006 msgid "Upload URL might be wrong or doesn't exist." msgstr "La URL de subida podría ser incorrecta o no existir." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4007 msgid "tb" msgstr "tb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4010 msgid "Init error." msgstr "Error de inicialización." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4011 msgid "Add files to the upload queue and click the start button." msgstr "Añadir ficheros a la cola de subida y hacer click en el botón de inicio." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4013 msgid "Image format either wrong or not supported." msgstr "Formato de imagen erróneo o no soportado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4014 msgid "Status" msgstr "Estado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4015 msgid "HTTP Error." msgstr "Error http." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4016 msgid "Start Upload" msgstr "Iniciar subida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4017 msgid "mb" msgstr "mb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4018 msgid "kb" msgstr "kb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4019 msgid "Duplicate file error." msgstr "Error de fichero duplicado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4020 msgid "File size error." msgstr "Error de tamaño de fichero." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4021 msgid "N/A" msgstr "N/D" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4022 msgid "gb" msgstr "gb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4023 msgid "Error: Invalid file extension:" msgstr "Error: extensión de fichero inválida:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4024 msgid "Select files" msgstr "Seleccionar ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4025 #, php-format msgid "%s already present in the queue." msgstr "%s ya están en la cola." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4026 #, php-format msgid "File: %s" msgstr "Fichero: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4027 msgid "b" msgstr "b" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4028 #, php-format msgid "Uploaded %d/%d files" msgstr "Subidos %d/%d ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4029 #, php-format msgid "Upload element accepts only %d file(s) at a time. Extra files were stripped." msgstr "La carga de elementos acepta solo %d fichero(s) a la vez. Los ficheros extra fueron eliminados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4030 #, php-format msgid "%d files queued" msgstr "%d ficheros en cola" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4031 #, php-format msgid "File: %s, size: %d, max file size: %d" msgstr "Fichero: %s, tamaño: %d, tamaño máx fichero: %d" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4032 msgid "Drag files here." msgstr "Arrastre los ficheros aquí." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4033 msgid "Runtime ran out of available memory." msgstr "El proceso agotó la memoria disponible." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4034 msgid "File count error." msgstr "Error en cuenta de archivo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4035 msgid "File extension error." msgstr "Error en extension de archivo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4036 msgid "Error: File too large:" msgstr "Error: El archivo demasiado grande:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4037 msgid "Add Files" msgstr "Agregar archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4247 msgid "Please select file to upload." msgstr "Por favor seleccione un archivo para subir." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user.php:4495 #, php-format msgid "Select a %s to preview the %s from their perspective: " msgstr "Seleccione un %s para ver el %s desde su perspectiva: " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:212 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1066 msgid "Hub Activity" msgstr "Actividad del Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:214 msgid "Please advise, you have:" msgstr "Tenga en cuenta, usted tiene:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:224 #, php-format msgid "%d new file(s)" msgstr "%d nuevo(s) archivo(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:229 #, php-format msgid "%d new message(s) from %d user(s)" msgstr "%d mensaje(s) nuevo de %d(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:294 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:308 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1959 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2278 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payments_core.php:965 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payments_core.php:970 msgid "You need to fill" msgstr "Es necesario rellenar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1378 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:358 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:959 #, php-format msgid "%s Added Successfully." msgstr "%s Agregado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1381 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:364 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:974 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:977 #, php-format msgid "%s Deleted Successfully." msgstr "%s Eliminado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1384 #, php-format msgid "%s Changed Successfully." msgstr "%s Cambiado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1475 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1558 msgid "Search Page" msgstr "Página de Búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1478 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1546 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1550 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1690 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:818 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget_pp.php:196 msgid "Title" msgstr "Título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1545 msgid "Added" msgstr "Añadido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1547 msgid "Asc" msgstr "Asc" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1548 msgid "Desc" msgstr "Desc" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1557 msgid "Change Sort" msgstr "Cambiar Orden" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1696 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:356 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:444 msgid "Category Name" msgstr "Nombre de Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1888 msgid "\"To\" field is required!" msgstr "“Para” es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1889 msgid "Subject is required!" msgstr "“Asunto” es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1890 msgid "Message is required!" msgstr "\"Mensaje\" es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1891 msgid "CC Email must be an email address!" msgstr "Correo electrónico CC debe ser una dirección de correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1892 msgid "Message(s) was read" msgstr "Mensaje(s) fue leído" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1893 msgid "Message(s) was archived" msgstr "Mensaje(s) fue archivado(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1894 msgid "Message(s) was trashed" msgstr "Mensaje(s) fue eliminado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1895 msgid "Message(s) was leaved" msgstr "Mensaje(s) fue dejado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1896 msgid "Message(s) was restored" msgstr "Mensaje(s) fue restaurado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1897 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:295 msgid "Send Message" msgstr "Enviar Mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1898 msgid "Send Separate Messages" msgstr "Enviar mensajes separados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1899 msgid "Create Group Dialog" msgstr "Crear grupo de diálogo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:1991 msgid "

You have successfully registered.

After approval from the administrator, you will have full access to your account.

" msgstr "

Se ha registrado con éxito.

Después de la aprobación del administrador, tendrás acceso completo a su cuenta de.

" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2013 msgid "Sorry, you do not have permission to see this page!" msgstr "¡Lo sentimos, no tiene permiso para ver esta página!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2017 #, php-format msgid "%s registration is disabled!" msgstr "El registro de %s ha sido desactivado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2030 msgid "The username is required.
" msgstr "Se requiere un nombre de usuario.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2035 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:29 msgid "Sorry, that username already exists!
" msgstr "¡Lo sentimos, ese nombre de usuario ya existe!
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2039 msgid "The email is required.
" msgstr "Se requiere un correo electrónico.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2046 msgid "Sorry, email address already in use!
" msgstr "Correo electrónico esta en uso.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2082 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2086 #, php-format msgid "%s is required.
" msgstr "%s es necesario.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2097 msgid "Password is required.
" msgstr "Se requiere contraseña.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2099 msgid "Confirm password is required.
" msgstr "Se requiere la confirmación de la contraseña.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2101 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:49 msgid "Sorry, Passwords are not matched! .
" msgstr "¡Lo sentimos, las Contraseñas no coinciden!
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2105 msgid "Sorry, Passwords are not matched!
" msgstr "¡Lo sentimos, las Contraseñas no coinciden!
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2268 msgid "Current user is not a staff!" msgstr "El usuario actual no es un equipo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2369 msgid "Your e-mail address is verified." msgstr "Tu dirección e-mail es verificada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2435 msgid "Are you sure to delete?" msgstr "Está seguro de eliminar?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2487 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2554 msgid "Email sent successfully" msgstr "Envío de e-mail exitoso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2489 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2556 msgid "You have been registered successfully. A verification email has been sent to your email address. Please click on the link in that email to activate your account. If you do not receive the verification email, click on the button below to request a resend." msgstr "Ha registrado con éxito. Se ha enviado un correo electrónico de verificación a tu dirección de correo electrónico. Haga clic en el enlace en ese correo para activar tu cuenta. Si no recibe el email de verificación, haga clic en el botón de abajo para solicitar un reenvío." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2490 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/class.user_shortcodes.php:2557 msgid "Resend email for verification" msgstr "Reenviar e-mail para verificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.custom_fields.php:14 msgid "Wrong ID" msgstr "ID incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.custom_fields.php:18 msgid "Wrong custom_field" msgstr "custom_field Erroneo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.custom_fields.php:26 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.php:76 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.php:87 msgid "Invalid file. Please try downloading again!" msgstr "Archivo no válido. ¡Por favor, intente la descarga de nuevo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.custom_fields.php:38 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.custom_fields.php:47 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.php:64 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.php:121 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.php:234 msgid "You do not have access to this file!" msgstr "¡No tiene acceso a este archivo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.custom_fields.php:54 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.php:248 msgid "File does not exist" msgstr "El archivo no existe" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.custom_fields.php:94 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.php:361 msgid "Wrong action" msgstr "Acción equivocada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/downloader.php:67 msgid "Wrong File ID" msgstr "ID de Archivo incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payments_core.php:88 msgid "Payment Gateways" msgstr "Pasarelas de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payments_core.php:522 msgid "You need to finish your payment process" msgstr "Tienes que terminar el proceso de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payments_core.php:530 msgid "Choose a Payment Method:" msgstr "Elija un método de pago:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payments_core.php:549 msgid "No payment method is configured: Please contact to the site administrator." msgstr "Ningún método de pago se ha configurado: póngase en contacto con el administrador del sitio." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payments_core.php:609 msgid "Thank you for the payment." msgstr "Gracias por su pago." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payments_core.php:1114 msgid "Confirm Payment" msgstr "Confirmar pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:14 msgid "Without Category" msgstr "Sin categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:62 #, fuzzy, php-format msgid "Show %s Custom field" msgstr "Añadir campo personalizado de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:86 #, fuzzy msgid "Staff Directory" msgstr "%s Directorio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:110 #, fuzzy msgid "Avatar Preview" msgstr "Vista preliminar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:115 msgid "Current user information" msgstr "Información del usuario actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:120 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:943 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1024 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1037 msgid "Field" msgstr "Campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:131 msgid "Enter protected text here" msgstr "Ingrese aquí el texto protegido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:138 #, fuzzy msgid "Enter protected text for Client here" msgstr "Ingrese aquí el texto protegido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:145 #, fuzzy msgid "Enter protected text for Staff here" msgstr "Ingrese aquí el texto protegido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:152 #, fuzzy msgid "Enter protected text for non-logged in users here" msgstr "Ingrese aquí el texto protegido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:159 #, fuzzy msgid "Enter protected text for logged in users here" msgstr "Ingrese aquí el texto protegido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:180 msgid "Rule Type" msgstr "Tipo de norma" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:183 msgid "Include" msgstr "Incluir" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:184 msgid "Exclude" msgstr "Excluir" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:189 msgid "Operator" msgstr "Operador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:192 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:424 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:653 msgid "OR" msgstr "O" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:193 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:425 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:654 msgid "AND" msgstr "Y" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:205 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:922 msgid "Without Redirect" msgstr "Sin redirección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:214 msgid "Text for not logged in users" msgstr "Texto para usuarios que no están registrados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:221 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:185 msgid "Logout" msgstr "Desconexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:226 msgid "Logout Link" msgstr "Enlace de desconexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:230 msgid "Text for logout link" msgstr "Texto para el enlace de Desconexión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:233 msgid "Leave empty if you want to use string from translate file" msgstr "Deje en blanco si desea utilizar cadena de traducir archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:238 msgid "Files Client Have Access To" msgstr "Archivos de cliente tienen acceso a" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:243 msgid "Files you have access to" msgstr "Archivos a los que tiene acceso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:244 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:483 msgid "You don't have any files" msgstr "No tiene ningún archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:248 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:487 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:797 msgid "View Type" msgstr "Ver tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:251 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:490 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:800 msgid "List" msgstr "Lista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:252 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:491 msgid "Table" msgstr "Tabla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:253 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:492 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:801 msgid "Tree" msgstr "Arbol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:254 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:493 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:259 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:498 msgid "Show sort" msgstr "Mostrar orden" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:268 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:507 msgid "Default Sort By" msgstr "Orden por defecto por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:279 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:517 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:823 msgid "Default Sort" msgstr "Orden por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:288 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:526 msgid "File Categories Sort By" msgstr "Ordenar archivos de categorías por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:299 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:537 msgid "File Categories Sort" msgstr "Ordenar archivos de categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:310 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:548 msgid "Show Tags" msgstr "Mostrar etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:319 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:557 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:859 msgid "Show Date" msgstr "Mostrar fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:328 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:566 msgid "Show Size" msgstr "Mostrar tamaño" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:337 msgid "Show Author" msgstr "Mostrar Autor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:346 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:575 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:806 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:339 msgid "Categories" msgstr "Categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:352 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:581 msgid "With Subcategories" msgstr "Con subcategorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:361 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:590 msgid "Show Empty Categories" msgstr "Mostrar categorías vacías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:372 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:601 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:832 msgid "Show Categories Titles" msgstr "Mostrar títulos de categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:383 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:612 msgid "Show Last Download Date" msgstr "Mostrar fecha de última descarga" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:392 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:621 msgid "Show Thumbnails" msgstr "Mostrar miniaturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:401 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:630 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:851 msgid "Show Search" msgstr "Mostrar búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:410 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:639 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:759 msgid "Show Filters" msgstr "Mostrar filtros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:419 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:648 msgid "Tags filter's condition" msgstr "Condición del filtro de etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:430 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:659 msgid "Show Bulk Actions" msgstr "Mostrar acciones en lote" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:441 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:670 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:885 msgid "Show Pagination" msgstr "Mostrar Paginación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:452 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:681 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:896 msgid "Pagination Per Page" msgstr "Paginación por página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:466 msgid "Exclude Author" msgstr "Excluir autor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:477 msgid "Files From Client" msgstr "Archivos de cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:482 msgid "Files you have uploaded" msgstr "Archivos que ha subido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:697 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:702 msgid "Upload Files" msgstr "Subir Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:706 msgid "Show Categories" msgstr "Mostrar Categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:710 msgid "Assigned To Client" msgstr "Asignado al cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:711 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:716 msgid "Select Categories" msgstr "Seleccionar categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:724 msgid "Auto-Upload After Select" msgstr "Autosubida tras seleccionar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:733 msgid "Include Filetypes" msgstr "Incluir tipos de ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:738 msgid "Exclude Filetypes" msgstr "Excluir tipos de ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:754 msgid "Redirect Link" msgstr "Enlace de redirección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:768 msgid "Messages Per Page" msgstr "Mensajes por página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:783 msgid "Graphic" msgstr "Gráfico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:788 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:793 msgid "Pages you have access to" msgstr "Páginas a las que tiene acceso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:808 msgid "Please select Categories" msgstr "Por favor, seleccione categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:813 msgid "Default Sort Type" msgstr "Tipo de ordenación por defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:819 msgid "Category Title" msgstr "Título de la Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:842 msgid "Show Featured Image" msgstr "Mostrar Imagen Destacada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:867 msgid "Show Current Page" msgstr "Mostrar página actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:876 #, fuzzy msgid "Show Sort" msgstr "Mostrar orden" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:910 msgid "Empty value text" msgstr "Texto de valor vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:917 #, fuzzy msgid "Client Registration" msgstr "Abrir Registro de Clientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:931 msgid "Text after user registration" msgstr "Texto después del registro de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:950 msgid "Errors" msgstr "Errores" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:955 msgid "Successful Client Registration" msgstr "Registro de cliente exitoso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:970 msgid "Page Url" msgstr "Url de la página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:978 #, fuzzy msgid "Hub Page" msgstr "Página HUB" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:980 msgid "Registration Page" msgstr "Página de registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:987 msgid "Link Text" msgstr "Texto de Enlace" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:992 msgid "Link id attribute" msgstr "Atributo de ID de enlace" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:997 msgid "Link class attribute" msgstr "Atributo de clase de enlace" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1002 msgid "Link style attribute" msgstr "Atributo de estilo de enlace" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1009 msgid "Redirect on Login or HUB" msgstr "Redirección de inicio de sesión o Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1014 msgid "Client Managers" msgstr "Administradores del Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1019 msgid "Custom Field" msgstr "Campo personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1032 msgid "Custom Field Value" msgstr "Valor de Campo personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1043 #, fuzzy msgid "Show only link" msgstr "Mostrar en %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1054 msgid "Delimiter" msgstr "Delimitador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1059 msgid "No Value" msgstr "Ningún valor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1071 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1076 msgid "Text" msgstr "Texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1081 msgid "Position" msgstr "Posición" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1084 msgid "Bottom Right" msgstr "Fondo derecho" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1085 msgid "Bottom Left" msgstr "Fondo izquierdo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1086 msgid "Top Right" msgstr "Tope derecho" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1087 msgid "Top Left" msgstr "Tope izquierdo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1092 msgid "Offset X" msgstr "Desplazamiento X:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/shortcodes.php:1097 msgid "Offset Y" msgstr "Desplazamiento Y:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:13 #, php-format msgid "Allow %s to login/Logout." msgstr "Permitir %s para iniciar/cerrar sesión." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:14 msgid ": Login/Logout" msgstr ": Iniciar/cerrar sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:29 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:195 msgid "Remember Me" msgstr "Recordarme" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:30 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:200 msgid "Lost Your Password?" msgstr "Perdiste tu contraseña?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:157 msgid "Login:" msgstr "Conexión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:166 msgid "Password:" msgstr "Contraseña:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:175 msgid "Login" msgstr "Conexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:214 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget_pp.php:187 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:219 msgid "Text for Login field:" msgstr "Texto para el campo de Conexión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:223 msgid "Login Placeholder Text:" msgstr "Texto para el campo de Conexión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:227 msgid "Text for Password field:" msgstr "Texto para el campo de Contraseña:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:231 msgid "Password Placeholder Text:" msgstr "Texto para el campo de Contraseña:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:235 msgid "Text for Login Button:" msgstr "Texto para el Botón de Conexión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:239 msgid "Text for Remember Me:" msgstr "Texto para recordarme:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:243 msgid "Enable Forgot Password:" msgstr "Activar \"Olvido la contraseña\":" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:247 msgid "Text for Forgot Password:" msgstr "Texto para \"Olvido la contraseña\":" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:251 msgid "Disable redirect on HUB Page:" msgstr "Desactivar redireccion en Pagina HUB:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:255 msgid "Welcome text:" msgstr "Texto de Bienvenida:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:261 msgid "Display Business Name" msgstr "Mostrar Nombre de Empresa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:265 msgid "Display Contact Name" msgstr "Mostrar Nombre de Contacto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:269 msgid "Text for Logout link:" msgstr "Texto para el enlace de Desconexión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget.php:273 msgid "Logout redirect link:" msgstr "Enlace de redirección de Desconexión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget_pp.php:13 #, php-format msgid "Display %s %s list." msgstr "Mostrar lista de %s %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget_pp.php:14 #, php-format msgid ": %s list" msgstr ": lista de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget_pp.php:173 #, php-format msgid "%s list" msgstr "lista de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget_pp.php:193 msgid "Sort by:" msgstr "Ordenar por:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/widget_pp.php:203 msgid "Sort:" msgstr "Ordenar:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:153 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:120 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:162 msgid "not found." msgstr "No encontrado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:245 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:320 msgid "Individual Capabilities" msgstr "Capacidades individuales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:248 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:302 #, php-format msgid "Do you want to mark the password as temporary for this %s?" msgstr "¿Quieres marcar la contraseña como temporal para este %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:249 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:309 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:303 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:591 msgid "Set Password as Temporary" msgstr "Poner contraseña como temporal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:253 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:325 msgid "Are you sure you want to Re-Send Welcome Email?" msgstr "¿Está seguro que desea volver a enviar el Email de bienvenida?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:253 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:255 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:310 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:325 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:327 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:592 msgid "Re-Send Welcome Email" msgstr "Re-enviar correo electrónico de bienvenida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:255 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:327 #, php-format msgid "Wait around %s hours for re-send it." msgstr "Espere alrededor de %s horas para volver a enviar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:317 msgid "Nickname" msgstr "Alias" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:361 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:980 #, php-format msgid "%s Updated Successfully." msgstr "%s Actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:367 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:962 #, php-format msgid "Re-Sent Email for %s." msgstr "Volver a enviar correo electrónico para %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:370 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:968 #, php-format msgid "The password marked as temporary for %s." msgstr "La contraseña se marca como temporal para %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:373 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:971 #, php-format msgid "The passwords marked as temporary for %s." msgstr "Las contraseñas se marcan como temporales para %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:387 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:1001 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:422 msgid "Add New" msgstr "Añadir Nuevo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admins.php:544 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:874 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:940 msgid "Unknown error." msgstr "Error desconocido." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:24 msgid "A username is required.
" msgstr "Se requiere un nombre de usuario.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:37 msgid "Email address already in use.
" msgstr "Correo electrónico esta en uso.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:45 msgid "Sorry, password is required.
" msgstr "¡Lo sentimos, se requiere contraseña.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:47 msgid "Sorry, confirm password is required.
" msgstr "Lo sentimos, se requiere confirmar la contraseña.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:210 #, php-format msgid "Add new %s" msgstr "Añadir nuevo %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:232 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:244 msgid "(required)" msgstr "(requerido)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:252 msgid "First Name" msgstr "Nombre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:260 msgid "Last Name" msgstr "Apellido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:268 msgid "(twice, required)" msgstr "(dos veces, requerido)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:276 msgid "Generate Password" msgstr "Generar contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:279 #, fuzzy msgid "Strength indicator" msgstr "Fortaleza de la Contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:280 msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Consejo: La contraseña debería tener al menos siete caracteres de longitud. Para hacerla más fuerte, utilice mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! \" ? $ % ^ & )." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:285 msgid "Temporary Password?" msgstr "¿Contraseña temporal?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:288 msgid "Mark password as temporary." msgstr "Marcar contraseña como temporal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:293 msgid "Send Password?" msgstr "¿Enviar Contraseña?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:296 msgid "Send this password to the new user by email." msgstr "Enviar contraseña al nuevo usuario por email." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:368 msgid "A username is required." msgstr "Se requiere nombre de usuario." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:372 msgid "Email required." msgstr "Se requiere Email." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:374 msgid "Invalid Email." msgstr "Email No válido." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:379 msgid "Password required." msgstr "Se requiere Contraseña." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:381 msgid "Confirm Password required." msgstr "Se requiere Confirmar la Contraseña." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/admin_edit.php:383 msgid "Passwords are not matched." msgstr "Las Contraseñas no coinciden." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/class.messages_list_table.php:31 #, php-format msgid "No %s found." msgstr "No se han encontrado ningún %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/class.messages_list_table.php:176 msgid "Trash" msgstr "Basura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:144 #, fuzzy msgid "Undefined" msgstr "Categoría Indefinida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:309 #, php-format msgid "Do you want approve email of this %s?" msgstr "¿Quiere aprobar correo electrónico de %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:309 msgid "Verify Email" msgstr "Verificar correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:315 #, php-format msgid "Login to %s account" msgstr "Inicio de sesión a cuenta %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:331 #, php-format msgid "Are you sure you want to move this %s to the Archive?" msgstr "¿Está seguro que desea mover esta %s al archivo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:398 msgid "Remove Filter" msgstr "Quitar el filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:598 msgid "Move to Archive" msgstr "Mover al archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:599 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:603 msgid "Delete Permanently" msgstr "Borrar Permanentemente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:610 msgid "Username (#ID)" msgstr "Usuario (#ID)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:965 #, php-format msgid "Approved Email for %s." msgstr "Correo electrónico aprobado para %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:983 #, php-format msgid "%s Moved to the Archive." msgstr "%s se movió al archivo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:989 #, php-format msgid "Wrong %s ID." msgstr "ID de %s erróneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients.php:1004 #, fuzzy msgid "Import/Export" msgstr "Configuración de importación/exportación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:355 msgid "Category ID" msgstr "ID Categoría " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:387 msgid "Category name is null!" msgstr "Nombre de categoría está nulo!!!!!!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:390 msgid "The Category already exists!" msgstr "Esta categoría ya existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:393 msgid "Category has been created." msgstr "La categoría ha sido creada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:396 msgid "The changes of the Category are saved." msgstr "Los cambios en la Categoría han sido guardados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:399 msgid "Category is deleted." msgstr "La Categoría ha sido eliminada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:402 msgid "Something Wrong." msgstr "Algo ha salido mal." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:405 msgid "Data of Categories are reassigned." msgstr "Data de Categorías han sido reasignadas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:453 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:454 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:472 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:473 #, php-format msgid "Assign %s to %s Category" msgstr "Asignar %s a Categoría %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:490 #, php-format msgid "Save %s Category" msgstr "Salvar la categoría de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:501 msgid "Category From" msgstr "De la Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:516 msgid "Category To" msgstr "A la Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:528 msgid "Reassign" msgstr "Reasignar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:596 #, php-format msgid "New %s Category" msgstr "Agregar Nueva Categoría de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clientspage_categories.php:598 #, php-format msgid "Edit %s Category" msgstr "Editar Categoría de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_approve.php:330 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff_approve.php:336 #, php-format msgid "%s is approved." msgstr "%s ha sido aprobado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_archive.php:130 msgid "Delete Permanently From Blog" msgstr "Eliminar de forma permanente del Blog" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_archive.php:131 msgid "Delete Permanently From Network" msgstr "Eliminar de forma permanente de la Red" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_archive.php:290 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_archive.php:293 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff.php:278 msgid "Delete From Blog" msgstr "Eliminar del Blog" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_archive.php:294 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff.php:279 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff.php:340 msgid "Delete From Network" msgstr "Eliminar de la Red" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_archive.php:317 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_archive.php:320 #, php-format msgid "%s Restored Successfully." msgstr "%s restaurado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:466 msgid "Search Users" msgstr "Buscar usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:473 msgid "User" msgstr "Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:495 msgid "Role" msgstr "Rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:610 msgid "User(s) Converted to Client(s) Successfully." msgstr "Usuario(s) convertido(s)a cliente(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:613 msgid "User(s) Converted to Staff(s) Successfully." msgstr "Usuario(s) convertido(s)a Staff con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:616 msgid "User(s) Converted to Manager(s) Successfully." msgstr "Usuario(s) convertido(s)a Gerente(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:619 msgid "User(s) Converted to Admin(s) Successfully." msgstr "Usuario(s) convertido(s)a administrador(es) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:623 #, php-format msgid "User(s) Converted to %s(s) Successfully." msgstr "Usuario(s) Convertido a %s(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:641 msgid "Note: Please test this first before converting a large number of users to be sure your intended result is achieved" msgstr "Nota: Por favor pruebe esto primero antes de convertir un gran número de usuarios para estar seguro que el resultado previsto se logró" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:711 msgid "Convert to:" msgstr "Convertir a:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:713 msgid "Select Role" msgstr "Seleccionar Rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:727 #, fuzzy, php-format msgid ">>Select Options for %s" msgstr ">> Seleccionar Opciones para %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:736 msgid "Which User Meta Field Use For Business Name" msgstr "Que Campo Usuario Meta Usar Para Nombre de Empresa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:739 msgid "by default \"first_name\", or \"user_login\" if meta values and \"first_name\" is empty." msgstr "por defecto \"first_name\", o \"user_login\" si hay valores meta y \"first_name\" si esta vacio." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:763 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:764 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:948 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:949 #, php-format msgid "Select %s %s" msgstr "Seleccionar %s %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:810 #, php-format msgid "Create %s" msgstr "Crear %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:815 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:871 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:966 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:997 msgid "Save Current User Role" msgstr "Guardar Rol de Usuario Actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:817 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:873 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:968 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:999 #, php-format msgid "If checked, the user's current role will be saved, but user will also take on characteristics of the %s role." msgstr "Sí está marcado, el rol actual del usuario se guardará, pero usuario támbien tomará caracteristicas de rol de %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:822 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:878 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:973 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:1004 #, php-format msgid "Convert to %s" msgstr "Convertit a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:837 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:893 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_convert.php:988 #, php-format msgid ">> Select Options for %s" msgstr ">> Seleccionar Opciones para %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:243 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:405 msgid "Text Box" msgstr "Caja de Texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:246 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:413 msgid "Datepicker" msgstr "Selector de fechas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:248 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:414 msgid "Cost" msgstr "Costo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:251 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:406 msgid "Multi-line Text Box" msgstr "Caja de Texto Multi-línea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:254 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:407 msgid "Radio Buttons" msgstr "Botones de Radio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:257 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:408 msgid "Checkboxes" msgstr "Casillas de Verificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:260 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:409 msgid "Select Box" msgstr "Caja de Selección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:410 msgid "Multi Select Box" msgstr "Caja de Selección Múltiple" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:266 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:411 msgid "Hidden Field" msgstr "Campo Oculto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:308 msgid "Required" msgstr "Requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:318 #, fuzzy msgid "Set Values" msgstr "Valor por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:319 msgid "Are you sure you want to delete this Custom Filed?" msgstr "Esta seguro que desea eliminar este Campo Personalizado?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:349 msgid "Field Slug (ID)" msgstr "Campo Slug (ID)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:350 msgid "Placeholder" msgstr "Marcador de posición" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:352 msgid "For" msgstr "Para" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:353 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:354 msgid "Options" msgstr "Opciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:379 msgid "Custom Field Added Successfully." msgstr "Campo Personalizado Añadido Correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:382 msgid "Custom Field Updated Successfully." msgstr "Campo Personalizado Actualizado Correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:385 msgid "Custom Field Deleted Successfully." msgstr "Campo Personalizado Eliminado Correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:388 #, fuzzy msgid "Wrong Data." msgstr "Datos incorrectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:391 #, fuzzy msgid "Values of Custom Field Updated Successfully." msgstr "Campo Personalizado Actualizado Correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:405 msgid "Add New Custom Field" msgstr "Añadir Nuevo Campo Personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_fields.php:413 msgid "Drag&Drop to change the order in which these fields appear on the registration form." msgstr "Arrastar&Soltar para cambiar el orden en el que estos campos aparecen en la forma de Registro." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:30 msgid "A Custom Field Name is required.
" msgstr "Se requiere un Nombre de Campo Personalizado.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:36 #, php-format msgid "A Custom Field with this name \"%s\" already exist already.
" msgstr "Un Campo Personalizado con este nombre \"%s\" ya existe.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:42 msgid "A Custom Field Type is required.
" msgstr "Se requiere un Tipo de Campo Personalizado.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:109 msgid "Add Custom Field" msgstr "Añadir Campo Personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:111 msgid "Update Custom Field" msgstr "Actualizar Campo Personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:219 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:439 msgid "Add Multiple Options" msgstr "Añadir opciones múltiples" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:282 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:480 #, fuzzy msgid "Preset value" msgstr "Impuestos predefinidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:373 #, fuzzy msgid "These fields will show on the self registration form ( by default, found at /client-registration ) You can also use the data entered in these fields in your HUBs, Portal Pages & Emails using placeholders. The default format for these placeholders will be {wpc_cf_xxxxx} with xxxxx being replaced with the slug you enter in the \"Field Slug\" field " msgstr "" "Estos campos se mostrarán en el Auto forma de registro ( por defecto, como en /client-registration)\n" "Usted tambien puede usar estos datos en estos campos en tus HUB's, Páginas Portal & Emails usando los marcadores de posición.\n" "El formato por defecto de estos marcadores de posición serán {wpc_cf_xxxxx} con xxxxx pudiendo ser remplazados con el slug que escribas en el campo \"Campo Slug\" " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:385 msgid "Field Slug" msgstr "Campo Slug" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:385 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:401 msgid "required" msgstr "requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:391 msgid "Can't be changed." msgstr "No puede cambiarse." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:395 msgid "The name used to identify the custom field. Should consist only of these characters \"a-z\" and the underscore symbol \"_\"
- (not displayed on the form)." msgstr "El nombre utilizado para identificar el campo personalizado. Debería consistir sólamente de estos caracteres \"a-z\" y el símbolo de subrayado \"_\"
- (no se mostrará en el formulario)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:401 msgid "Field Type" msgstr "Tipo de Campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:417 msgid "Select type of the custom field." msgstr "Seleccione el tipo de campo personalizado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:420 msgid "Fill in the options for this field" msgstr "Rellene las opciones para este campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:423 msgid "Order By" msgstr "Ordenar Por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:425 msgid "Order Entered" msgstr "Orden de Ejecución" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:426 msgid "Name - Ascending" msgstr "Nombre - Ascendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:427 msgid "Name - Descending" msgstr "Nombre - Descendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:434 #, fuzzy msgid "Use Custom Values" msgstr "Valor de Campo personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:447 msgid "Options:" msgstr "Opciones:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:453 msgid "Each option in new line" msgstr "Cada Opción en una nueva línea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:458 msgid "Add options" msgstr "Agregar opciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:469 #, fuzzy msgid "Label" msgstr "Etiqueta blanca" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:470 #, fuzzy msgid "Value" msgstr "Ningún valor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:506 msgid "Fill in the value for this field" msgstr "Ingresa el valor para este campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:515 msgid "Field Title" msgstr "Título de Campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:520 msgid "The title of the custom field (displayed on the form)." msgstr "El título del campo personalizado (mostrado en el formulario)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:525 msgid "Field Description" msgstr "Descripción del Campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:530 msgid "Description for the custom field (displayed on the form)." msgstr "Descripción del campo personalizado (mostrado en el formulario)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:535 msgid "Required Field" msgstr "Campo Requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:543 msgid "Relate to User Meta" msgstr "Relacionar con Meta de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:548 msgid "You can relate this field value with User Meta. Example: first_name" msgstr "Puede relacionar este campo con el Meta del usuario. Ejemplo: first_name" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:553 msgid "Field For" msgstr "Campo para" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:562 msgid "Select users of the custom field." msgstr "Seleccione los usuarios del campo personalizado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:569 #, fuzzy, php-format msgid "Display on %s table" msgstr "Plugins" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:571 msgid "(just on create)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:577 #, php-format msgid "Add this custom field as column to %s table" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:580 #, php-format msgid "This option will set a default value for screen options of column in the %s table for users. Each user can individually change it on their screen options." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:586 msgid "Field Mask" msgstr "Máscara de campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:593 msgid " - Without Mask - " msgstr "-Sin mascara- " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:595 msgid "Time" msgstr "Hora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:596 msgid "DateTime" msgstr "Fecha y hora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:597 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:598 msgid "Zip Code" msgstr "Código postal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:600 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:601 msgid "Phone with Code Area" msgstr "Teléfono con código de área" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:602 msgid "CPF" msgstr "CPF" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:603 msgid "Money" msgstr "Dinero" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:604 msgid "IP Address" msgstr "Dirección IP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:605 msgid "Percent" msgstr "Porcentaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:608 msgid "For custom mask type" msgstr "Para el tipo de mascara personalizada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:612 msgid "Using a reversible mask " msgstr "Utilizando una máscara reversible" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:615 msgid "Numbers and Letters" msgstr "Números y Letras" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:616 msgid "Only Letters" msgstr "Sólo letras" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:617 msgid "Only Numbers" msgstr "Solo números" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:618 msgid "Only Numbers( can be optional )" msgstr "Solo números (puede ser opcional)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:619 msgid "Recursive Numbers" msgstr "Números recursivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:626 msgid "Field View" msgstr "Campo Visual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:631 msgid "Administrators" msgstr "Administradores" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:632 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:633 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:634 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:635 #, php-format msgid "WPC-%s" msgstr "WPC-%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:638 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:639 #, fuzzy, php-format msgid "Display on Admin Add %s Form" msgstr "Mostrar en Admin Añadir formulario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:640 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:641 #, fuzzy, php-format msgid "Display on Admin Edit %s Form" msgstr "Mostrar en Admin Editar formulario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:642 #, fuzzy, php-format msgid "Display on Registration %s Form" msgstr "Mostrar en formulario de registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:643 #, fuzzy, php-format msgid "Display on Add %s Form" msgstr "Mostrar en Admin Añadir formulario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:644 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:645 #, fuzzy, php-format msgid "Display on %s Profile Form" msgstr "Mostrar en formulario de Editar Perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:646 #, fuzzy, php-format msgid "Display on Edit %s Form" msgstr "Mostrar en formulario de Editar Perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:647 #, php-format msgid "Display in %s Directory Table" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:648 #, php-format msgid "Display on %s Page in Screen Options" msgstr "Mostrar en Opciones de Pantalla en la Pagina de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:653 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_custom_field_edit.php:739 msgid "Save Custom Field" msgstr "Guardar Campo personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff.php:341 msgid "Delete Delete From Blog Network" msgstr "Eliminar del blog o la Red" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff.php:356 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff_approve.php:282 #, php-format msgid "Assigned to %s" msgstr "Asignado a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff_edit.php:87 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff_edit.php:91 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:76 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:90 #, php-format msgid "%s is required! Please fill in the field and try again!
" msgstr "%s es requerido!, Favor llene el campo e inténtelo de nuevo.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff_edit.php:318 #, php-format msgid "%s Login" msgstr "%s Inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff_edit.php:409 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff_edit.php:410 #, php-format msgid "Assign to %s" msgstr "Asignar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/clients_staff_edit.php:424 msgid "Remove Assign" msgstr "Quitar asignación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:23 msgid "A Contact Name is required.
" msgstr "Se requiere un Nombre de Contacto.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:28 msgid "Username is required.
" msgstr "Se requiere un nombre de usuario.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:34 msgid "User already exists.
" msgstr "¡Lo sentimos, ese nombre de usuario ya existe!
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:40 msgid "A email is required.
" msgstr "Se requiere un correo electrónico.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:383 msgid "(can't be changed)" msgstr "(no puede cambiarse)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:493 msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Consejo: La contraseña debería tener al menos siete caracteres de longitud. Para hacerla más fuerte, utilice mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! \" ? $ % ^ & )." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:569 msgid "Username is required." msgstr "Se requiere nombre de usuario." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/client_edit.php:573 msgid "Contact Name required." msgstr "Se requiere Nombre de Contacto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:106 msgid "Launching Customizer..." msgstr "Iniciando el proceso de personalización..." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:120 msgid "Are you sure to reset Custom Styles?" msgstr "¿Estás seguro de restablecer estilos personalizados?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:120 msgid "Reset" msgstr "Reiniciar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:132 #, php-format msgid "For %s: " msgstr "Para %s:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:156 msgid "You are customizing style scheme:" msgstr "Usted está personalizando el esquema de estilo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:159 msgid "Scheme" msgstr "Esquema" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:207 msgid "New Element Title" msgstr "Nuevo elemento de título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:211 msgid "New Element CSS ID" msgstr "Nuevo elemento ID CSS" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/customize.php:217 msgid "Add Element" msgstr "Añadir elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard.php:18 msgid "Easy Mode Currently Active. You can change it on General Settings." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_managers.php:21 msgid "General Information" msgstr "Información General" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:24 msgid "Environment" msgstr "Entorno" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:30 msgid "Home URL" msgstr "URL de inicio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:34 msgid "Site URL" msgstr "URL del sitio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:38 msgid "WP Version" msgstr "Versión del WP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:42 msgid "WPC Version" msgstr "Versión WPC" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:46 msgid "Web Server Info" msgstr "Información del servidor Web" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:50 msgid "PHP Version" msgstr "Versión del PHP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:54 msgid "MySQL Version" msgstr "Versión del MySQL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:58 msgid "WP Memory Limit" msgstr "Límite de memoria WP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:63 #, php-format msgid "%s - We recommend setting memory to at least 64 MB. See: Increasing memory allocated to PHP" msgstr "%s - Te recomendamos que ajustes como mínimo a 64 Mb. de memoria. Ver: Increasing memory allocated to PHP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:71 msgid "WP Debug Mode" msgstr "Modo de depuración WP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:75 msgid "WP Max Upload Size" msgstr "La carga máxima de subida de WP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:80 msgid "WP Multisite" msgstr "Multiples sitios WP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:81 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:93 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:97 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:81 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:93 msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:84 msgid "PHP Post Max Size" msgstr "Tamaño máximo del post PHP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:88 msgid "PHP Time Limit" msgstr "Límite de tiempo PHP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:92 msgid "PHP Mbstring Extension" msgstr "Extensión Mbstring PHP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:96 msgid "cURL" msgstr "cURL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:97 msgid "Disabled (cURL must be enabled)" msgstr "Deshabilitado (cURL deber estar habilitado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:104 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:110 msgid "Installed Plugins" msgstr "Plugins instalados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:131 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:133 msgid "version" msgstr "versión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:133 msgid "by" msgstr "por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:156 msgid "Force SSL" msgstr "Forzar SSL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:160 msgid "Permalinks" msgstr "Enlaces permanentes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/dashboard_system_status.php:169 msgid " (Change to Post Name)" msgstr " (Cambiar a nombre del Post)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:254 msgid "Import was successful" msgstr "Importación fue exitosa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:256 msgid "Invalid *.xml file" msgstr "Archivo *.xml inválido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:263 #, php-format msgid "%s Extensions" msgstr "%s Extensiones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:265 #, php-format msgid "%s uses Extensions to expand the functionality of the plugin. These can be installed/activated as you have the need for them." msgstr "%s usa Extensiones para expandir la funcionalidad del plugin. Estas pueden ser instaldas/activadas como usted tenga la necesidad de ellos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:266 msgid "To begin the installation, click Install. You will then need to Activate the Extension, and enter the Extension's unique API Key." msgstr "Para empezar la Instalación, da clic Instalar. Usted usted luego necesita Activar la Extension, e ingrese la llave API única de la extension." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:271 msgid "The Extension generated unexpected output:" msgstr "La Extension generó resultado inesperado:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:281 msgid "Extension activated." msgstr "Extensión activada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:284 msgid "Extension not activated." msgstr "Extensión no activada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:287 msgid "Extension deactivated." msgstr "Extensión desactivada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:290 msgid "Extension not deactivated" msgstr "Extensión no desactivado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:303 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:312 msgid "Extension Name" msgstr "Nombre de extensión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:340 msgid "NEW" msgstr "NUEVO" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:348 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:358 msgid "Deactivate" msgstr "Desactivar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:362 msgid "Activate" msgstr "Activar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:385 msgid "API Key:" msgstr "API llave:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:398 msgid "Inactive" msgstr "Inactivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/extensions.php:408 msgid "No Extensions were found for this install." msgstr "No se encontraron extensiones para esta instalación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:559 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:561 msgid "Are you sure move to delete this file?" msgstr "Estás seguro de eliminar este archivo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:608 #, php-format msgid "Assign to %s \"%s\"" msgstr "Asignar a %s “%s”" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:637 #, php-format msgid "Assign %s to \"%s\"" msgstr "Asignar %s a \"%s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:738 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:267 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/managers.php:283 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/payments_history.php:238 msgid "Select Filter" msgstr "Seleccione filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:789 msgid "Reassign Category" msgstr "Reasignar Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:800 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1491 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1664 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1805 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:409 msgid "File Title" msgstr "Título de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:812 msgid "Last Download" msgstr "Última descarga" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:935 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:457 msgid "Files assigned to another category!" msgstr "¡Los archivos se han asignado a otra categoría!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:938 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:460 msgid "File(s) are Deleted." msgstr "Los archivos se eliminaran." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:941 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:463 msgid "The file has been added" msgstr "El archivo ha sido añadido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:944 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:947 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:466 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:469 msgid "The file has been uploaded!" msgstr "El archivo ha sido actualizado!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:950 msgid "FTP synchronization was successful!" msgstr "Sincronización FTP ha sido exitosa!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:959 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:478 msgid "There was an error assign the file, please try again!" msgstr "Hubo un error al asignar el archivo, por favor intentelo nuevamente!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:962 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:481 msgid "Some error with assigning permission for file." msgstr "Se ha producido un error al asignar permisos al archivo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:965 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:484 msgid "Error: File not exist!" msgstr "Error: Archivo no existe!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:968 msgid "Error: Category name is wrong!" msgstr "Error: Nombre de la categoría está mal!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:976 msgid "Upload New File" msgstr "Subir Archivo Nuevo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:977 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:2115 msgid "Assign File From FTP" msgstr "Asignar archivo desde FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:978 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1774 msgid "Add External File" msgstr "Añadir Archivo Externo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:981 msgid "Synchronize with FTP" msgstr "Sincronizar con FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:988 msgid "Sorry, you have used all of your storage quota." msgstr "Lo sentimos, ha utilizado toda su cuota de almacenamiento." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1031 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1249 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1533 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1705 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1846 msgid "New Category" msgstr "Nueva Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1056 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1079 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1274 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1297 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1560 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1584 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1720 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1745 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1861 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1886 #, php-format msgid "Assign %s to file" msgstr "Asignar %s a archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1099 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1317 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1605 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1767 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1908 #, php-format msgid "Send notification to the assigned %s and associated %s" msgstr "Enviar una notificación al asignado %s y %s asociados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1107 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1325 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1614 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1917 #, php-format msgid "Attach uploaded file(s) to the email notification sent to %s and associated %s" msgstr "Adjuntar archivo(s) subidos al email de notificación enviado a %s y asociado %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1108 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1326 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1615 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1918 msgid "(size may be limited by email providers)" msgstr "(Tamaño puede ser limitado por lo proveedores de email)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1114 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1332 msgid "File(s)" msgstr "Archivo(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1199 msgid "SELECT FILES" msgstr "SELECCIONE LOS ARCHIVOS" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1337 msgid "Your browser doesn't have Flash, Silverlight or HTML5 support." msgstr "Su navegador no soporta Flash, Silverlight o HTML5" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1622 msgid "Upload File" msgstr "Subir Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1636 msgid "File Name" msgstr "Nombre de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1640 msgid "ex. file.zip" msgstr "ej. file.zip" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1645 msgid "File URL" msgstr "URL de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1649 msgid "ex. http://www.site.com/file.zip" msgstr "ej. http://www.site.com/file.zip" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1659 msgid "May not work with some URLs" msgstr "Puede no funcionar con algunos URLs" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1782 #, php-format msgid "%s protects the files in this directory" msgstr "%s protege los archivos en este directorio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1784 #, php-format msgid "To assign files, you should upload it by FTP into folder %s" msgstr "Para Asignar Archivos, deberás Subirlos vía FTP a una Carpeta %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1799 msgid "- No Files For Select -" msgstr "-No hay archivos para seleccionar-" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1925 msgid "Assign File" msgstr "Asignar archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1937 #, php-format msgid "%s protects the files in this directory %s" msgstr "%s protege los archivos en este directorio %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1938 msgid "Click \"Synchronize now\" to synchronize database Files and File Categories with files and folders on your server" msgstr "Haga clic en \"Sincronizar ahora\" para sincronizar archivos de base de datos y categorías de archivo con archivos y carpetas en el servidor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1940 msgid "Synchronize now" msgstr "Sincronizar ahora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1955 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1959 msgid "Your files" msgstr "Tus archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1957 msgid "Admin files" msgstr "Archivos de administrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:1958 msgid "Files for Admin" msgstr "Archivos para Administrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:2076 msgid "Please write file url." msgstr "Por favor escribe URL de archivo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:2083 msgid "Please select file to assign." msgstr "Por favor seleccionar archivo a asignar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:2094 msgid "Upload File(s)" msgstr "Subir Archivo(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:2124 msgid "Add an external file | From onsite or offsite server location" msgstr "Añadir archivo externo | Desde el sitio o ubicación de servidor externa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:2133 msgid "Synchronize files with FTP" msgstr "Sincronizar archivos con FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files.php:2335 msgid "Add tag..." msgstr "Agregar etiquetas…" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:100 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:344 msgid "Category name is null!!!" msgstr "Nombre de categoría está nulo!!!!!!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:103 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:347 msgid "Category Folder Name is null!!!" msgstr "Nombre de la carpeta de categoría es nulo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:106 msgid "The Category with this name already exists!!!" msgstr "La categoría con este nombre ya existe!!!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:109 msgid "The Category with this folder already exists!!!" msgstr "La categoría con esta carpeta ya existe!!!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:112 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:359 #, fuzzy msgid "Category Folder Name Error!!!" msgstr "Nombre de la carpeta de categoría es nulo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:115 msgid "The Category Folder already exists on FTP!!!" msgstr "La carpeta de esta Categoria ya existe en FTP!!!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:118 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:362 msgid "Category has been created!" msgstr "La categoría ha sido creada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:121 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:365 msgid "Category is reassigned!" msgstr "La categoria está reasignada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:124 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:368 msgid "The changes of the Category are saved!" msgstr "¡Los cambios en la Categoría han sido guardados!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:127 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:371 msgid "Category is deleted!" msgstr "¡La Categoría ha sido eliminada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:150 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:394 msgid "New view" msgstr "nueva vista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:151 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:395 msgid "Old view" msgstr "Vista antigua" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:168 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:412 msgid "Folder name" msgstr "Nombre de la carpeta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:176 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:420 msgid "Parent" msgstr "Superior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:180 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:424 msgid "(no parent)" msgstr "(sin superior)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:204 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:227 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:448 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:471 #, php-format msgid "Assign %s to File Category" msgstr "Asignar %s a Categoria de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:245 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:489 msgid "Create Category" msgstr "Crear Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:308 msgid "Drag&Drop the below items to change the hierarchy of categories, such as for creating sub-categories." msgstr "Arrastrar y colocar los artículos para cambiar la jerarquía de categorías, como para la creación de sub-categorías." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:322 msgid "Category Name (#ID)" msgstr "Nombre de categoría (#ID)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:323 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:284 msgid "Folder Name" msgstr "Nombre de carpeta:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:477 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:577 msgid "New File Category" msgstr "Añadir Nueva Categoría Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:485 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:585 msgid "Reassign Files Category" msgstr "Reasignar Categoría de Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:546 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:549 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:650 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:653 msgid "Cancel Delete" msgstr "Cancelar Eliminar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:553 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:656 msgid "Are you sure want to delete permanently this category and reassign all files and parent categories to another category? " msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente esta categoría y reasignar todos los archivos y categorías a otra categoría superior? " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat.php:560 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:663 msgid "Are you sure want to delete permanently this category with all files and parent categories? " msgstr "¿Está seguro que desea eliminar permanentemente esta categoría con todos los archivos y las categorías superiores?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:350 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:353 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:356 msgid "The Category already exists!!!" msgstr "¡¡¡La Categoría ya existe!!!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_cat_old.php:553 msgid "Search File Categories" msgstr "Buscar Categoria de Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:411 msgid "Downloaded By" msgstr "Descargado por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:392 msgid "file_download" msgstr "file_download" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/files_download_log.php:393 msgid "file_downloads" msgstr "file_downloads" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:252 msgid "Are you sure you want to delete this file tag?" msgstr "¿Esta seguro que quiere borrar esta etiqueta de archivo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:265 msgid "Search File Tags" msgstr "Buscar Etiqueta de Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:296 msgid "Tag Name" msgstr "Nombre de la etiqueta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:297 msgid "Count" msgstr "Cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:347 msgid "New Tag" msgstr "Nueva Etiqueta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:355 msgid "Reassign Files Tag" msgstr "Reasignar Archivos Etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:375 msgid "File Tag(s) are Deleted." msgstr "Etiqueta(s) de archivo(s) eliminado(s)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:378 msgid "File Tag reassigned successfully." msgstr "Etiqueta de archivo reasignado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:381 msgid "File Tag was not reassigned." msgstr "Etiqueta de Archivo no fue reasignado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:384 msgid "Wrong Tag name." msgstr "Nombre de etiqueta incorrecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:387 msgid "Tag already exists." msgstr "La etiqueta ya existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:390 msgid "Tag was added successfully." msgstr "Etiqueta de archivo reasignado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:402 msgid "Reassign Tags" msgstr "Reasignar etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:433 msgid "Tag From" msgstr "Etiquetas desde" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/file_tags.php:447 msgid "Tag To" msgstr "Etiquetas para" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:296 #, php-format msgid "Assign %s to " msgstr "Asignar %s a " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:342 msgid "ID" msgstr "ID" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:345 msgid "Checkbox Select" msgstr "Seleccionar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:348 #, php-format msgid "Manual %s" msgstr "Manual de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:349 #, php-format msgid "Registered %s" msgstr "Registrado %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:414 #, php-format msgid "The %s already exists! or Something wrong." msgstr "El %s ya existe! o algo malo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:417 #, php-format msgid "Changes to %s have been saved" msgstr "Cambios de %s se han salvado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:420 #, php-format msgid "%s has been created!" msgstr "%s ha sido creado!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:423 #, php-format msgid "%s %s is deleted!" msgstr "%s %s ha sido eliminado!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:459 #, php-format msgid "%s Name" msgstr "%s Nombre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:467 #, php-format msgid "Auto-Select this %s on the Assign Popups" msgstr "Auto-Seleccionar ésta %s y asignar en los Popups" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:475 #, php-format msgid "Automatically assign new Files to this %s" msgstr "Asigna automáticamente nuevos archivos a este %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:483 #, php-format msgid "Automatically assign new %s to this %s" msgstr "Asigna automáticamente nuevos %s esta %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:491 #, php-format msgid "Automatically assign new manual %s to this %s" msgstr "Asignar automáticamente nuevo manual %s esta %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:499 #, php-format msgid "Automatically assign new self-registered %s to this %s" msgstr "Asignar automáticamente nuevo %s auto-registrado a este %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:507 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portalhubs.php:295 #, php-format msgid "Assign %s to %s" msgstr "Asignar %s a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:542 #, php-format msgid "Save %s" msgstr "Guardar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/groups.php:627 #, php-format msgid "New %s" msgstr "Nuevo %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/managers.php:371 #, php-format msgid "Auto-Add %s" msgstr "Auto-Agregar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/manager_edit.php:362 msgid "Address" msgstr "Dirección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/manager_edit.php:458 #, php-format msgid "Auto-assign new %s to this WPC-Manager" msgstr "Auto-asignar nuevo %s a este Gerente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:166 msgid "Message(s) was deleted permanently" msgstr "Mensaje(s) borrado permanentemente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:180 msgid "Please select members and try again" msgstr "Por favor seleccione los miembros y vuelva a intentarlo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:183 msgid "Subject cannot be empty" msgstr "El asunto no puede estar vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:186 msgid "Content cannot be empty." msgstr "El contenido no puede estar vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:189 msgid "CC Email must be an email address." msgstr "Correo electrónico CC debe ser una dirección de correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:192 msgid "Message was read." msgstr "Mensaje fue leído." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:195 msgid "Message was sent." msgstr "El mensaje ha sido enviado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:208 msgid "Top" msgstr "Arriba" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:242 msgid "Select All at this Page" msgstr "Seleccionar todo en esta página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:253 msgid "Leave Chain" msgstr "Deja cadena" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:371 msgid "Select one member will create a Dialog, selecting multiple members will create separate message threads" msgstr "Seleccione uno de los miembros va a crear un cuadro de diálogo, seleccionar varios miembros crea hilos de mensaje independiente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:377 msgid "Group Members" msgstr "Miembros del grupo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:379 #, php-format msgid "Use this field to add additional users to the Dialog. Group Members will be able to see replies from other users in the Group Dialog. Only users who are \"related\" to the main message recipient can be selected in this field (Ex: a %s assigned %s or %s)" msgstr "Utilice este campo para agregar usuarios adicionales al cuadro de diálogo. Los miembros del grupo podrán ver respuestas de otros usuarios en el cuadro de diálogo del grupo. Sólo los usuarios que se \"relaciona\" el destinatario del mensaje principal pueden ser seleccionados en este campo (Ej: %s asignado de un %s o %s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:384 msgid "Select Group Members" msgstr "Selecciones miembros del grupo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/messages.php:385 msgid "You can add more members to a Dialog to create a Group Dialog" msgstr "Puede añadir a más miembros a un cuadro de diálogo para crear un cuadro de diálogo de grupo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/payments_history.php:279 msgid "Search Payments" msgstr "Buscar pagos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/payments_history.php:286 msgid "Payment" msgstr "Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/payments_history.php:309 msgid "Payment Method" msgstr "Método de Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/payments_history.php:310 msgid "Transaction ID" msgstr "ID Transacción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/payments_history.php:311 msgid "Amount" msgstr "Monto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/payments_history.php:351 msgid "Payment History" msgstr "Historial de Pago(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/payments_history.php:352 msgid "From here, you can see all payment operations." msgstr "Desde aquí, podrás ver todas las operaciones de pago." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/permissions.php:54 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/permissions.php:62 msgid "Show All" msgstr "Mostrar todo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/permissions.php:69 msgid "Report" msgstr "Informe" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portalhubs.php:230 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:341 msgid "Preview" msgstr "Vista preliminar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portalhubs.php:232 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:351 msgid "no title" msgstr "sin título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portalhubs.php:268 #, php-format msgid "Assign clients to %s" msgstr "Asignar a clientes a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portalhubs.php:321 msgid "HUB Pages" msgstr "Páginas HUB" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portalhubs.php:337 msgid "Priority Order" msgstr "Orden de prioridad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portalhubs.php:446 #, fuzzy msgid "Search Portal HUB" msgstr "Buscar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:318 msgid "Restore this item from the Trash" msgstr "Restaurar este artículo de la basura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:320 msgid "Delete this item permanently" msgstr "Eliminar este elemento permanentemente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:329 msgid "Move this item to the Trash" msgstr "Mover este elemento a la basura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:346 msgid "Draft" msgstr "Borrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:348 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:560 #, fuzzy msgid "Scheduled" msgstr "Esquema" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:434 msgid "View all categories " msgstr "Ver todas las categorías " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:443 msgid "View all tags" msgstr "Ver todas las categorías " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:541 #, php-format msgid "Filter by tag: %s" msgstr "Filtro por etiquetas: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:558 msgid "Last Modified" msgstr "Última modificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:562 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:719 msgid "Published" msgstr "Publicado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:655 msgid "1 post Moved to the Trash." msgstr "1 entrada movida a la papelera." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:657 #, php-format msgid "%s posts Moved to the Trash." msgstr "%s entradas movidos a la papelera." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:661 msgid "1 post Restored from the Trash." msgstr "1 entrada restaurada de la basura." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:663 #, php-format msgid "%s posts Restored from to the Trash." msgstr "%s entradas restauradas de a la basura." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:667 msgid "1 post Permanently Deleted." msgstr "1 entrada borrada permanentemente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:669 #, php-format msgid "%s posts Permanently Deleted." msgstr "%s entradas borradas permanentemente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/portal_pages.php:672 msgid "Page has not assigned clients." msgstr "Página no ha asignado a clientes." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:55 #, php-format msgid "For more settings, you can disable \"Easy Mode\" in %2$s" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:56 #, fuzzy msgid "Settings > General" msgstr "Resumen de configuración" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:66 msgid "Settings Updated." msgstr "Ajustes Actualizados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:69 msgid "Login URL used default names of Wordpress. Settings are not updated." msgstr "El inicio de sesión usa por defecto los de Wordpress. La configuración no se actualiza." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:72 msgid "Pages Updated Successfully." msgstr "Las páginas ha sido actualizadas con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:75 msgid "Pages Re-created Successfully" msgstr "Páginas recreadas con éxito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:78 msgid "You are skipped auto-install pages - please do it manually." msgstr "Se ha omitido las paginas autoinstalables - por favor, debe realizarlo manualmente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:87 msgid "Note: The registration will not work until you select \"Payment Gateways\". Clients will see a message that \"Registration temporarily unavailable\"." msgstr "Nota: El registro no funcionará hasta que se selecciona \"Pasarelas de pago\". Los clientes verán un mensaje que \"Registro disponible en estos momentos\"." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:90 msgid "Invalid settings" msgstr "Configuración no válida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:93 msgid "Not all registration levels was saved" msgstr "No todos los niveles de registro fue salvado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:96 msgid "Public or(and) Privat Key is empty." msgstr "Llave Pública y/o llave Privada esta vacía." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings.php:109 #, php-format msgid "From here you can manage a variety of options for the %s plugin." msgstr "Desde aquí podrás manejar una variedad de opciones del plugin %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_business_info.php:29 msgid "General Business Information" msgstr "Información General del Negocio/Empresa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_business_info.php:57 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_capabilities.php:110 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:606 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:322 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:253 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_style.php:35 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_titles.php:69 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:400 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:455 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_limit_ips.php:128 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_alerts.php:43 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:485 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:565 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:641 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:725 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:754 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:93 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:222 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:182 msgid "Update Settings" msgstr "Actualizar Ajustes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_capabilities.php:74 #, php-format msgid "Use this section to select which capabilities will be granted to each role within %s" msgstr "Usar esta sección para seleccionar que capacidades serán otorgadas a cada rol en %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_capabilities.php:76 msgid "Individual user capabilities can be modified on a per-user basis from the \"Members\" menu." msgstr "Funciones de usuario individual pueden modificarse en una base por usuario en el menú \"Miembros\"." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_capabilities.php:84 msgid "Assign Capabilities" msgstr "Asignar Capacidades" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_capabilities.php:95 msgid "Select the role for which you want to adjust capabilities" msgstr "Seleccione el Rol al cual quiere ajustar capacidades" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_capabilities.php:106 msgid "Remove Individual Capabilities" msgstr "Remueva capacidades individuales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:170 #, php-format msgid "%s/%s Settings" msgstr "%s/%s Ajustes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:175 #, php-format msgid "Automatically create %s when new %s is created" msgstr "Crear automáticamente %s cuando %s nuevo es creado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:194 #, php-format msgid "Hides WordPress admin dashboard/backend from %s and %s." msgstr "Oculta barra superior de Admin de WordPress para %s y %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:194 #, fuzzy, php-format msgid "Hides WordPress admin dashboard/backend from %s." msgstr "Oculta barra superior de Admin de WordPress para %s y %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:207 #, php-format msgid "Hides top WordPress Admin Bar from %s and %s." msgstr "Oculta barra superior de Admin de WordPress para %s y %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:207 #, fuzzy, php-format msgid "Hides top WordPress Admin Bar from %s." msgstr "Oculta barra superior de Admin de WordPress para %s y %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:226 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:316 #, php-format msgid "Open %s Registration" msgstr "Abrir %s Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:233 #, php-format msgid "Allows %2$s to self-register using %1$s Registration Form. By default, self-registered %2$s require Admin approval before their account is active." msgstr "Permite de %2$s a registrarse usando %1$s formulario de inscripción. Por defecto, %2$s auto-registrados requieren la aprobación del administrador antes de que su cuenta esté activa." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:243 msgid "Show avatar on Registration Form." msgstr "Mostrar avatar en el formulario de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:254 msgid "Notify Admin about new registrations." msgstr "Notificar Admin sobre nuevos registros." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:265 #, php-format msgid "Automatically approve %s who register using form." msgstr "Aprobar automáticamente los %s quien se registre usando el Formulario." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:276 #, php-format msgid "Automatically login %s after registration." msgstr "Automáticamente iniciar sesión %s después del registro." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:287 #, php-format msgid "Require self-registered %s to verify email address before they can access their portal" msgstr "Requiere que %s auto-registrados verifiquen la dirección de correo electrónico antes de que puedan acceder a su portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:297 #, php-format msgid "Redirect URL after verify Email for logged %s" msgstr "URL de redirección después de verificar correo electrónico para %s registrados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:309 #, php-format msgid "Send email notification to %s after %s approves their account." msgstr "Enviar notificación por correo electrónico a %s después de %s aprueba sus cuentas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:323 #, php-format msgid "Allows %1$s to register their own %2$s users. By default, %2$s users require %3$s approval before their account is active." msgstr "Permite %1$s para registrar sus propios usuarios %2$s. De forma predeterminada, los usuarios %2$s requieren la aprobación de %3$s antes de que su cuenta esté activa." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:333 #, php-format msgid "Automatically approve %s." msgstr "Aprobar automáticamente los %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:342 msgid "Password Requirements" msgstr "Requisitos de contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:347 msgid "Password Minimum Length" msgstr "Longitud mínima de contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:355 msgid "Password Strength" msgstr "Fuerza de contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:362 msgid "High" msgstr "Alta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:368 msgid "Password Black List" msgstr "Lista negra de contraseñas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:373 msgid "Enter values here to prevent a user from choosing them. One per line." msgstr "Introduce valores aquí para evitar su uso por parte del usuario. Un valor por línea." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:378 msgid "Password Mixed Case" msgstr "Contraseña con mayúsculas y minúsculas mezcladas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:382 msgid "Password must contain a mix of uppercase and lowercase characters." msgstr "La contraseña debe contener una mezcla de caracteres en mayúsculas y minúsculas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:387 msgid "Password Numeric Digits" msgstr "Contraseña con dígitos numéricos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:391 msgid "Password must contain numeric digits (0-9)." msgstr "La contraseña debe contener dígitos numéricos (0-9)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:396 msgid "Password Special Characters" msgstr "Contraseña con caracteres especiales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:400 msgid "Password must contain special characters (eg: .,!#$%_+)." msgstr "La contraseña debe contener caracteres especiales (p. ej.: .,!#$%_+)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:413 msgid "Use Terms/Conditions" msgstr "Usar Términos y condiciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:420 #, php-format msgid "Use Terms/Conditions on %s Registration form." msgstr "Usar Términos y Condiciones en el formulario de Registro de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:427 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:507 msgid "Use on" msgstr "Utilizar en" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:432 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:512 msgid "Registration Form" msgstr "Formulario de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:436 msgid "Login Form" msgstr "Formulario de entrada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:443 msgid "Checked by default" msgstr "Seleccionada por defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:456 msgid "Agree Text" msgstr "Texto de acuerdo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:465 msgid "Terms Hyperlink" msgstr "Hiperenlace a términos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:475 msgid "Terms Error Text" msgstr "Texto de error de términos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:487 msgid "Captcha" msgstr "Captcha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:492 msgid "Use Captcha" msgstr "Usar Captcha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:499 #, php-format msgid "Use captcha on %s forms." msgstr "Usar captcha en los formularios de %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:517 msgid "Login Forms" msgstr "Formulario de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:524 msgid "Captcha Public Key" msgstr "Clave pública del captcha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:532 msgid "leave blank for use default key or Get your Public Key - " msgstr "deje en blanco para la utilización de la clave por defecto u obtenga su clave pública- " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:533 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:547 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:561 msgid "Here" msgstr "Aquí" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:540 msgid "Captcha Private Key" msgstr "Clave privada del captcha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:546 msgid "leave blank for use default key or Get your Private Key - " msgstr "dejar en blanco para usar la clave por defecto o Consigue tu clave privada - " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:554 msgid "Captcha Public Key (required)" msgstr "Clave pública de CAPTCHA (requerido)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:560 msgid "Get your Public and Private Key - " msgstr "Obtenga su Llave Publica y Privada -" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:568 msgid "Captcha Private Key (required)" msgstr "Clave privada de CAPTCHA (requerido)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:578 msgid "Both fields must be filled!" msgstr "¡Ambos campos deben ser rellenados!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:584 msgid "Captcha Theme" msgstr "Tema del captcha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:588 msgid "Light" msgstr "Clara" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_clients_staff.php:589 msgid "Dark" msgstr "Oscura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:85 msgid "Convert Users Settings:" msgstr "Convertir la configuración de los usuarios:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:89 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:193 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:237 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:301 #, php-format msgid "Default Settings for Converting Users to WPC-%s" msgstr "Configuración por defecto para la conversión de usuarios a WPC-%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:105 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:443 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:731 #, php-format msgid "Create automatic %s" msgstr "Crear %s automático" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:124 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:466 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:535 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:594 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:664 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:754 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:839 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:903 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:987 #, php-format msgid "If set to Yes, the user's current role will be saved, but user will also take on the characteristics of the %s role." msgstr "Si establece en Sí, papel actual del usuario se guardará, pero el usuario adoptará las características de la función de %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:206 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:250 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:314 #, php-format msgid "If set to Yes, the user's current role will be saved, but user will also take on the characteristics of the WPC-%s role." msgstr "Si establece en Sí, papel actual del usuario se guardará, pero el usuario adoptará las características de la función de WPC-%s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:341 msgid "Auto-Convert Rules" msgstr "Reglas de Auto-Conversion" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:348 msgid "From Role" msgstr "Desde Rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:349 msgid "All Roles" msgstr "Todos los Roles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:367 msgid "To Role" msgstr "A Rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:380 msgid "Add Rule" msgstr "Agregar regla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:402 msgid "Save Rules" msgstr "Guardar reglas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:417 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:711 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:821 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:885 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:969 msgid "Delete Rule" msgstr "Borrar Regla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_convert_users.php:1099 msgid "Are you sure to delete this rule?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar esta regla?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:96 msgid "Use Custom Login Settings" msgstr "Utilizar ajustes de conexión personalizados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:108 msgid "Important!: Security settings for Hide WP Admin & Custom Login URL don't work with default permalinks. If you want to use this settings please change your permalink settings " msgstr "Importante!: Configuración de seguridad para ocultar WP Admin & Custom Login URL no funciona con los permalinks por defecto. Si desea utilizar esta configuración por favor cambie la configuración de enlace permanente " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:108 msgid "HERE" msgstr "AQUÍ" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:122 msgid "Non-logged in users will redirect to login page" msgstr "Usuarios no registrados se redirigirán a la página de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:128 msgid "Pages White List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:135 #, fuzzy msgid "Enter URLs here to allow showing for all users. One per line." msgstr "Introduce valores aquí para evitar su uso por parte del usuario. Un valor por línea." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:173 msgid "Logo Link (when clicked)" msgstr "Logotipo Link (al hacer clic)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:181 msgid "Logo Title (tooltip)" msgstr "Título del logo (descripción)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:189 msgid "Background Image Url" msgstr "URL de imagen de fondo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:194 msgid "URL path to image to use for background (sized 312px wide, and around 600px tall so that it can be cropped).
You can upload your image with the media uploader" msgstr "Ruta URL usar para el fondo de la imagen (tamaño 312px ancho y alrededor de 600px alto así puede ser cultivada).
usted puede cargar su imagen con el cargador de medios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:199 msgid "Page Background Color" msgstr "Color de fondo de página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:204 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:214 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:224 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:234 msgid "6 digit hex color code" msgstr "Código de color hexadecimal de 6 dígitos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:209 msgid "Text Color" msgstr "Color del texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:219 msgid "Error Text Color" msgstr "Color del texto de error" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:229 msgid "Text Link Color" msgstr "Color del enlace de texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:239 msgid "Form Border" msgstr "Bordes de formulario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_login.php:244 msgid "Hide Form Border" msgstr "Ocultar bordes de formulario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_style.php:21 msgid "Custom CSS Style" msgstr "Estilo CSS personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_style.php:26 msgid "This CSS code will be included at all pages on user area in head side." msgstr "Este código CSS será incluida en todas las páginas de área de usuario en cabeza de otro." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_style.php:26 msgid "Be sure that CSS code is valid!" msgstr "¡Asegúrese de que el código CSS es válida!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_titles.php:50 msgid "Singular:" msgstr "Singular:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_custom_titles.php:59 msgid "Plural:" msgstr "Plural:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:23 msgid "Email Sending Settings" msgstr "Configuración de envío de correos electrónicos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:28 msgid "Sending Profile" msgstr "Perfil de envío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:29 #, php-format msgid "Select Email Profile for sending %s email notifications" msgstr "Seleccione el perfil de correo electrónico para enviar notificaciones de correo electrónico de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:40 msgid "Without Email Profile" msgstr "Sin perfil de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:44 msgid "Profiles" msgstr "Perfiles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:63 msgid "Email Profiles" msgstr "Perfiles de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:69 msgid "Select Method" msgstr "Seleccione el método" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:77 msgid "Add Profile" msgstr "Agregar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:115 msgid "Send Test Email" msgstr "Enviar Email de Prueba" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:133 msgid "Send Test Message" msgstr "Enviar mensaje de prueba" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:158 msgid "Unknown error" msgstr "Error desconocido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_email_sending.php:159 msgid "Are you sure you want to Delete this Email Profile?" msgstr "¿Está seguro/a que desea eliminar este Perfil de Correo Electrónico?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:124 msgid "File Display Settings" msgstr "Ajustes de Visualización de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:129 #, fuzzy msgid "View Files using Google Docs Embed" msgstr "(permite ver los archivos en Google Docs)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:136 msgid "(allow to view Files in Google Docs)" msgstr "(permite ver los archivos en Google Docs)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:141 #, php-format msgid "Make checkbox for sending email notification to %s about new files checked by default" msgstr "Marque la casilla de verificación para enviar notificación por correo electrónico a %s sobre nuevos archivos activada por defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:152 msgid "Nesting File Category Assigns" msgstr "Categoría de anidación de expediente asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:163 msgid "Bulk Download ZIP file name" msgstr "Descarga en masa de archivos ZIP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:167 msgid ".zip" msgstr ".zip" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:169 msgid "ATTENTION!!!: Use only letters without spaces" msgstr "ATENCION!: Use solo letras y sin espacios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:177 msgid "File Upload Settings" msgstr "Ajuste de carga de Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:182 msgid "Show File Description in Uploader" msgstr "Mostrar la descripción del archivo en el cargador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:189 #, php-format msgid "Display File Description in Uploader on %s HUB page." msgstr "Mostrar la descripción del archivo del cargador en página de Portal de %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:195 #, php-format msgid "Enable category choice for %s file upload" msgstr "Habilitar elección de categoría en la subida del fichero %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:202 msgid "By default, files will be uploaded in \"General\" category." msgstr "Por defecto, los archivos serán subidos en la categoría \"General\"." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:227 #, php-format msgid "Uploader in %s area" msgstr "Subida en zona %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:266 msgid "Include File's extensions" msgstr "Inclute extensiones de archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:270 msgid "Possible file's extensions to upload" msgstr "Extensiones posibles del archivo a subir" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:276 msgid "Exclude File's extensions" msgstr "Excluir extensiones de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:280 msgid "Disable upload these file's extensions" msgstr "Desactivar carga de archivos con estas extensiones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:286 #, php-format msgid "Attach uploaded files to the notification email sent to Admin/%s" msgstr "Adjuntar ficheros subidos al email de notificación enviado al Administrador/%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:286 #, fuzzy msgid "Attach uploaded files to the notification email sent to Admin" msgstr "Adjuntar ficheros subidos al email de notificación enviado al Administrador/%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:301 msgid "FTP Syncronization Settings" msgstr "Configuración de sincronización FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:306 msgid "Manual FTP Syncronization Author" msgstr "Autor de sincronización manual de FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:311 msgid "Current User" msgstr "Usuario actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:317 msgid "Auto Syncronize Files and File Categories with FTP" msgstr "Auto sincroniza archivos y categorías de archivos con FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:328 msgid "Syncronization period every" msgstr "Período de sincronización cada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:332 msgid "minutes" msgstr "minutos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:337 #, php-format msgid "Notify %s after new Files was assigned with FTP Syncronization" msgstr "Notificar a %s después nuevos archivos hayan sido asignado con sincronización FTP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:348 msgid "Remote Syncronization Link" msgstr "Enlace de sincronización remota" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:351 msgid "You can use this link for remote syncronization" msgstr "Puede utilizar este enlace para la sincronización remota" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:359 msgid "Thumbnails Settings" msgstr "Configuración de miniaturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:365 msgid "Use Media Settings Thumbnail size?" msgstr "Use la configuración del tamaño de Muestra de multimedia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:377 msgid "Thumbnail size" msgstr "Tamaño de miniatura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:380 msgid "Width" msgstr "Ancho" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:380 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:381 msgid "px" msgstr "px" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:381 msgid "Height" msgstr "Altura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:382 msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)" msgstr "Delimitar miniatura a las dimensiones exactas (normalmente miniaturas son proporcionales)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:388 msgid "Resize all thumbnails now?" msgstr "¿Cambiar el tamaño de todas las miniaturas ahora?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_file_sharing.php:391 msgid "Resize" msgstr "Redimensionar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:48 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:278 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:49 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:279 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:318 #, fuzzy msgid "Easy Mode" msgstr "Última modificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:323 #, fuzzy msgid "Easy Mode Enabled" msgstr "Está habilitado los menús personalizados?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:338 #, fuzzy msgid "Resource Directory Settings" msgstr "Configuración de directorio de recursos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:343 msgid "Resource's Directory Path" msgstr "Ruta del directorio de recursos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:347 msgid "Important!!!" msgstr "IMPORTANTE" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:347 msgid "Before change path please copy 'wpclient' folder to new path" msgstr "Antes de cambiar ruta por favor copiar carpeta ‘wpclient’ al nuevo camino" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:348 msgid "Current path" msgstr "Ruta actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:349 msgid "If field is empty - plugin uses default path" msgstr "Si el campo está vacío - plugin utilizara la ruta de acceso predeterminada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:357 msgid "Portal Settings" msgstr "Configuración de portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:363 msgid "Show HUB Title on HUB page" msgstr "Mostrar título HUB en la página HUB" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:376 #, php-format msgid "Exclude %s from global Wordpress Search" msgstr "Excluir a %s de búsqueda global de Wordpress" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:388 msgid "Avatar's shapes" msgstr "Formas de Avatar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:392 msgid "Square" msgstr "Cuadrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:393 #, fuzzy msgid "Circle" msgstr "Círculos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:400 msgid "Graphic (for shortcode [wpc_client_graphic])" msgstr "Gráfico (para el shortcode [wpc_client_graphic])" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:413 msgid "Add Currency" msgstr "Añadir Divisa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:420 msgid "Alphabetic Code" msgstr "Código alfabético" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:421 msgid "Symbol" msgstr "Símbolo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_general.php:422 msgid "Align" msgstr "Alinear" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_limit_ips.php:85 msgid "IP Restriction Settings" msgstr "Configuración de restricción de IP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_limit_ips.php:90 msgid "Restrict access to the site by IP" msgstr "Restringir el acceso al sitio por IP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_limit_ips.php:102 msgid "Allowed IP Addresses" msgstr "Direcciones IP permitidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_limit_ips.php:120 msgid "Add new IP" msgstr "Añadir nueva IP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_alerts.php:31 msgid "Email Address" msgstr "Dirección de Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_alerts.php:38 msgid "You can edit templates for Succesful login and Failed login " msgstr "Usted puede editar plantillas de Inicio de Sesión Exitosos y Fallidos " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_alerts.php:38 msgid " HERE" msgstr " AQUÍ" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_alerts.php:38 msgid "Too You can enable/disable this notifications." msgstr "También se pueden activar/desactivar estas notificaciones." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:117 msgid "ERROR: Non-local or invalid URL submitted for role " msgstr "ERROR: URL no local o no válida enviada para rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:125 msgid "ERROR:" msgstr "ERROR:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:133 msgid "ERROR: Non-existent role submitted " msgstr "ERROR: Rol enviado no existente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:209 msgid "ERROR: Non-local or invalid URL submitted for circle " msgstr "ERROR: URL invalido o no-local enviado para círculo " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:217 msgid "ERROR: Unknown error updating circle-specific URL for circle " msgstr "ERROR: Error desconocido actualizando la URL del circulo especifico para circulo " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:225 msgid "ERROR: Non-existent circle submitted " msgstr "ERROR: Circulo no-existente enviado " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:280 msgid "ERROR: Non-local or invalid URL submitted for user " msgstr "ERROR: URL no local o no válida enviada para el usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:289 msgid "ERROR: Unknown error updating user-specific URL for user " msgstr "ERROR: Error desconocido actualizando la URL específica de usuario para el usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:294 msgid "ERROR: Non-existent username submitted " msgstr "ERROR: Nombre de usuario enviado no existente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:399 msgid "Enable custom redirects" msgstr "Permitir redirecciones personalizadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:416 msgid "Login/Logout For All
(low priority)" msgstr "Conexión/desconexión para todos
(baja prioridad)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:421 msgid "Login/Logout For Roles
(medium priority)" msgstr "Conexión/desconexión para Roles
(prioridad media)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:426 #, php-format msgid "Login/Logout For %s
(high priority)" msgstr "Conexión/desconexión de %s
(alta prioridad)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:431 msgid "Login/Logout For Users
(highest priority)" msgstr "Conexión/desconexión de usuarios
(máxima prioridad)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:436 msgid "For Non-logged-in" msgstr "Para no registrados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:457 msgid "Manage Default Login/Logout Redirect rules" msgstr "Al redirigir, gestionar las reglas por defecto en Conectarse/Descanectarse" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:461 msgid "Low Priority - Will work for any Users who do not have specific Login/Logout Redirect rules." msgstr "Baja prioridad - Funcionará para aquellos usuarios que no tienen reglas específicas en la redirección de Conexión/Desconexión." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:464 msgid "First Time Login Redirect" msgstr "Redirección de inicio de sesión por primera vez" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:467 msgid "first time login redirect for all users." msgstr "primera redirección de inicio de sesión de tiempo para todos los usuarios." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:471 msgid "Login Redirect" msgstr "Redireccion de Login" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:474 msgid "default login redirect for all users." msgstr "redireccion de login por defecto para todos los usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:478 msgid "Logout Redirect" msgstr "Redirigir al Desconetar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:481 msgid "default logout redirect for all users." msgstr "Redirección de Conexión por defecto para todos los usuarios." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:497 msgid "Manage Login/Logout Redirect rules for any role" msgstr "Gestionar las reglas para cualquier papel redirigir Login/Logout" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:502 msgid "Specific roles" msgstr "Roles específicos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:505 msgid "Medium Priority - Will work for Users who have these roles and do not have specific Login/Logout Redirect rules." msgstr "Prioridad media - trabajará para los usuarios que tienen estas reglas y no tienen reglas específicas de Login/Logout redirigir." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:510 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:591 msgid "Add:" msgstr "Añadir:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:513 msgid "Select a role" msgstr "Seleccione un rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:535 msgid "First Time Login URL:" msgstr "URL de inicio de sesión por primera vez:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:541 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:617 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:694 msgid "Login URL:" msgstr "URL de inicio de sesión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:547 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:623 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:700 msgid "Logout URL:" msgstr "URL de Desconexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:557 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:633 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:716 msgid "First Login URL" msgstr "Primer URL de inicio de sesión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:558 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:634 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:717 msgid "Login URL" msgstr "URL de Conexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:559 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:635 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:718 msgid "Logout URL" msgstr "URL de Desconexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:579 msgid "Manage Login/Logout Redirect rules for any user" msgstr "Gestionar las reglas para cualquier usuario de Login/Logout redirigir" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:584 msgid "Specific users" msgstr "Usuarios específicos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:586 msgid "Highest Priority - Will always work - Does not matter if user has any other Login/Logout Redirect rules." msgstr "Máxima prioridad - siempre funcionará - no importa si el usuario tiene otras reglas Login/Logout redirigir." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:594 msgid "Select a username" msgstr "Seleccione un nombre de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:611 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:688 msgid "First Login URL:" msgstr "Primer URL de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:655 #, php-format msgid "Manage Login/Logout Redirect rules for any %s" msgstr "Gestionar redireccion de Conexion/Desconexion de sesión para cualquier %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:660 #, php-format msgid "Specific %s" msgstr "Específicamente %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:662 #, php-format msgid "High Priority - Will work for Users who have these %s and do not have specific Login/Logout Redirect rules." msgstr "Alta prioridad - trabajará para los Usuarios quienes no tienen estos %s y no tienen reglas especificas de Conexión/Desconexión." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:706 msgid "Order:" msgstr "Ordenar:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:739 msgid "Default for Non-logged-in Redirects" msgstr "Redirecciones predeterminadas para no-iniciados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_login_logout.php:746 msgid "Redirect to:" msgstr "Redireccionar hacia:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:18 #, fuzzy msgid "Portal HUB Slug" msgstr "Configuración de portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:24 #, php-format msgid "%s Slug" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:89 #, php-format msgid "%s uses Theme Link Pages to allow integration with a wide range of themes. This connection will allow you to use meta options provided by your theme to customize %s components. These pages should have been created upon installation of the plugin. If not, you will need to create & assign them." msgstr "%s utiliza tema enlace páginas para permitir la integración con una amplia gama de temas. Esta conexión permite utilizar opciones de meta proporcionadas por tu tema para personalizar los componentes de %s. Estas páginas se deberían haber creado durante la instalación del plugin. Si no, usted necesitará crear & asignarlos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:98 #, php-format msgid "If you have deleted the default Theme Link Pages, and would like %s to automatically recreate them for you, click the button below" msgstr "Si usted ha eliminado las páginas de enlace de tema por defecto y le gustaría que %s las recree automáticamente, haga clic en el botón de abajo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:101 msgid "Re-Create Pages" msgstr "Re-Crear Paginas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:158 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:160 msgid "Select Page" msgstr "Seleccionar pagina" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:213 msgid "Add shortcode to start of page" msgstr "Agregue código al inicio de la página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:283 msgid "Warning! This page does not contain the necessary shortcode. To add a shortcode do it manually or check the box when you save!" msgstr "¡ ADVERTENCIA! Esta página no contiene el código necesario. Para agregar un código al inicio hacerlo manualmente o marque la casilla cuando ahorras!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_pages.php:286 msgid "Warning! You must select a page in which you have placed the content." msgstr "¡ ADVERTENCIA! Debe seleccionar una página en la que usted ha colocado el contenido." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_payment_gateways.php:22 msgid "Settings saved." msgstr "Ajustes guardados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_payment_gateways.php:92 msgid "Payment Settings" msgstr "Ajustes de Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_payment_gateways.php:93 msgid "From here, you can manage payment gateways." msgstr "Desde aquí, podrá administrar pasarelas de pago." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_payment_gateways.php:132 msgid "Get More Gateways >>" msgstr "Obtener más Gateways >>" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:58 msgid "Private Messages Settings" msgstr "Configuración de mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:63 msgid "Show NEW message chains first" msgstr "Mostrará nuevas cadenas de mensaje primero" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:76 msgid "Allow frontend Members to see these Admins" msgstr "Permitir a los Usuarios finales ver estos Admins" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:89 msgid "Administrator" msgstr "Administrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:102 #, php-format msgid "Allow %s to message their assigned %s and back?" msgstr "¿Permite %s envié mensaje su asignado %s y de vuelta?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:115 #, php-format msgid "Allow %s to message their assigned %s?" msgstr "Permita %s enviar mensajes a sus %s asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:128 #, php-format msgid "Allow %s to message their assigned %s %s?" msgstr "¿Permita %s enviar mensaje a su asignado %s %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:143 msgid "Show CC Email field for messages" msgstr "Mostrar campo de correo electrónico CC para los mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:156 msgid "Send messaging email notifications to Site Email" msgstr "Enviar notificaciones de correo electrónico mensajería al correo electrónico del sitio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:163 msgid "Current Email is" msgstr "Correo electrónico actual es" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:169 msgid "Display Member names in message chain as" msgstr "Mostrar nombres de miembros de la cadena de mensaje como" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:173 msgid "User Login" msgstr "Sesión de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/settings_private_messages.php:174 msgid "Display Name" msgstr "Mostrar Nombre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/tags.php:252 msgid "Are you sure you want to delete this Tag?" msgstr "¿Está seguro que desea eliminar esta etiqueta?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/tags.php:265 msgid "Search Tags" msgstr "Buscar Etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/tags.php:348 msgid "Reassign Tag" msgstr "Reasignar la etiqueta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/tags.php:367 msgid "Tag(s) are Deleted." msgstr "Etiqueta(s) eliminada(s)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/tags.php:370 msgid "Tag reassigned successfully." msgstr "Etiqueta reasignada exitosamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/tags.php:373 msgid "Tag was not reassigned." msgstr "La etiqueta no ha sido reasignada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates.php:19 msgid "Template Updated." msgstr "Plantilla actualizada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates.php:22 msgid "Template and all HUB pages are Updated." msgstr "Plantilla y todas las páginas de contenido se actualizan." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:25 #, php-format msgid "New %s Created" msgstr "Nuevo %s Creado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:26 #, php-format msgid "New %s Created by Admin" msgstr "Nuevo %s Creado por Admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:27 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:36 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:90 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:117 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:144 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:153 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:162 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s (if \"Send Password\" is checked)" msgstr "  >> Este email será enviado a %s (Sí, \"Enviar Contraseña\" esta marcado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:34 #, php-format msgid "Self %s Registration" msgstr "Auto registro de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:35 #, php-format msgid "New %s Registration" msgstr "Nuevo registro de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:43 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:44 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:52 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:53 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:61 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:62 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:70 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:71 #, php-format msgid "Convert User - %s" msgstr "Convertir usuario - %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:45 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:54 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:63 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:72 #, php-format msgid " >> This email will be sent when a user is converted to a WPC-%s role" msgstr " >> Este correo electrónico se enviarán cuando un usuario se convierte en un Rol de WPC-%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:80 msgid "Client's Email verification" msgstr "Verificación de correo electrónico del cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:81 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s for verify email address" msgstr " >> Este correo será enviado a %s para verificar la dirección de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:88 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:89 #, php-format msgid "%s Password Updated" msgstr "%s Contraseña Actualizada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:97 #, php-format msgid "New %s Registers" msgstr "Nuevo(s) %s Registro(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:98 #, php-format msgid "New %s registers using Self-Registration Form" msgstr "Nuevo %s registros usando Formulario de Auto-Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:99 #, php-format msgid " >> This email will be sent to Admin after a new %s registers with client registration form" msgstr "  >> Este Email sera enviado al Admin despues de un %s registro nuevo con el formulario de registro de cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:101 msgid "{site_title}, {contact_name}, {user_name} and {approve_url} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {contact_name}, {user_name} y {approve_url} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:106 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:107 #, php-format msgid "%s Account is approved" msgstr "%s Cuenta esta aprobada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:108 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s after their account will approved (if \"Send approval email\" is checked)." msgstr "  >> Éste Email se enviará a %s despues de que la cuenta sea aprobada (sí, \"Enviar Email de Aprobación\" esta marcada)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:109 msgid "{site_title} and {contact_name} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title} y {contact_name} no se modificarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el Email." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:110 msgid "{site_title}, {contact_name}, {user_name} and {login_url} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {contact_name}, {user_name} y {login_url} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:115 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:142 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:143 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:160 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:161 #, php-format msgid "%s Created" msgstr "%s creado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:116 #, php-format msgid "%s Created by website Admin" msgstr "%s Creado por el administrador de la web" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:119 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:128 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:146 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:155 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:164 msgid "{contact_name}, {user_name}, {password} and {admin_url} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{contact_name}, {user_name}, {password} y {admin_url} no serán cambiados ya que estos marcadores serán utilizados en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:124 #, php-format msgid "%s Registered" msgstr "%s Registrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:125 #, php-format msgid "%s Registered by %s" msgstr "%s registrado por %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:126 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s after %s registered him (if \"Send Password\" is checked)" msgstr " >> Este correo electrónico será enviado a %s después de %s haberse registrado (si \"Enviar contraseña\" esta habilitada)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:133 #, php-format msgid "Notify %s %s Registered" msgstr "Notificar a %s %s registrados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:134 #, php-format msgid "Notify %s %s Registered by %s" msgstr "Notificar a %s %s registrados por %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:135 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s after %s registered %s" msgstr " >> Este correo electrónico será enviado a %s después de %s registrado %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:137 msgid "{approve_url} and {admin_url} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{approve_url} y {admin_url} no se cambiarán ya que estos marcadores de posición se usarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:151 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:152 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:169 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:170 #, php-format msgid "%s Updated" msgstr "%s actualizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:171 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s (if \"Send Update to selected %s is checked\") when %s updating" msgstr " >> Este e-mail será enviado a %s (si “Enviar actualización a seleccionado %s esta marcado”) cuando se esta actualizando %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:172 msgid "{contact_name}, {user_name}, {page_title} and {page_id} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{contact_name}, {user_name}, {page_title} y {page_id} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:173 msgid "{contact_name}, {page_title} and {page_id} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{contact_name}, {page_title} y {page_id} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:178 msgid "Admin uploads new file" msgstr "Administrador agregó nuevo archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:179 #, php-format msgid "Admin uploads new file for %s" msgstr "Administrador agregó nuevo archivo para %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:180 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s and his %s when Admin or %s uploads a new file for %s." msgstr " >> Este correo será enviado a %s y %s cuando el administrador o %s cargue un nuevo archivo para %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:182 msgid "{site_title}, {file_name}, {file_category} and {login_url} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {file_name}, {file_category} y {login_url} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:187 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:188 #, php-format msgid "%s Uploads new file" msgstr "%s Agregando nuevo archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:189 #, php-format msgid " >> This email will be sent to Admin and %s when %s uploads file(s)" msgstr " >> Este mensaje será enviado al administrador y al %s cuando %s se haga carga de archivos(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:191 msgid "{user_name}, {site_title}, {file_name}, {file_category} and {admin_file_url} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{user_name}, {site_title}, {file_name}, {file_category} y {admin_file_url} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:196 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:197 #, php-format msgid "%s Downloaded File" msgstr "Archivo descargado %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:198 #, php-format msgid " >> This email will be sent to Admin and %s when %s Download file" msgstr " >> Este correo será enviado al Admin y al %s cuando %s se ha descargado el archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:200 msgid "{user_name}, {site_title}, {file_name} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{user_name}, {site_title}, {file_name} no serán cambiados, estos marcadores de posición se utilizará en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:206 #, fuzzy, php-format msgid "Private Message To %s" msgstr "Mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:207 #, php-format msgid "Private Message: Notify Message To %s" msgstr "Mensaje privado: Notificar mensaje a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:208 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s when Admin/%s sent private message." msgstr " >> Este correo será enviado al %s cuando Admin/%s envíen mensajes privados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:210 #, fuzzy msgid "{user_name}, {site_title}, {subject}, {message} and {login_url} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{user_name}, {site_title}, {message} y {login_url} no serán cambiados ya que estos marcadores serán utilizados en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:215 #, fuzzy msgid "Private Message To CC Email" msgstr "Mensaje privado: Notificar mensaje al correo electrónico CC" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:216 msgid "Private Message: Notify Message To CC Email" msgstr "Mensaje privado: Notificar mensaje al correo electrónico CC" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:217 #, php-format msgid " >> This email will be sent to CC Email when %s sent private message (if \"Add CC Email for Private Messaging\" is selected in plugin settings and %s added CC Email)." msgstr " >> Este e-mail será enviado al correo electrónico CC cuando %s envía mensaje privado (si “Añadir CC correo electrónico para mensajes privados” es seleccionado en configuración de plugin y %s es agregado al correo electrónico CC)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:219 #, fuzzy msgid "{user_name}, {site_title}, {subject} and {message} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{user_name}, {site_title} y {message} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:224 #, fuzzy, php-format msgid "Private Message To %s/%s" msgstr "Mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:225 #, php-format msgid "Private Message: Notify Message To %s/%s" msgstr "Mensaje privado: Notificar mensaje a %s/%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:226 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s/%s when %s sent private message." msgstr " >> Este correo será enviado a %s/%s cuando %s envie mensaje privado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:228 #, fuzzy msgid "{user_name}, {site_title}, {subject}, {message} and {admin_url} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{user_name}, {site_title}, {message} y {admin_url} no serán cambiados ya que estos marcadores serán utilizados en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:233 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:234 #, php-format msgid "Reset %s Password" msgstr "Restablecer contraseña de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:235 #, php-format msgid " >> This email will be sent to %s when %s forgot it`s password and try to reset it." msgstr " >> Este e-mail será enviado a %s %s olvidó su contraseña e intentar restablecerlo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:237 msgid "{site_title}, {user_name} and {reset_address} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {user_name} y {reset_address} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:242 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:243 #, php-format msgid "%s Profile Updated" msgstr "Perfil de %s actualizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:244 #, php-format msgid " >> This email will be sent to Admins when %s update own profile." msgstr " >> Este correo será enviado a los administradores cuando %s actualice su perfil." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:246 msgid "{site_title}, {admin_url}, {user_name}, {business_name} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {admin_url}, {user_name}, {business_name} no se cambiara ya que estos marcadores de posición se usarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:250 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:251 msgid "Login Alert: Login Successful" msgstr "Alerta de inicio de sesión: Inicio Exitoso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:252 msgid " >> This email will be sent to selected email address when user login was successful" msgstr " >> Este correo será enviado a la dirección de correo electrónico seleccionado cuando se de inicio del usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:253 msgid "{user_name} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{user_name} no se modificará ya que estos marcadores de posición se utilizarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:254 msgid "{ip_address} and {current_time} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{ip_address} y {current_time} no se cambio ya que estos marcadores de posición se utilizará en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:258 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:259 msgid "Login Alert: Login Failed" msgstr "Alerta de inicio de sesión: Inicio Fallido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:260 msgid " >> This email will be sent to selected email address when user login was failed" msgstr " >> Este correo será enviado a la dirección de correo electrónico seleccionado cuando fue error de inicio del usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:261 msgid "{la_user_name} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{la_user_name} no se modificará como estos marcadores de posición ya que se utilizarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:262 msgid "{la_user_name}, {la_status}, {ip_address} and {current_time} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{la_user_name}, {la_status}, {ip_address} y {current_time} no se cambiara ya que estos marcadores de posición se utilizarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:462 msgid "From here you can edit the email templates and settings." msgstr "Desde aquí puedes editar la configuración y plantillas de correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:474 msgid "Disable\\Enable Notification" msgstr "Desactivar\\Activar notificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:501 msgid "Email Subject" msgstr "Asunto de Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_emails.php:511 msgid "Email Body" msgstr "Cuerpo de Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_portal_page.php:41 #, php-format msgid "From here you can edit the template of the newly created %s." msgstr "Desde aquí se puede editar la plantilla recién creada %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:44 msgid "Your Template" msgstr "Su Plantilla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:54 msgid "Compare" msgstr "Comparar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:77 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:78 #, php-format msgid "List of %s Portals" msgstr "Lista %s portales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:79 msgid " >> This template for [wpc_client_pagel] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_pagel]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:84 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:85 #, php-format msgid "List of %s Portals (Tree)" msgstr "Lista de los portales de %s (árbol)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:86 msgid " >> This template for [wpc_client_pagel view_type=\"tree\"] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla de código corto [wpc_client_pagel view_type=\"tree\"]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:92 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:93 #, php-format msgid "Files from %s" msgstr "Archivos de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:94 msgid " >> This template for [wpc_client_fileslu] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_fileslu]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:100 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:101 #, php-format msgid "Files from %s (Table)" msgstr "Archivos de %s (tabla)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:102 msgid " >> This template for [wpc_client_fileslu view_type=\"table\"] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para [wpc_client_fileslu view_type = \"tabla\"] shortcode" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:108 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:109 #, php-format msgid "Files from %s (Tree)" msgstr "Archivos desde %s (Tree)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:110 msgid " >> This template for [wpc_client_fileslu view_type=\"tree\"] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para código corto [wpc_client_fileslu view_type=\"tree\"]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:116 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:117 #, php-format msgid "Files from %s (Blog)" msgstr "Archivos desde %s (Blog)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:118 msgid " >> This template for [wpc_client_fileslu view_type=\"blog\"] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para codigo corto [wpc_client_fileslu view_type=\"blog\"]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:124 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:125 #, php-format msgid "Files to %s" msgstr "Archivos %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:126 msgid " >> This template for [wpc_client_filesla] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_filesla]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:132 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:133 #, php-format msgid "Files to %s (Table)" msgstr "Archivos %s (tabla)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:134 msgid " >> This template for [wpc_client_filesla view_type=\"table\"] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para [wpc_client_filesla view_type = \"tabla\"] shortcode" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:140 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:141 #, php-format msgid "Files to %s (Tree)" msgstr "Archivos para %s (árbol)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:142 msgid " >> This template for [wpc_client_filesla view_type=\"tree\"] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para código corto [wpc_client_filesla view_type=\"tree\"]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:148 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:149 #, php-format msgid "Files to %s (Blog)" msgstr "Archivos para %s (Blog)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:150 msgid " >> This template for [wpc_client_filesla view_type=\"blog\"] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para código corto [wpc_client_filesla view_type=\"blog\"]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:158 msgid " >> This template for [wpc_client_com] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_com]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:166 msgid " >> This template for [wpc_client_registration_form] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para el código corto [wpc_client_registration_form]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:172 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:173 msgid "Registration Successful" msgstr "Registro Satisfactorio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:174 msgid " >> This template for [wpc_client_registration_successful] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para el código corto [wpc_client_registration_successful]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:182 msgid " >> This template for [wpc_client_loginf] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para el código corto [wpc_client_loginf]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:190 msgid " >> This template for [wpc_client_logoutb] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para el código corto [wpc_client_loginf]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:197 msgid "%S Profile" msgstr "Perfil %S" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:198 msgid " >> This template for [wpc_client_profile] shortcode if user role is WP-Client" msgstr " >> Esta plantilla para [wpc_client_profile] si el rol de usuario es WP-Client" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:206 msgid " >> This template for [wpc_profile_staff] shortcode if user role is WP-Client Staff" msgstr " >> Esta plantilla para [wpc_profile_staff] si el rol de usuario es WP-Client Staff" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:214 msgid " >> This template for [wpc_staff_directory] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para el codigo corto [wpc_staff_directory]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:222 msgid " >> This template for [wpc_client_client_managers] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para el código corto [wpc_client_client_managers]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:376 msgid "Compare Template" msgstr "Comparar la plantilla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:426 msgid "From here you can edit the shortcode templates." msgstr "Desde aquí se pueden editar las plantillas de código." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:459 msgid "Advanced users only should attempt changes here. Please only edit html, and don't change anything inside curly brackets {}" msgstr "Solo deberían intentar cambios aquí los usuarios avanzados. Por favor editar sólo html y no cambiar nada en el interior de las llaves {}" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:461 msgid "-- If you run into a problem, then please click \"Reset to default\" button at bottom right" msgstr "-- Si surge algún problema, haga clic en el botón \"Restablecer a valores predefinidos\" en la parte inferior derecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:491 msgid "Allow {php} tags" msgstr "Permitir etiquetas {php}" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:503 msgid "Differences" msgstr "Diferencias" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/admin/templates_shortcodes.php:507 msgid "Reset to default" msgstr "Volver a valores predefinidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/email_senders/class.mandrill.php:59 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/email_senders/class.sendgrid.php:51 msgid "API Key is Required" msgstr "Clave API requerida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/email_senders/class.mandrill.php:78 msgid "Api key" msgstr "Clave API" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/email_senders/class.mandrill.php:396 msgid "Mandrill" msgstr "Mandrill" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/email_senders/class.sendgrid.php:66 #, fuzzy msgid "API Key" msgstr "API llave:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/email_senders/class.sendgrid.php:340 msgid "SendGrid" msgstr "SendGrid" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:70 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:71 #, fuzzy msgid "Authorize.net Checkout" msgstr "Authorize.net (AIM)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:262 msgid "Seems IPN settings is not confirmed. Please edit payment gateway settings." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:301 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:762 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:107 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:142 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:164 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:209 #, fuzzy msgid "Return" msgstr "Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:300 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:761 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:141 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:163 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:208 #, fuzzy msgid "API are empty." msgstr "Acepto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:323 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:802 #, fuzzy msgid "Credit Card Number is required" msgstr "Es necesario un nombre para asistente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:325 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:804 #, fuzzy msgid "Credit Card Number" msgstr "Tarjeta de Crédito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:345 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:821 #, fuzzy msgid "Expiration Date is required" msgstr "Fecha de caducidad:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:347 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:823 #, fuzzy msgid "Expiration Date" msgstr "Fecha de caducidad:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:361 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:837 #, fuzzy msgid "CVV is required" msgstr " es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:363 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:839 msgid "CVV" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:381 #, fuzzy msgid "First Name is required" msgstr "%s Nombre es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:400 #, fuzzy msgid "Last Name is required" msgstr "%s Nombre es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:420 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:888 #, fuzzy msgid "Billing Address is required" msgstr "\"Mensaje\" es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:422 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:890 #, fuzzy msgid "Billing Address" msgstr "Dirección de Correo Físico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:439 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:907 #, fuzzy msgid "City is required" msgstr " es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:441 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:909 #, fuzzy msgid "City" msgstr "Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:458 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:926 #, fuzzy msgid "State is required" msgstr " es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:460 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:928 #, fuzzy msgid "State" msgstr "Sáb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:477 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:945 #, fuzzy msgid "ZIP Code is required" msgstr " es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:479 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:947 #, fuzzy msgid "ZIP Code" msgstr "Código postal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:537 #, fuzzy msgid "First Payment for subscription." msgstr "Descripción del tipo de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:774 msgid "Use new card" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:785 #, fuzzy msgid "Payment Profile" msgstr "Proceso de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:963 msgid "Save card information to Authorize.Net server for future use" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1049 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1058 #, fuzzy msgid "Client does not exists" msgstr "El código no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1124 #, fuzzy msgid "Wrong client profile." msgstr "Título de hito erroneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1127 #, fuzzy msgid "Client profile does not exists." msgstr "El código no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1180 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:217 #, php-format msgid "There was a problem finalizing your purchase: \"%s\" " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1182 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:219 #, php-format msgid "Please try again" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1359 #, fuzzy msgid "Authorize.net AIM Settings" msgstr "Authorize.net (AIM)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1361 msgid "Authorize.net AIM is a customizable payment processing solution that gives the merchant control over all the steps in processing a transaction. An SSL certificate is required to use this gateway. USD is the only currency supported by this gateway." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1362 msgid "Interval Length for recurring billing must be a value from 7 through 365 for day based subscriptions." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1365 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:339 #, fuzzy msgid "Mode" msgstr "Yo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1369 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:343 #, fuzzy msgid "Sandbox" msgstr "Bandeja de Entrada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1370 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:344 #, fuzzy msgid "Live" msgstr "Como Activo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1376 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:854 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:585 #, fuzzy msgid "Allow Recurring" msgstr "Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1381 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:859 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:590 msgid "Allow to use this gateway for recurring payments" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1387 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:350 msgid "Gateway Credentials" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1389 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:352 #, php-format msgid "You must login to Authorize.net merchant dashboard to obtain the API login ID and API transaction key. Instructions »" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1391 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:354 #, fuzzy msgid "Login ID" msgstr "Conexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1396 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:359 #, fuzzy msgid "Transaction Key" msgstr "ID Transacción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1401 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:364 msgid "The payment gateway generated MD5 hash value that can be used to authenticate the transaction response. You should set the same value like in your Authorize.net Settings" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1401 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:364 #, fuzzy msgid "Security: MD5 Hash" msgstr "Seguridad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1410 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:373 msgid "IPN URL (Silent Post)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1415 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:378 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:626 msgid "I certify that I have properly set my IPN alert URL" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1420 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:383 msgid "Use this URL in your Authorize.net \"Silent Post URL\" Settings." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1425 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:388 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:407 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:908 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:637 #, fuzzy msgid "Public Name" msgstr "Nombre del proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1429 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1449 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:392 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:401 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:411 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:420 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:912 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:921 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:641 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:661 #, php-format msgid "%s will see this during \"Choose Gateway\" checkout step" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1434 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:646 #, fuzzy msgid "AVS" msgstr "Ascendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1439 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:651 msgid "Address Verification Service" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1445 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:397 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:416 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:917 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:657 #, fuzzy msgid "Icon URL" msgstr "URL de Conexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1453 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:405 #, fuzzy msgid "Advanced Settings" msgstr "Actualizar Ajustes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1455 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:407 msgid "Optional settings to control advanced options" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1457 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:409 msgid "Authorize.net default is ','. Otherwise, get this from your credit card processor. If the transactions are not going through, this character is most likely wrong." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1457 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:409 #, fuzzy msgid "Delimiter Character" msgstr "Delimitador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1463 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:415 msgid "Authorize.net default is blank. Otherwise, get this from your credit card processor. If the transactions are going through, but getting strange responses, this character is most likely wrong." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1463 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:415 msgid "Encapsulation Character" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1469 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:421 #, fuzzy msgid "Email Customer (on success):" msgstr "Envío de e-mail exitoso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1478 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:430 msgid "This text will appear as the header of the email receipt sent to the customer." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1478 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:430 msgid "Customer Receipt Email Header" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1479 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:431 #, fuzzy msgid "Thanks for your payment!" msgstr "Gracias por su compra." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1484 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:436 msgid "This text will appear as the footer on the email receipt sent to the customer." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1484 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:436 msgid "Customer Receipt Email Footer" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1489 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:441 msgid "Request a delimited response from the payment gateway." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1489 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:441 #, fuzzy msgid "Delim Data:" msgstr "Fecha de vencimiento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1497 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:449 msgid "Many other gateways have Authorize.net API emulators. To use one of these gateways input their API post url here." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1497 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:449 #, fuzzy msgid "Custom API URL" msgstr "URL de inicio de sesión personalizada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-aim.php:1732 #, fuzzy msgid "Authorize.net AIM Checkout" msgstr "Authorize.net (AIM)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:56 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:57 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:666 #, fuzzy msgid "Authorize.net SIM Checkout" msgstr "Authorize.net (SIM)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:106 msgid "You can not use this gateway for recurring payments." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:334 #, fuzzy msgid "Authorize.net SIM Settings" msgstr "Authorize.net (SIM)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.authorizenet-sim.php:336 msgid "Authorize.net SIM is a customizable payment processing solution that gives the merchant control over all the steps in processing a transaction. An SSL certificate is required to use this gateway. USD is the only currency supported by this gateway." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:69 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:70 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:445 #, fuzzy msgid "Invoice Me" msgstr "Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:136 msgid "Click on button below to request Invoice for manual payment. We will send it soon as possible." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:144 #, fuzzy msgid "Send Invoice To Me" msgstr "Guardar Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:226 msgid "Thank you. We will send Invoice soon." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:395 #, fuzzy msgid "Invoice Me Settings" msgstr "Estado de la factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:397 msgid "Invoice Me allows your clients to choose to defer payment when registering, and you will be notified via email when this payment option is selected, so you can generate the necessary invoice to send to the client." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.invoice-me.php:400 #, fuzzy msgid "Email For Notifications" msgstr "Configuración de las notificaciones de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:85 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:944 #, fuzzy msgid "PayPal Express Checkout" msgstr "PayPal Express" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:86 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:518 #, php-format msgid "Validation error: PayPal IPN response from a different email address (%s)." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:543 #, php-format msgid "Validation error: PayPal IPN response invalid txn_type - (%s) or invalid payment_staus(%s)." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:838 #, fuzzy msgid "PayPal Express Checkout Settings" msgstr "PayPal Express" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:838 msgid "makes it easy to start accepting credit cards directly on your site with full PCI compliance" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:840 msgid "Express Checkout is PayPal's premier checkout solution, which streamlines the checkout process for buyers and keeps them on your site after making a purchase. Unlike PayPal Pro, there are no additional fees to use Express Checkout, though you may need to do a free upgrade to a business account. More Info »" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:844 msgid "Developer/Sandbox Mode" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:849 msgid "Only checked this if you've provided Sandbox credentials above." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:865 msgid "PayPal Merchant E-mail" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:870 msgid "Enter the email address you've associated with your PayPal Business account." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:875 msgid "PayPal API Credentials" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:878 msgid "You must login to PayPal and create an API signature to get your credentials." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:878 #, fuzzy msgid "Instructions" msgstr "Contribución" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:880 #, fuzzy msgid "API Username" msgstr "Nombre de Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:885 #, fuzzy msgid "API Password" msgstr "Contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:890 msgid "Signature" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:898 msgid "Currency" msgstr "Moneda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.paypal-express.php:903 msgid "This currency will used for your transactions." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:57 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:58 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:580 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:694 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:162 #, fuzzy msgid "Please enter the full Cardholder Name." msgstr "Favor ingrese un nombre de equipo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:163 #, fuzzy msgid "Please enter a valid Credit Card Number." msgstr "Favor introduzca nombre del proyecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:164 #, fuzzy msgid "Please choose a valid expiration date." msgstr "Por favor seleccione un archivo csv válido para importar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:165 msgid "Please enter a valid card security code. This is the 3 digits on the signature panel, or 4 digits on the front of Amex cards." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:221 #, fuzzy msgid "Pay now" msgstr "Pagar ahora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:276 msgid "The Stripe Token was not generated correctly. Please go back and try again." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:285 #, fuzzy, php-format msgid "%s. Please go back and try again." msgstr "Por favor seleccione los miembros y vuelva a intentarlo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:394 #, php-format msgid "There was an error processing your card: \"%s\" " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:396 #, fuzzy msgid "Please try again" msgstr "Favor introduzca etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:580 msgid "Stripe makes it easy to start accepting credit cards directly on your site with full PCI compliance" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:582 msgid "Accept Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB, and Diners Club cards directly on your site. You don't need a merchant account or gateway. Stripe handles everything, including storing cards, subscriptions, and direct payouts to your bank account. Credit cards go directly to Stripe's secure environment, and never hit your servers so you can avoid most PCI requirements." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:582 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:598 msgid "More Info »" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:596 #, fuzzy msgid "Stripe Mode" msgstr "Stripe" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:598 msgid "When in live mode Stripe recommends you have an SSL certificate setup for the site where the checkout form will be displayed." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:600 #, fuzzy msgid "No SSL (Testing)" msgstr "Probando" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:601 #, fuzzy msgid "Force SSL (Live Site)" msgstr "Forzar SSL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:607 msgid "Stripe API Credentials" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:609 msgid "You must login to Stripe to get your API credentials. You can enter your test credentials, then live ones when ready." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:610 #, fuzzy msgid "Secret key" msgstr "Seguridad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:613 #, fuzzy msgid "Publishable key" msgstr "Publicado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:621 msgid "IPN URL (Webhooks)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:631 msgid "Use this URL in your Stripe \"Webhooks\" Account Settings." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:666 #, fuzzy msgid "Statement Descriptor" msgstr "Descripción del tipo de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/payment_gateways/class.stripe.php:671 #, php-format msgid "Extra information about a charge. This will appear on your customer's credit card %sstatement%s." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/updates/update-3.9.0-alpha1.php:122 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/updates/update-3.9.5.php:15 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/updates/update-3.9.5.php:42 msgid "No Subject" msgstr "Sin asunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/updates/update-4.4.0-alpha1.php:219 #, fuzzy, php-format msgid "HUB Template %s" msgstr "Ver Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:10 msgid "Registration is disabled!" msgstr "¡El registro ha sido desactivado!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:22 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:114 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:118 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:111 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:19 msgid "The Contact Name is required.
" msgstr "Se requiere un Nombre de Contacto.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:114 msgid "The Username is required.
" msgstr "Se requiere un nombre de usuario.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:117 msgid "The Email is required.
" msgstr "Se requiere un correo electrónico.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:187 msgid "Sorry, incorrect Captcha!
" msgstr "Captcha incorrecto, lo siento!
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:190 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:205 msgid "Captcha is required.
" msgstr "Captcha es requerido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:213 #, fuzzy msgid "Sorry, you must agree to the Terms/Conditions to continue!" msgstr "Lo siento, debes aceptar los términos y condiciones para continuar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:275 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:138 msgid " *" msgstr "*" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:277 msgid "Business or Client Name" msgstr "Empresa o Nombre de Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:283 msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmar Contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:285 msgid ">> HINT: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Sugerencia: la contraseña debe ser de al menos siete caracteres de longitud. Para hacerla más fuerte, uso de letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! \" ? $ % ^ & ).." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:286 msgid "Send this password to email?" msgstr "¿Enviar la contraseña al correo electrónico?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:287 msgid "Check to Enable" msgstr "Consultar para habilitar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:288 msgid "Submit Registration" msgstr "Enviar registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:290 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:124 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:127 msgid " is required" msgstr " es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:291 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:125 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:128 msgid "Invalid Email, proper format \"name@something.com\"" msgstr "Email no válido, formato adecuado “name@something.com”" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/client_registration_form.php:319 #, php-format msgid "

%s already registered.

" msgstr "

%s ya registrado.

" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/edit_clientpage.php:55 #, php-format msgid "Wrong %s." msgstr "%s Erróneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:14 msgid "Username:" msgstr "Usuario:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:17 msgid "Username or E-mail:" msgstr "Nombre de usuario o correo electrónico:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:18 msgid "New password:" msgstr "Nueva contraseña:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:19 msgid "Confirm new password:" msgstr "Confirmar nueva contraseña:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:21 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:30 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:143 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:148 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:155 msgid "Get New Password" msgstr "Obtener nueva contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:22 msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Sugerencia: la contraseña debe ser de al menos siete caracteres de longitud. Para hacerla más fuerte, uso de letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! \" ? $ % ^ & )." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:28 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:141 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:146 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:153 msgid "ERROR: Invalid key." msgstr "ERROR: clave inválida." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:63 msgid "ERROR: Enter a username or e-mail address." msgstr "ERROR: ingrese un nombre de usuario o dirección de e-mail." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:67 msgid "ERROR: Invalid E-mail." msgstr "ERROR: correo electrónico no válido." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:70 msgid "ERROR: There is no user registered with that E-mail address." msgstr "ERROR: no hay ningún usuario registrado con esa dirección de correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:80 msgid "ERROR: There is no user registered with that Username." msgstr "ERROR: no hay ningún usuario registrado con ese nombre de usuario." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:88 msgid "ERROR: You do not have permission to reset your password." msgstr "ERROR: no tiene permiso para restablecer la contraseña." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:117 msgid "The e-mail could not be sent." msgstr "El correo electrónico no puede ser enviado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:118 msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..." msgstr "Posible razón : su host pudo haber desactivado la función mail()..." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:206 msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email." msgstr "Introduce tu nombre de usuario o dirección de email. Usted recibirá un enlace para crear una nueva contraseña por correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:240 msgid "Enter your new password below." msgstr "Introduzca abajo la nueva contraseña." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:245 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:273 msgid "The passwords do not match." msgstr "Las contraseñas no coinciden." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:266 msgid "Your password is temporary. Please enter new password." msgstr "La contraseña es temporal. Por favor, introduzca una nueva contraseña." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:284 msgid "Check your e-mail for the confirmation link." msgstr "Revise su correo electrónico para el enlace de confirmación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:294 msgid "Your password has been reset." msgstr "Su contraseña ha sido restablecida." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:299 msgid "Log In" msgstr "Iniciar sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:300 msgid "Password Lost and Found." msgstr "Contraseña perdida y recuperada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:301 msgid "Lost your password?" msgstr "Perdiste tu contraseña?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:302 msgid "Back to Login Page." msgstr "Volver a la página de acceso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:303 msgid "Remember your password?" msgstr "Recuerdas tu contraseña?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/login_form.php:332 #, php-format msgid "

%s already logged in.

" msgstr "

%s ya ha iniciado sesion.

" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/logout.php:9 msgid "LOGOUT" msgstr "DESCONECTAR" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/private_messages.php:13 msgid "New" msgstr "Nuevo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/private_messages.php:24 #, fuzzy msgid "Move To Trash" msgstr "Mover a la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/private_messages.php:25 #, fuzzy msgid "Move To Archive" msgstr "Mover al archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/private_messages.php:57 msgid "No Messages" msgstr "Mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:79 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:79 msgid "The changes have been successfully saved.
" msgstr "Los cambios han sido guardados exitosamente.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:99 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:103 msgid "New Password" msgstr "Nueva contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:101 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:105 msgid "Confirm New Password" msgstr "Confirmar nueva contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:104 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:108 msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "Sugerencia: la contraseña debe ser de al menos siete caracteres de longitud. Para hacerla más fuerte, uso de letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como ! \" ? $ % ^ & ).." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:120 msgid "Business Names cannot be changed." msgstr "Los nombres comerciales no pueden cambiarse." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile.php:121 msgid "Username cannot be changed." msgstr "Nombre de usuario no se puede cambiarse." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:119 msgid "This field is required" msgstr "Este campo es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/profile_staff.php:124 msgid "Login cannot be changed." msgstr "Inicio de sesión no puede cambiarse." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_directory.php:49 msgid "Approved" msgstr "Aprobado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_directory.php:50 msgid "Waiting for approval" msgstr "Esperando aprobación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_directory.php:51 #, php-format msgid "Are you sure to delete this %s" msgstr "Está seguro de eliminar este %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:22 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:40 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:106 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:125 msgid "This field is marked as required by the administrator" msgstr "Este campo está marcado como es requerido por el administrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:32 msgid "Username is required" msgstr "Se requiere nombre de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:46 msgid "Email is required" msgstr "Se requiere un correo electrónico.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:114 msgid "Password is required" msgstr "Se requiere contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:133 msgid "Password confirmation is required" msgstr "Se requiere confirmación de contraseña" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/staff_edit_form.php:146 #, php-format msgid "Send this password to the %s by email." msgstr "Enviar esta contraseña para %s por correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/upload.php:39 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/upload.php:72 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/upload.php:127 msgid "File was uploaded successfully!" msgstr "El archivo se ha enviado correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/upload.php:88 msgid "All files, exclude " msgstr "Todos los archivos, excluir " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/upload.php:94 msgid " files will be not uploaded" msgstr " no serán cargados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client/includes/user/upload.php:135 msgid "File will be not uploaded" msgstr "Los archivos no serán subidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:81 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:366 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:497 #, fuzzy msgid "Registrations" msgstr "%s Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:90 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:373 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:500 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:167 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:19 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:250 msgid "Levels" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:99 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:380 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:503 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:20 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:135 #, fuzzy msgid "Services" msgstr "Buscar facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:108 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:397 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:511 #, fuzzy, php-format msgid "%s Profiles" msgstr "Perfil %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:117 #, fuzzy, php-format msgid "%s Access Requests" msgstr "Solicitud de Presupuesto de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:211 #, fuzzy, php-format msgid "Saving %s Profiles" msgstr "Guardar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:226 #, php-format msgid "Post updated. View post or move to list of %s Profiles" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:245 #, fuzzy, php-format msgid "Are you sure that you want to delete this %s Profile?" msgstr "¿Esta seguro que quiere borrar este archivo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:344 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:345 #, fuzzy msgid "Advanced Members" msgstr "Elementos avanzados de página de contenido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:388 #, fuzzy msgid "Circle Requests" msgstr "solicitudes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:430 #, php-format msgid "- Advanced Member Site is disabled. Please, activate it in the %sSettings%s." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:436 #, php-format msgid "- Not found Payment Gateways. Please, include it in the %sPayment Settings%s." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:507 #, fuzzy, php-format msgid "%s Requests" msgstr "solicitudes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:594 msgid "AMS: Levels" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:595 msgid "Advanced Member Site: Levels" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:596 #, fuzzy msgid " >> This template for use in generating list of levels - for display on registration form." msgstr ">> Esta plantilla se usa en la generación de una Factura - se creará en este formato" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:614 #, php-format msgid "AMS: %s Requested Access" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:615 #, php-format msgid "Advanced Member Site: %s Requested Access" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:616 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent to Admin when %s requested access to %s" msgstr " >> Este correo será enviado a los administradores cuando %s actualice su perfil." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:617 #, fuzzy msgid "{circle_name}, {site_title}, {user_name} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{user_name}, {site_title}, {file_name} no serán cambiados, estos marcadores de posición se utilizará en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:618 #, fuzzy msgid "{circle_name}, {site_title}, {contact_name}, {user_name}, {ams_circle_requests_page} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {contact_name}, {user_name} y {approve_url} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:624 #, fuzzy, php-format msgid "AMS: %s Request Accepted" msgstr "PM: Nueva solicitud de trabajo se ha creado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:625 msgid "Advanced Member Site: % Request Accepted" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:626 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent %s when Admin click on \"Accept Access\" on %s Requests page" msgstr " >> Este e-mail será enviado al %s cuando el administrador haga clic en “Enviar correo electrónico a %s” en la página de sugerencias." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:627 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:635 #, fuzzy msgid "{circle_name} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{wizard_name} no se modificará ya que estos marcadores de posición se utilizarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:628 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:636 #, fuzzy msgid "{circle_name}, {site_title}, {contact_name}, {user_name} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {contact_name}, {user_name} y {login_url} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:632 #, php-format msgid "AMS: %s Request Declined" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:633 msgid "Advanced Member Site: % Request Declined" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:634 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent %s when Admin click on \"Declined Access\" on %s Requests page" msgstr " >> Este e-mail será enviado al %s cuando el administrador haga clic en “Enviar correo electrónico a %s” en la página de sugerencias." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:642 #, fuzzy msgid "AMS: Payment Reminder" msgstr "FAC: Recordatorios de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:643 #, fuzzy msgid "Advanced Member Site: Payment Reminder" msgstr "Estado de Cuenta: Recordatorios de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:644 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent %s when Admin click on \"Send Payment Reminder\" on Registrations page" msgstr " >> Este e-mail será enviado al %s cuando el administrador haga clic en “Enviar correo electrónico a %s” en la página de sugerencias." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:645 #, fuzzy msgid "{site_title}, {contact_name}, {user_name} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {contact_name}, {user_name} y {login_url} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:646 #, fuzzy msgid "{site_title}, {contact_name}, {user_name} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {contact_name}, {user_name} y {login_url} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:669 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:713 msgid "Advanced Member Level:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:728 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:45 #, fuzzy msgid "Level Expiration Time:" msgstr "Fecha de caducidad:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:735 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:737 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:739 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:373 msgid "Day(s)" msgstr "Día(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:741 msgid "Months" msgstr "Meses" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:743 msgid "Year" msgstr "Año" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin.php:747 msgid "Server time is:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:89 #, fuzzy msgid "No Items" msgstr "No hay elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:118 #, fuzzy, php-format msgid "Select %s Profiles:" msgstr "Seleccionar ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:151 #, php-format msgid "Advanced Members: %s Access List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:164 #, fuzzy, php-format msgid "Text: \"%s Access List\"" msgstr "Texto: \"Lista de %s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:167 #, fuzzy, php-format msgid "%s Access List" msgstr "Lista de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:176 msgid "Click to copy" msgstr "Pincha para copiar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:176 msgid "Placeholder was copied" msgstr "Marcador de posición ha sido copiado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:183 #, fuzzy, php-format msgid "User can request access to these %s" msgstr "Restringir el acceso al sitio por IP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_common.php:241 #, php-format msgid "AMS %s Access List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:19 msgid "Publish" msgstr "Publicar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:93 #, fuzzy, php-format msgid "All new %s will be assigned to these %s" msgstr "%s se asigna a %s/%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:107 #, php-format msgid "Create new %s and automatically Assign to this level. Leave empty for not create new %s" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:133 #, fuzzy, php-format msgid "Select %s Profiles" msgstr "Seleccionar ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:140 #, php-format msgid "These %s will be created for all new %s" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:149 #, fuzzy msgid "Default Level" msgstr "Tipo por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:163 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Level?" msgstr "¿Esta seguro de eliminar este resultado?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:166 msgid "Delete Permanently" msgstr "Borrar Permanentemente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:196 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.user_shortcodes.php:567 #, fuzzy msgid "Select Services" msgstr "Seleccionar categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:278 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:315 msgid "Group" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:279 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:319 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:307 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:391 msgid "Price" msgstr "Precio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:296 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:360 #, fuzzy msgid "Add Services" msgstr "Añadir factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:316 #, fuzzy msgid "Checked" msgstr "Consultar para habilitar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:317 #, fuzzy msgid "Included" msgstr "Incluir" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:372 msgid "Hour(s)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:374 #, fuzzy msgid "Week(s)" msgstr "Semana" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:375 #, fuzzy msgid "Month(s)" msgstr "Meses" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:376 #, fuzzy msgid "Year(s)" msgstr "Año" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:423 msgid "General Settings" msgstr "Configuración general" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:424 #, php-format msgid "You can add more currencies for use in Invoices from %s page." msgstr "Usted puede agregar más monedas para su uso en las Facturas desde la pagina %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:436 #, fuzzy msgid "Payment Type" msgstr "Mostrar tipo de Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:438 msgid "One Time" msgstr "Una vez" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:439 #, fuzzy msgid "Expiration" msgstr "Fecha de caducidad:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:440 msgid "Recurring" msgstr "Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:446 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:456 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:498 msgid "Price To Access" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:447 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:457 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:466 #, fuzzy msgid "This field is required." msgstr "Este campo es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:450 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:460 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:502 #, php-format msgid "Cost to register as %s. Empty or 0 - is Free." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:451 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:461 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:503 msgid "Used for placeholder {level_cost}" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:465 msgid "Renewal Price" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:469 msgid "Cost of the next period. Empty or 0 - is Free." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:470 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:511 msgid "Used for placeholder {level_renewal_cost}" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:473 #, fuzzy msgid "Expiration Period" msgstr "Fecha de caducidad:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:485 #, php-format msgid "Period after which %s should pay again. Empty or 0 - is unlimited." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:489 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:528 #, fuzzy msgid "Title of Period" msgstr "Título del perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:493 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:532 msgid "Used for placeholder {period}" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:506 msgid "Next Cycles Price" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:510 msgid "Cost of the next period. Can not be Empty or 0." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:514 #, fuzzy msgid "Recurring Period" msgstr "Perfil Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:539 #, fuzzy msgid "Redirect" msgstr "Redireccionar hacia:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.admin_meta_boxes.php:544 msgid "Redirect for custom Payment Gateway" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:136 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:150 #, fuzzy msgid "Service" msgstr "Precio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:138 #, fuzzy msgid "Add New Service" msgstr "Agregar nueva factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:139 #, fuzzy msgid "Edit Service" msgstr "Editar factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:140 #, fuzzy msgid "New Service" msgstr "nueva vista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:141 #, fuzzy msgid "View Service" msgstr "Ver factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:142 #, fuzzy msgid "Search Service" msgstr "Buscar facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:143 #, fuzzy msgid "No Services found" msgstr "No se han encontrado reciboa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:144 #, fuzzy msgid "No Services found in Trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:168 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:181 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:249 msgid "Level" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:170 #, fuzzy msgid "Add New Level" msgstr "Agregar nuevo elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:171 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/level_edit.php:53 #, fuzzy msgid "Edit Level" msgstr "Editar factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:172 #, fuzzy msgid "New Level" msgstr "nueva vista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:173 #, fuzzy msgid "View Level" msgstr "Ver todo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:174 #, fuzzy msgid "Search Level" msgstr "Página de Búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:175 #, fuzzy msgid "No Levels found" msgstr "No se han encontrado mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:176 #, fuzzy msgid "No Levels found in Trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.common.php:220 #, php-format msgid "To continue click here." msgstr "Para continuar haga clic aquí." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.install.php:31 #, fuzzy msgid "Circle Access" msgstr "Círculos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.install.php:33 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_ams_circle_access]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_payment_process]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.install.php:40 msgid "Circle Access List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.install.php:42 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_ams_circle_access_list]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_payment_process]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.user.php:250 msgid "Sorry, your access has expired. You will get access after payment process is complete." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.user.php:252 #, php-format msgid "Please click on this link to Start Payment Process." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.user.php:254 msgid "If you have already made payment, please wait a few minutes and try logging in again." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.user.php:262 msgid "Sorry, your access has expired. You can not get access!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.user.php:382 #, fuzzy msgid "Upgrade" msgstr "Cargado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.user.php:414 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/members.php:303 #, fuzzy msgid "Current Level" msgstr "Semana actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/ams_class.user_shortcodes.php:593 #, fuzzy msgid "Levels not found." msgstr "no encontrado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:10 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:199 msgid "requests" msgstr "solicitudes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:198 msgid "request" msgstr "solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:282 #, fuzzy msgid "Request Date" msgstr "Notas:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:319 #, fuzzy msgid "Request(s) Accepted Successfully." msgstr "Resultado(s) eliminado(s) con éxito.)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:322 #, fuzzy msgid "Request(s) Declined." msgstr "Resultado(s) eliminado(s) con éxito.)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:325 #, fuzzy msgid "Request(s) Deleted Successfully." msgstr "Resultado(s) eliminado(s) con éxito.)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:340 #, fuzzy, php-format msgid "Here you can see all the %s who have requested access to %s." msgstr "Aquí puedes ver todo el %s que han iniciado sesion" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:359 #, fuzzy msgid "Are you sure to Accept this access?" msgstr "¿Estás seguro de borrar estos elementos?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:363 #, fuzzy msgid "Are you sure to Decline this access?" msgstr "¿Estás seguro de borrar estos elementos?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:378 msgid "Accepted" msgstr "Aceptado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/circle_access_request.php:380 msgid "Declined" msgstr "Declinado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/help.php:25 msgid "Documentation & Tips" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/help.php:31 msgid "Click here to access Advanced Member Site Overview Guide" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:200 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this Level?" msgstr "¿Esta seguro que quiere borrar este archivo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:341 #, fuzzy msgid "Level(s) Deleted Successfully." msgstr "Resultado(s) eliminado(s) con éxito.)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:345 #, fuzzy msgid "Level Saved Successfully." msgstr "Impuesto guardado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:349 msgid "Level wasn't Saved." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:399 msgid "Meta Key" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:407 #, fuzzy msgid "Meta Value" msgstr "Valor por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:415 #, fuzzy msgid "Image URL" msgstr "Imágen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/levels.php:425 #, fuzzy msgid "Create Level" msgstr "Crear %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/level_edit.php:55 #, fuzzy msgid "Add Level" msgstr "Añadir Nuevo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/members.php:15 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/members.php:231 msgid "users" msgstr "usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/members.php:230 msgid "user" msgstr "usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/members.php:302 #, fuzzy msgid "Current Price" msgstr "PDF Actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/members.php:304 #, fuzzy msgid "Total Paid" msgstr "Total Pendiente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/members.php:358 #, php-format msgid "Here you can see all of the %s who have registered as members, and have also completed the payment process." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/pre_created_portals.php:20 #, fuzzy msgid "profiles" msgstr "Perfiles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/pre_created_portals.php:157 #, fuzzy, php-format msgid "Are you sure you want to delete this %s Profile?" msgstr "¿Esta seguro que quiere borrar este archivo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/pre_created_portals.php:216 #, fuzzy msgid "Profile" msgstr "Perfiles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/pre_created_portals.php:308 #, fuzzy, php-format msgid "%s Profile(s) Deleted Successfully." msgstr "Perfil recurrente borrado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/pre_created_portals.php:323 #, php-format msgid "Here you can see all of the %s Profiles that exist for use with Advanced Member registration." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/pre_created_portals.php:325 #, php-format msgid "%s Profiles allow you to create pre-existing \"templates\" for multiple %s. When a new %s is registered, the appropriate %s Profiles go to work, and creates new %s for the %s, based on the templates. These templates can include any content you want, and can be dynamically filled with user data using placeholders. Placeholders can also be used in the Page Title field, and the %s Title and URL will be dynamically filled with the appropriate user data." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:216 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:468 msgid "Accept Manually" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:221 #, fuzzy, php-format msgid "Are you sure you want to Re-Send Payment Reminder to this %s?" msgstr "¿Está seguro de que quieres borrar este %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:221 #, php-format msgid "Previous reminder was sent around %s hours ago." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:221 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:223 #, fuzzy msgid "Re-Send Payment Reminder" msgstr "FAC: Recordatorios de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:226 #, fuzzy, php-format msgid "Are you sure you want to send Payment Reminder to this %s?" msgstr "¿Está seguro de que quieres borrar este %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:226 #, fuzzy msgid "Send Payment Reminder" msgstr "FAC: Recordatorios de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:229 #, fuzzy, php-format msgid "Are you sure you want to Delete this %s?" msgstr "¿Está seguro de que quieres borrar este %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:378 #, fuzzy, php-format msgid "%s Accepted Successfully." msgstr "%s Eliminado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:415 #, fuzzy msgid "Select Level" msgstr "Seleccionar todos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:424 msgid "Accept" msgstr "Aceptar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/registrations.php:443 #, php-format msgid "Here you can see all the %s who have registered, but not yet completed the payment process." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/services.php:171 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this Service?" msgstr "¿Esta seguro que quiere borrar este archivo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/services.php:333 #, fuzzy msgid "Service(s) Deleted Successfully." msgstr "Factura(s) eliminada(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/services.php:337 #, fuzzy msgid "Service Saved Successfully." msgstr "Impuesto guardado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/services.php:341 #, fuzzy msgid "Service wasn't Saved." msgstr "Se ha guardado su perfil." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/services.php:429 #, fuzzy msgid "Advanced settings" msgstr "Configuración no válida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/services.php:435 #, fuzzy msgid "Group of Services" msgstr "Miembros del grupo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/services.php:461 #, fuzzy msgid "Save Service" msgstr "Guardar Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/services.php:571 #, fuzzy msgid "Please enter Title of Service." msgstr "Favor ingrese un nombre de equipo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:84 #, fuzzy msgid "Paid Registration for Members" msgstr "Formulario de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:91 #, fuzzy msgid "Enable Paid Registration for Members" msgstr "Formulario de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:95 #, fuzzy msgid "Disable" msgstr "Deshabilitado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:96 #, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Habilitado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:121 #, fuzzy, php-format msgid "To add or change payment gateway settings, please look in \"%s\"" msgstr "Para agregar o cambiar la configuración de Pasarelas de Pagos, por favor, revisa en “%s”" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:121 #, fuzzy msgid "Payment Gateways Settings" msgstr "Pasarelas de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:127 #, fuzzy msgid "On Successful Payment" msgstr "Comentario enviado correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:131 #, fuzzy msgid "Show Thanks Text" msgstr "No hay tareas aun" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:132 #, fuzzy msgid "Redirect to Login Page" msgstr "Redirección de inicio de sesión o Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:153 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:192 msgid "(for all levels)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:190 #, fuzzy msgid "Portal Profiles" msgstr "Perfiles de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:209 #, fuzzy msgid "Levels Fields on Form" msgstr "Campo para" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:213 #, fuzzy msgid "Auto Add Levels Fields To Registration Form" msgstr "Visualizar Campo en %s Formulario de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:218 #, fuzzy msgid "Level Title Template" msgstr "Plantilla por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:222 msgid "Available placeholders: {level_cost}, {level_renewal_cost}, {period}, {level_name}, {level_description}" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:227 msgid "After Expiration/Canceling" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:231 #, php-format msgid "Require %s to pay again (at original price level)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:234 #, php-format msgid "%s will be prompted to renew membership (at same price they paid previously), and all assigned %s will be saved." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:239 #, php-format msgid "Require %s to pay again (at new price level)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:242 #, php-format msgid "All %s will be unassigned from %s, and %s will be prompted to register again. %s will select from current member levels (as opposed to old levels when they first registered)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:247 msgid "Assign %S to default level (with option to upgrade to another level)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:250 #, php-format msgid "Current %s level will be changed to default level (%s will select from default member levels) and %s will be able to upgrade to another levels" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:255 #, fuzzy msgid "Lock Access" msgstr "Bloquear Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/admin/settings_advanced_member_site.php:258 #, php-format msgid "Access will be locked and %s can not pay again - so only admin will be able to open access for %s." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/user/circle_access.php:56 #, fuzzy msgid "Do you want get access for:" msgstr "Archivos a los que tiene acceso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/user/circle_access.php:59 #, fuzzy msgid "Request Access" msgstr "Notas:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-advanced-member-site/includes/user/circle_access.php:60 #, fuzzy msgid "Back to HUB page" msgstr "Volver a la página de acceso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:49 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:421 msgid "Feedback Wizards" msgstr "Asistentes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:58 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:233 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:426 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:25 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:210 #, fuzzy msgid "Items" msgstr "Elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:67 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:245 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:431 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_results.php:25 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_results.php:244 msgid "Results" msgstr "Resultados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:76 #, fuzzy msgid "Feedback Types" msgstr "Tipo de retroalimentacion" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:110 #, php-format msgid "The Feedback Wizard is essentially a unique, professional, secure & efficient method whereby the administrator of the site can bundle together a specific set of images, documents, files or links - and effectively present to a %s a simple and easy to follow process that allows them to provide formalized and focused feedback. You can view, edit, assign, and delete the existing Feedback Wizards from this page." msgstr "El Asistente de Retroalimentacion es esencialmente un método único, profesional, seguro y eficaz por el que el administrador del sitio puede agrupar juntos un específico conjunto de imágenes, documentos, archivos o enlaces - y efectivamente presentarlos a un %s de manera simple y fácil de seguir, este proceso les permite proporcionar retroalimentación formal y centrada. Puede ver, editar, asignar y eliminar a los asistentes comentarios existentes en esta página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:126 msgid "Once you have your items and feedback types setup, you can create a new Feedback Wizard on this page. Simply drag-n-drop the items you would like to add to the Wizard, choose the desired feedback type, and optionally set the version number." msgstr "Una vez que sus elementos y configuración de los tipos de retroalimentación, puede crear a un nuevo Asistente en esta página. Simplemente arrastre y suelte los elementos que desea agregar al asistente, elija el tipo de información deseada y opcionalmente establezca el número de versión." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:142 msgid "You can view a list of existing Feedback Wizard items from this page. From here you can edit and delete any existing items in your installation." msgstr "Puede ver una lista de elementos existentes para el Asistente desde esta página. Desde aquí puede editar y borrar cualquier elemento existente en la instalación." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:158 msgid "A Feedback Wizard is a collection items, so you will want to add items from this page. You can choose from images, PDFs, or attachments. Choose a item name, add an optional description, and then upload the appropriate file." msgstr "Un Asistente es una colección de elementos, por lo que, deseara agregar elementos desde esta página. Se puede elegir entre imágenes, documentos PDF o archivos adjuntos. Elija un nombre de elemento, añadir una descripción opcional y luego subir el archivo correspondiente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:174 #, php-format msgid "From this tab you can view the results of previously created Feedback Wizards. This is where you can find the actual feedback from %s for their assigned Feedback Wizards. You can optionally filter the results by the assigned %s, to narrow down the list." msgstr "En esta ficha puede ver los resultados de los asistentes creados anteriormente. Aqui es donde podras encontrar una retroalimentacion real de los %s para los asistentes asignados a ellos. Opcionalmente puede filtrar los resultados por %s asignado, para reducir la lista." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:191 msgid "From this page you will be able to add a new feedback type. This will include naming the feedback type, providing an optional description, and setting the actual \"type\". You can choose from buttons, radio buttons, checkboxes, and a select box. You will then want to fill out each individual option, and optionally set a default value." msgstr "Desde esta página podrás agregar un nuevo tipo de retroalimentación. Esto incluye nombrar el tipo de retroalimentacion, proporcionando una descripción opcional y ajustar el \"tipo\". Puede elegir entre botones, botones de opción, casillas de verificación y un cuadro de selección. Entonces deberá llenar cada opción individual y opcionalmente establecer un valor predeterminado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:205 msgid "You can view the current existing feedback types from this page. You can choose to edit or delete your existing feedback types, or choose \"Add New Feedback Type\" to create a new one." msgstr "Puede ver los tipos actuales de retroalimentación existente en esta página. Puede editar o borrar los tipos de retroalimentación existente o seleccione \"Agregar nuevo tipo de comentarios\" para crear una nueva." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:227 msgid "Create Wizard" msgstr "Crear asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:239 msgid "Add Item" msgstr "Agregar elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:251 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:436 msgid "Feedback Type" msgstr "Tipo de retroalimentacion" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:269 msgid "FW: Notification" msgstr "FW: Notificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:270 #, php-format msgid "Feedback Wizard: Send %s Notification" msgstr "Asistente: Enviar notificación a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:271 #, php-format msgid " >> This email will be sent %s when Admin click on \"Send Email to %s\" on Wizards page." msgstr " >> Este e-mail será enviado al %s cuando el administrador haga clic en “Enviar correo electrónico a %s” en la página de sugerencias." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:272 msgid "{wizard_name} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{wizard_name} no se modificará ya que estos marcadores de posición se utilizarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:273 msgid "{user_name} and {wizard_url} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{user_name} y {wizard_url} no se modificarán ya que estos marcadores de posición se utilizarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:374 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin.php:375 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.install.php:23 msgid "Feedback Wizard" msgstr "Asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin_common.php:33 #, fuzzy msgid "Modify Feedback Wizards" msgstr "Asistentes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin_common.php:34 #, fuzzy msgid "Modify Feedback Items" msgstr "Modificar elementos de Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin_common.php:35 #, fuzzy msgid "Show Feedback Results" msgstr "Resultados de la búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin_common.php:59 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin_common.php:74 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin_common.php:121 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.common.php:46 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.install.php:32 msgid "Feedback Wizard List" msgstr "Lista de Asistentes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.admin_common.php:71 msgid "Text: \"Feedback Wizard List\"" msgstr "Texto: \"Lista de Asistentes\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.common.php:41 msgid "Feedback Wizard: Wizards List" msgstr "Asistente: Lista de Asistentes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.common.php:50 msgid "Empty List Text" msgstr "Texto de la lista vacía" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.install.php:25 msgid "Page content: [wpc_client_feedback_wizard]" msgstr "Contenidos de la página: [wpc_client_feedback_wizard]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.install.php:34 msgid "Page content: [wpc_client_feedback_wizards_list]" msgstr "Contenidos de la página: [wpc_client_feedback_wizards_list]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.install.php:41 msgid "Feedback Wizard Sent" msgstr "Asistente Enviado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/fw_class.install.php:43 msgid "Page content: " msgstr "Contenido de página:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:176 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:224 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:237 msgid "Image" msgstr "Imágen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:180 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:225 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:291 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:184 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:226 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:342 msgid "Attachment" msgstr "Archivo adjunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:195 msgid "Are you sure to delete this Items?" msgstr "¿Estás seguro de borrar estos elementos?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:209 #, fuzzy msgid "Item" msgstr "Elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:227 msgid "Item Name" msgstr "Nombre del elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:228 msgid "Item type" msgstr "Tipo del elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:256 msgid "Item Added Successfully." msgstr "Elemento añadido con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:259 msgid "Item Updated Successfully." msgstr "Elemento actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_items.php:262 msgid "Item(s) Deleted Successfully." msgstr "Elemento(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:19 msgid "Sorry, Item name is required.
" msgstr "Lo sentimos, nombre del elemento requerido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:23 msgid "Sorry, Item file is required.
" msgstr "Lo sentimos, archivo del elemento requerido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:172 msgid "Add New Item" msgstr "Agregar nuevo elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:174 msgid "Edit Item" msgstr "Editar Elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:218 msgid "Type of Item" msgstr "Tipo de elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:218 msgid "(can't be changed later)" msgstr "(no puede cambiarse después)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:259 msgid "Current Image" msgstr "Imagen actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:259 msgid "(Thumbnail 400px)" msgstr "(Miniatura 400px)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:268 msgid "Change Image" msgstr "Cambiar imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:268 msgid "Upload Image" msgstr "Subir imágen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:277 msgid "(jpg, png, gif)" msgstr "(jpg, png, gif)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:278 msgid "Note: Previous Image will be deleted." msgstr "Nota: Se eliminará la imagen anterior." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:313 msgid "Current PDF" msgstr "PDF Actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:322 msgid "Change PDF" msgstr "Cambiar PDF" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:322 msgid "Upload PDF" msgstr "Subir PDF" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:331 msgid "Note: Previous PDF will be deleted." msgstr "Nota: Se eliminará PDF anterior." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:364 msgid "Current Attachment" msgstr "Archivo adjunto actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:373 msgid "Change Attachment" msgstr "Cambiar archivo adjunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:373 msgid "Upload Attachment" msgstr "Subir archivo adjunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:382 msgid "Note: Previous File will be deleted." msgstr "Nota: Se eliminará el archivo anterior." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:392 msgid "Save Item" msgstr "Guardar elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:434 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:443 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:452 msgid "A Item Name is required." msgstr "Se requiere un nombre de elemento." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:438 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:447 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_item_edit.php:456 msgid "A Item File is required." msgstr "Se requiere un archivo de elemento." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_results.php:197 msgid "Are you sure to delete this Result?" msgstr "¿Esta seguro de eliminar este resultado?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_results.php:230 msgid "Search Results" msgstr "Resultados de la búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_results.php:243 msgid "Result" msgstr "Resultado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_results.php:262 msgid "Wizard Name" msgstr "Asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_results.php:263 msgid "Wizard Version" msgstr "Versión del asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_results.php:313 msgid "Result(s) Deleted Successfully." msgstr "Resultado(s) eliminado(s) con éxito.)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:34 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:206 msgid "Types" msgstr "Tipos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:167 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:142 msgid "Buttons" msgstr "Botones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:191 msgid "Are you sure to delete this Feedback Type?" msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar este comentario?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:221 msgid "Type Name" msgstr "Nombre del Tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:222 msgid "Type Title" msgstr "Tipo de Título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:241 msgid "Feedback Type Added Successfully." msgstr "Tipo de sugerencias agregado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:244 msgid "Feedback Type Updated Successfully." msgstr "Tipo de sugerencias actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type.php:247 msgid "Feedback Type Deleted Successfully." msgstr "Tipo de sugerencias eliminado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:23 msgid "A Feedback Type Name is required.
" msgstr "Se requiere un nombre para la sugerencia.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:27 #, php-format msgid "A Feedback Type with this name \"%s\" already exist already.
" msgstr "La sugerencia con este nombre \"%s\" ya existe.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:33 msgid "A Feedback Type is required.
" msgstr "Se requiere un tipo para la sugerencia.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:72 msgid "Add Feedback Type" msgstr "Agregar tipo de sugerencia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:74 msgid "Update Feedback Type" msgstr "Actualizar tipo de sugerencia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:112 msgid "Feedback Type Name" msgstr "Tipo de nombre de sugerencia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:122 msgid "The name used for identification the feedback type. Should consist \"a-z\" and sign \"_\"." msgstr "El nombre utilizado para identificar la sugerencia. Debe contener de la “a-z” y firmar ‘_’." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:128 msgid "Feedback Type Title" msgstr "Título de tipo de sugerencia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:133 msgid "Displayed " msgstr "Desplegado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:148 msgid "Select type of the feedback." msgstr "Seleccione el tipo de sugerencia." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:151 msgid "Fill in the options for feedback" msgstr "Rellene las opciones para la sugerencia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:161 msgid "Horizontally" msgstr "Horizontal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:162 msgid "Vertically" msgstr "Vertical" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:169 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:179 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:235 msgid "Option" msgstr "Opción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:172 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:182 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:238 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:205 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:331 msgid "Default Value" msgstr "Valor por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:188 msgid "Add another option" msgstr "Añadir otra opción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_type_edit.php:196 msgid "Save Feedback Type" msgstr "Salvar tipo de sugerencia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_view_result.php:49 msgid "Result For:" msgstr "Resultados para:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:25 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:473 msgid "Wizards" msgstr "Asistentes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:380 msgid "Are you sure to delete this Wizard?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este asistente?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:381 #, php-format msgid "Send Email to %s(s)" msgstr "Enviar Email a %s(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:459 #, fuzzy, php-format msgid "Search %s Wizards" msgstr "Buscar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:472 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:492 msgid "Version" msgstr "Versión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:563 msgid "Wizard Created Successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:566 msgid "Wizard Updated Successfully." msgstr "Asistente actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:569 msgid "Wizard(s) Deleted Successfully." msgstr "Asistente(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:572 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:575 #, php-format msgid "%s are assigned" msgstr "%s están asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:578 msgid "Some error with assigning permission for wizard." msgstr "Ocurrió un error al asignar permisos para el asistente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:581 #, php-format msgid "Email sent to %s" msgstr "Email enviado a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:584 #, php-format msgid "Email are not sent: no assigned %s." msgstr "Email no se enviara: %s no esta asignado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizards.php:587 #, php-format msgid "Email are not sent: %s already left feedback for this wizard version." msgstr "Email no se enviara: %s ha abandonado las sugerencias por esta version del asistente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:19 msgid "Sorry, Wizard name is required.
" msgstr "Lo sentimos, es necesario el nombre para el asistente.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:26 msgid "New version number can't be less than previous version.
" msgstr "El nuevo número de versión no puede ser menor que la versión anterior.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:97 msgid "Update Wizard" msgstr "Actualizar asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:163 msgid "Available Items" msgstr "Elementos disponibles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:166 msgid "Drag Items from here to a Wizard on the right. Drag Items back here to delete them from Wizard." msgstr "Arrastrar elementos desde aquí a un asistente a la columna derecha. Arrastrar elementos aquí para eliminarlos desde el asistente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:236 msgid "Wizard Items" msgstr "Elementos del asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:240 msgid "Wizard Name:" msgstr "Nombre del Asistente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:243 msgid "Feedback Type:" msgstr "Tipo de retroalimentacion" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:245 msgid "Default Type" msgstr "Tipo por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:256 msgid "Version:" msgstr "Versión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:292 msgid "Drag Items here." msgstr "Arrastrar aquí el elemento." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/admin/fw_wizard_edit.php:377 msgid "A Wizard Name is required." msgstr "Es necesario un nombre para asistente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/user/fw_form.php:69 msgid "Feedback for:" msgstr "Comentarios para:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/user/fw_form.php:113 msgid "Your Comment:" msgstr "Tu comentario:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/user/fw_form.php:204 msgid "Not sure" msgstr "No estoy seguro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/user/fw_form.php:205 msgid "Not approved" msgstr "No aprobar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/user/fw_form.php:212 msgid "Final comment" msgstr "Comentario final" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-feedback-wizard/includes/user/fw_form.php:221 msgid "Send Your Feedback" msgstr "Enviar sus comentarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:52 #, fuzzy msgid "Form Answers" msgstr "Bordes de formulario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:56 #, fuzzy, php-format msgid "Form: %s" msgstr "Para %s:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:125 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:150 #, fuzzy msgid "Forms" msgstr "Para" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:130 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:159 #, fuzzy msgid "Answers" msgstr "Usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:186 msgid "FW:Form List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:187 msgid "Form Builder: Template for Form List interface." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:188 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_form_list] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_com]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:298 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:299 #, fuzzy msgid "Form Builder" msgstr "Bordes de formulario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:330 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:347 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:353 msgid "You don't have permission to this page" msgstr "No tienes permisos para esta página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:390 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.user.php:103 #, fuzzy msgid "Wrong Form ID" msgstr "ID de Archivo incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:397 #, fuzzy msgid "Wrong Client ID" msgstr "ID de Archivo incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:402 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:419 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:790 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:1192 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.user.php:153 #, fuzzy msgid "You don't have permission to this Form." msgstr "No tiene permiso para acceder a esa página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:409 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.ajax.php:166 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.user.php:106 #, fuzzy msgid "Form does not exists" msgstr "ID inexistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:763 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:1035 #, fuzzy msgid "Please enter Form Title" msgstr "Favor introduzca etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.admin.php:1207 #, fuzzy msgid "You don't have permission to all selected Form." msgstr "No tiene permiso para este proyecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:56 #, fuzzy msgid "Forms: New Form Assigned" msgstr "No hay usuarios para asignar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:57 #, fuzzy msgid "New Form Assigned by Admin" msgstr "Nuevo %s Creado por Admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:58 #, fuzzy msgid " >> This template for notifying users about form assigned" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un nuevo %s es asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:64 msgid "Forms: New Form Answer" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:65 msgid "New Form Answer Submitted By User" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:66 #, fuzzy msgid " >> This template for notifying when new form Answer submitted by user" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un nuevo %s es asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:75 #, fuzzy msgid "Forms List" msgstr "Lista de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:84 #, php-format msgid "%s List" msgstr "Lista de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:210 msgid "Form Builder: Show Form" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:215 #, fuzzy msgid "Form" msgstr "Para" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:223 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.common.php:228 msgid "Form Builder: Forms List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:34 #, fuzzy, php-format msgid "%s is required" msgstr " es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:60 #, fuzzy msgid "Duplicate Field" msgstr "Duplicar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:61 #, fuzzy msgid "Remove Field" msgstr "Quitar el filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:106 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:122 #, fuzzy msgid "Field Width" msgstr "Título de Campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:108 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:125 #, fuzzy msgid "Small" msgstr "Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:110 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:127 #, fuzzy msgid "Large" msgstr "Página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:124 #, fuzzy msgid "Auto" msgstr "Autor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:151 #, fuzzy msgid "Custom CSS Classes" msgstr "Estilo CSS personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:163 #, fuzzy msgid "Related usermeta" msgstr "Relacionar con Meta de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:166 msgid "This field will be enabled when form setting \"Save form to usermeta\" has set" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:177 #, fuzzy msgid "Description placement" msgstr "Descripción:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:179 #, fuzzy msgid "Use Form Setting" msgstr "Utilizar ajustes de conexión personalizados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:180 msgid "Below field" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:181 #, fuzzy msgid "Above field" msgstr "Eliminar archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:217 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:253 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:293 #, fuzzy msgid "First Choice" msgstr "Nombre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:220 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:256 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:296 #, fuzzy msgid "Second Choice" msgstr "Enviar Comentario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:223 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:259 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:299 msgid "Third Choice" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:236 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:274 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:314 #, fuzzy msgid "Add Choice" msgstr "Añadir factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:237 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:275 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:315 #, fuzzy msgid "Remove Choice" msgstr "Eliminar archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:342 #, fuzzy msgid "Rules" msgstr "menos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:370 #, fuzzy msgid "Enable conditional logic" msgstr "Activar en la barra los iconos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:378 #, fuzzy msgid "this field if" msgstr "Este campo es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:380 #, fuzzy msgid "any" msgstr "Mayo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:381 #, fuzzy msgid "all" msgstr "Todos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:383 msgid "of the following match" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:390 #, fuzzy msgid "is" msgstr "Lista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:392 msgid "equal to" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:393 msgid "NOT equal to" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:394 #, fuzzy msgid "greater than" msgstr "Deja cadena" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:395 #, fuzzy msgid "less than" msgstr "menos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:396 #, fuzzy msgid "like" msgstr "Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:397 msgid "NOT like" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:402 #, fuzzy msgid "Remove Rule" msgstr "Eliminar archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.fields.php:450 msgid "Hidden Input" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.install.php:48 msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.install.php:49 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.user.php:157 #, fuzzy msgid "Thank you for your answer." msgstr "Gracias por su pago." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.install.php:184 #, fuzzy msgid "Form Page" msgstr "Fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.install.php:186 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_form]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_loginf]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.user.php:86 #, fuzzy msgid "You don't have any forms" msgstr "No tiene ningún archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.user.php:109 #, fuzzy msgid "You don't have permission to this form" msgstr "Usted no tiene permisos para revocar esta acción." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/frmw_class.user.php:112 msgid "You have already sent answers to this Form" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:24 #, fuzzy msgid "Step" msgstr "Sep" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:25 #, fuzzy msgid "Edit Step" msgstr "Editar Elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:26 msgid "You can not remove last step." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:43 #, fuzzy msgid "Add Form" msgstr "Añadir filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:45 #, fuzzy msgid "Edit Form" msgstr "Editar Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:56 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:462 #, fuzzy msgid "Form created successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:59 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:465 #, fuzzy msgid "Form Draft created successfully." msgstr "Presupuesto creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:62 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:474 #, fuzzy msgid "Form changed successfully." msgstr "%s Cambiado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:94 #, fuzzy msgid "Shortcode was copied" msgstr "Marcador de posición ha sido copiado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:153 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:170 msgid "Drag a Field type into this box to get started" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:186 #, fuzzy msgid "Subject:" msgstr "Asunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/add_form.php:197 #, fuzzy msgid "Message:" msgstr "Mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers.php:15 #, fuzzy msgid "Answer Information" msgstr "Información del Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers.php:24 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:201 #, fuzzy, php-format msgid "Unknown %s" msgstr "Desconocido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers.php:27 #, fuzzy, php-format msgid "Not logged in %s" msgstr "(sin conectar)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers.php:40 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:289 #, fuzzy msgid "Browser" msgstr "Trueque" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers.php:44 #, fuzzy msgid "Embed URL" msgstr "URL de inicio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers.php:70 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/client_form.php:35 #, fuzzy, php-format msgid "Step %d" msgstr "Paso %s de %d" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:4 #, fuzzy msgid "Are you sure? Answer will be deleted permanently." msgstr "Mensaje(s) borrado permanentemente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:61 #, fuzzy msgid "answer" msgstr "Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:62 #, fuzzy msgid "answers" msgstr "Usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:164 #, fuzzy msgid "Viewed" msgstr "Ver" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:236 #, fuzzy msgid "Guest" msgstr "solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:238 #, fuzzy, php-format msgid "Removed user #%d" msgstr "Volumen removido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:253 #, fuzzy msgid "Search Answers" msgstr "Buscar usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:265 #, fuzzy msgid "Answer" msgstr "Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:290 msgid "Embed Url" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:349 #, fuzzy msgid "Wrong Answer ID." msgstr "ID de usuario incorrecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:352 #, fuzzy msgid "Same Answer does not exists." msgstr "Equipo no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/answers_list.php:355 #, fuzzy msgid "Answer removed successfully." msgstr "%s restaurado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/client_form.php:8 #, fuzzy msgid "Form Updated Successfully." msgstr "Elemento actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:4 msgid "Are you sure? All answers related with form will be deleted." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:104 #, fuzzy msgid "form" msgstr "o" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:105 msgid "forms" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:277 #, fuzzy msgid "Logged in users" msgstr "Usuarios activos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:280 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:153 #, fuzzy msgid "All users" msgstr "usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:336 #, fuzzy msgid "One-Time" msgstr "Una vez" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:339 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:20 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:68 #, fuzzy msgid "Period" msgstr "Próximo período" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:342 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:21 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:69 #, fuzzy msgid "Multiple" msgstr "Multiples sitios WP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:355 #, fuzzy msgid "Search Forms" msgstr "Buscar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:393 msgid "Answers Count" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:395 #, fuzzy msgid "Shortcode" msgstr "Añadir código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:468 #, fuzzy msgid "Wrong input fields." msgstr "Entrada incorrecta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:471 #, fuzzy msgid "Wrong Form ID." msgstr "ID de usuario incorrecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:477 #, fuzzy msgid "Form Draft changed successfully." msgstr "%s Cambiado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:480 #, fuzzy msgid "Form(s) removed successfully." msgstr "Elemento(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/forms_list.php:492 #, fuzzy msgid "Create New Form" msgstr "Crear Nuevo %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_details_metabox.php:1 msgid "You can use placeholder" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:4 #, fuzzy msgid "Form Style:" msgstr "Estilo personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:13 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:58 msgid "Applies to Forms with 2 or more steps" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:17 #, fuzzy msgid "Type:" msgstr "Tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:19 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:67 #, fuzzy msgid "One time" msgstr "Una vez" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:26 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:73 msgid "Every" msgstr "Cada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:37 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:84 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Seleccionar Fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:42 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:89 msgid "Last Day of Month" msgstr "Último día del mes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:49 #, fuzzy msgid "Save form to usermeta" msgstr "Relacionar con Meta de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:50 msgid "If checked, and Form Type set to Multiple, this Form data will be saved to usermeta, and user can return to Form to edit previous data later. Checking this box will make this Form only valid for logged-in users" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:56 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:96 msgid "Give access to previous steps" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:61 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:104 #, fuzzy msgid "Text for previous step button" msgstr "Texto para el Botón de Conexión:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:67 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:112 msgid "Text for submit step button (except last step)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:73 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:120 msgid "Text for submit last step button" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:79 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:128 #, fuzzy msgid "Finish text" msgstr "Texto de Enlace" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:85 #, fuzzy msgid "Successful Redirect URL" msgstr "Registro exitoso de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:91 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:136 #, fuzzy msgid "Label placement" msgstr "Eliminar elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:93 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:140 #, fuzzy msgid "Left aligned" msgstr "Declinado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:94 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:141 #, fuzzy msgid "Top aligned" msgstr "Todos los asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:107 #, fuzzy msgid "Admins and Managers Notifications" msgstr "Desactivar\\Activar notificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:111 msgid "Notify Admins when Form is answered" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:117 msgid "Notify WPC Admins when Form is answered" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:123 msgid "Notify WPC Managers when Form is answered" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:129 msgid "Notify custom emails when Form submitted" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/form_settings.php:132 msgid "Enter emails separated by commas" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:91 #, fuzzy msgid "Form Settings" msgstr "Configuración de portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:143 #, fuzzy msgid "More Settings" msgstr "Configuración de portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:150 msgid "Who can get access to Form?" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:154 #, fuzzy msgid "Only logged in users" msgstr "Texto para usuarios que no están registrados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:155 #, fuzzy msgid "Select users" msgstr "Eliminar el usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:192 #, fuzzy, php-format msgid "Send notification to %s" msgstr "Enviar notificación de correo electrónico para asignar nuevo %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:195 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:218 #, fuzzy msgid "Notification Settings" msgstr "Configuración de las notificaciones de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/publish_metabox.php:202 #, fuzzy msgid "Save Draft" msgstr "Guardar como borrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:30 #, fuzzy msgid "Settings updated successfully." msgstr "%s Actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:48 #, fuzzy msgid "Form Style" msgstr "Estilo personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:158 #, fuzzy msgid "Error Messages" msgstr "Mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:172 #, fuzzy msgid "Permission error" msgstr "Error de permiso." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:175 #, fuzzy msgid "Sorry you don\\'t have permission to access this form" msgstr "¡Lo sentimos, no tiene permiso para ver esta página!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:177 #, php-format msgid "Error shows when %s tries to access form they are not assigned" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:182 msgid "Already answered error" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:185 #, fuzzy msgid "Sorry you have already submitted answers on this form" msgstr "Lo sentimos, usted ha alcanzado el número máximo de" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/admin/settings.php:187 #, php-format msgid "Error shows when %s tries to access (non-Multiple) form they have already answered" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.captcha.php:20 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.checkbox.php:21 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:20 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.divider.php:20 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.dropdown.php:21 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:24 #, fuzzy msgid "Advanced" msgstr "Cancelado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.captcha.php:49 msgid "Your captcha will not appear on your form until you set up the Public and Private Keys" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.captcha.php:74 msgid "Color Theme" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.captcha.php:91 #, fuzzy msgid "Audio" msgstr "Admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.captcha.php:104 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.captcha.php:105 #, fuzzy msgid "Compact" msgstr "Comparar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.captcha.php:208 #, fuzzy msgid "Please confirm Captcha" msgstr "Favor introduzca etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.captcha.php:230 #, fuzzy msgid "Wrong Captcha" msgstr "Datos incorrectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.checkbox.php:7 msgid "Checkbox" msgstr "Casilla de verificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.checkbox.php:17 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:16 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.divider.php:16 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.dropdown.php:17 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:20 msgid "Appearance" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:325 #, fuzzy msgid "Date Input Type" msgstr "Tipo por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:327 msgid "Date Inputs" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:329 msgid "Date Drop Downs" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:340 #, fuzzy msgid "Date Format" msgstr "Orden por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:360 #, fuzzy msgid "No Icon" msgstr "No hay comentarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:364 #, fuzzy msgid "Default Icon" msgstr "Orden por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:368 #, fuzzy msgid "Custom Icon" msgstr "Inicio de sesión personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:397 msgid "Sub-Labels" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:399 msgid "DD" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:403 msgid "MM" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:407 msgid "YYYY" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.datepicker.php:919 #, fuzzy msgid "Wrong date value" msgstr "Error en actualizar datos." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.divider.php:7 #, fuzzy msgid "Section Break" msgstr "Sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.divider.php:59 #, fuzzy msgid "Break Line" msgstr "Braintree" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.dropdown.php:7 msgid "Dropdown" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:16 #, fuzzy msgid "Uploader" msgstr "Cargado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:176 #, fuzzy msgid "Maximum Number of Files" msgstr "Numero de dígitos para el Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:187 msgid "Maximum File Size" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:190 msgid "Maximum allowed on this server:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:200 #, fuzzy msgid "Allowed extensions" msgstr "Inclute extensiones de archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:203 msgid "Separated with commas (i.e. jpg, gif, png, pdf)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:218 #, fuzzy msgid "Can't upload file with same extension." msgstr "Desactivar carga de archivos con estas extensiones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:219 msgid "Added maximum number of files" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:220 #, fuzzy msgid "Cancel Upload" msgstr "Cancelar edición" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:221 #, fuzzy msgid "Upload Cancelled" msgstr " - Cancelado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:223 msgid "File exceeds size limit" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:224 #, fuzzy msgid "Delete file" msgstr "Eliminar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:225 #, fuzzy msgid "File removed" msgstr "Nombre de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:226 #, fuzzy, php-format msgid "Drop files here %s or %s" msgstr "Arrastre los ficheros aquí." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:228 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Relleno:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:370 #, fuzzy msgid "Wrong File Name" msgstr "ID de Archivo incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.file.php:436 #, fuzzy msgid "You don't have permission to this file." msgstr "No tienes permiso para este archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.hidden.php:7 #, fuzzy msgid "Hidden" msgstr "Ocultar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.multiple_dropdown.php:7 #, fuzzy msgid "Multiple Dropdown" msgstr "Añadir opciones múltiples" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.radio.php:7 #, fuzzy msgid "Radio Button" msgstr "Botones de Radio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.text.php:7 #, fuzzy msgid "Text Input" msgstr "Próximo Mes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.textarea.php:7 #, fuzzy msgid "Textarea" msgstr "Texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.textarea.php:63 #, fuzzy msgid "Rows Count" msgstr "Cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/fields/frmw_class.fields.timepicker.php:7 #, fuzzy msgid "Timepicker" msgstr "Selector de fechas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/views/frmw_class.view.accordion.php:8 #, fuzzy msgid "Accordion" msgstr "Acciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/views/frmw_class.view.arrow.php:8 #, fuzzy msgid "Arrow" msgstr "Mañana" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/views/frmw_class.view.progress_bar.php:8 #, fuzzy msgid "Progress Bar" msgstr "Progreso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/views/frmw_class.view.simple.php:8 #, fuzzy msgid "Simple" msgstr "Stripe" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/views/frmw_class.view.text_number.php:8 msgid "Step Number & Title" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-form-builder/includes/views/frmw_class.view.vertical_menu.php:8 #, fuzzy msgid "Vertical Menu" msgstr "Vertical" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:152 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:805 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1334 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1198 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:46 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:493 msgid "Invoices" msgstr "Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:161 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:394 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:810 msgid "Recurring Profiles" msgstr "Perfiles recurrentes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:170 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:406 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:815 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:36 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:323 msgid "Accumulating Profiles" msgstr "Perfiles de acumulación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:179 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:418 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:820 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:30 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:333 msgid "Estimates" msgstr "Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:188 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:825 msgid "Estimate Requests" msgstr "Solicitud de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:206 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:454 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:845 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2442 msgid "Taxes" msgstr "Impuestos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:263 #, php-format msgid "You will see a list of all existing invoices in this tab. You can view/edit each invoice, download as a PDF, mark them as \"Void\", and delete them permanently. You can also filter the list by invoice status such as \"Open\" or \"Pending\", and by assigned %s" msgstr "Usted verá una lista de todas los Estados de Cuenta existentes en esta ficha. Puede ver/editar cada Estado de Cuenta, descargar en formato PDF, márquelos como “Nulo” y eliminar de forma permanente. También puede filtrar la lista por estado del Estado de Cuenta como “Abierto” o “Pendiente” y por %s asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:265 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:283 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:301 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:319 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:337 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:355 msgid "Estimates/Invoices Overview" msgstr "Resumen de los Estados de Cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:266 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:284 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:302 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:320 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:338 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:356 msgid "Estimates/Invoices Quick Start Guide" msgstr "Guía de inicio rápido de los Estados de Cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:281 #, php-format msgid "When you create a new Invoice, you are given multiple options. You can assign to specific %s or %s. Additionally, you can choose to drag-and-drop your previously created Items into the Invoice, or add new Items. You can also set a due date, and type a unique message for the %s." msgstr "Cuando se crea un Estado de Cuenta, se dan múltiples opciones. Además, puede asignar %s o %s específicas. Adicionalmente puede elegir reorganizar arrastrando y soltando los elementos previamente creados en el Estado de Cuenta, o agregar nuevos elementos. También puede establecer una fecha de vencimiento y escriba un mensaje único para el %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:299 #, php-format msgid "You will see a list of all existing estimates in this tab. You can view/edit each estimate, download as a PDF, and delete them permanently. Additionally, choosing the \"Convert to Invoice\" option will automatically switch the estimate over to a invoice, keeping it's %1$s assignment. You can also filter the list by assigned %1$s." msgstr "Usted verá una lista de todas los Estado de Cuenta existentes en esta pestaña. Usted puede ver/editar cada Estado de Cuenta, descargar en formato PDF y eliminar de forma permanente. Además, elegir la opción “Convertir a Estado de Cuenta” se cambiará automáticamente su estatus, manteniendo la asignación %1$s. También puede filtrar la lista por %1$s asignados ." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:317 msgid "Estimates can be thought of in a very similar manner as Invoices, and almost as \"pre-Invoices\". An estimate consists of one or more items with their associated title, description and price point. You can set a date for the estimate is good until, add tax to the estimate, add a discount to the estimate, set your terms and conditions and add a special note to the customer as needed." msgstr "Las Presupuesto puede considerarse de una manera muy similar a las Facturas, y casi como las \"Pre-Facturas\". Un presupuesto consiste en uno o más elementos con su titulo asociado, descripción y punto de precio. Puede fijar una fecha para que el presupuesto sea apropiado, añadir impuestos al Presupuesto, añadir un descuento, establecer los términos y condiciones y añadir una nota especial al cliente según sea necesario." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:335 msgid "The building blocks for Estimates and Invoices are what is known as Items. Items can be thought of as a line item title and description that quantifies a billable service or particular product or sku. The items created on this page are reusable, so for example you can create an item for \"One Billable Hour of Design Work\", and add it to as many Estimates/Invoices as you like, including adding multiples of each item to an Estimate or Invoice." msgstr "Los bloques para los Estado de Cuenta son lo que se conoce como elementos. Los elementos pueden considerarse como un 'título y una descripción de un elemento de línea' que cuantifica un servicio facturable o un producto particular o sku. Los elementos creados en esta página son reutilizables, por ejemplo puede crear un tema para \"Una hora facturable de diseño de trabajo\" y añadir tantos como desee, incluyendo agregar múltiples de cada elemento a un Presupuesto o Factura." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:353 msgid "You can create and adjust your desired taxes from this page. You can setup multiple tax levels if desired, and then choose the appropriate tax on an individual Estimate/Invoice basis. The default tax rate is calculated in percent." msgstr "Puede crear y ajustar los impuestos deseados desde esta página. Puede configurar múltiples niveles de impuestos si se desea y luego elija el impuesto correspondiente en forma individual de Estado de Cuenta. La tasa de impuesto por defecto se calcula en por ciento." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:371 #, php-format msgid "Adjust various Estimates/Invoices settings from this tab, including how the Estimate/Invoice numbers are formatted, what payment gateways your %1$s can use, what currency symbol to use, and whether or not you and your %1$s will receive email notifications related to Estimates and Invoices." msgstr "Ajuste varios Estado de Cuenta de esta ficha, incluyendo cómo se formatean los números del Estado de Cuenta, cual pasarela de pago puede utilizar el %1$s, qué símbolo de moneda va a utilizar y si usted y su %1$s recibirán notificaciones por correo electrónico relacionadas con los Estado de Cuenta." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:388 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoice_edit.php:129 msgid "Add Invoice" msgstr "Añadir factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:400 msgid "Add Recurring Profile" msgstr "Añadir perfil recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:412 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoice_edit.php:112 msgid "Add Accumulating Profile" msgstr "Añadir Perfil de acumulación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:424 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimate_edit.php:114 msgid "Add Estimate" msgstr "Añadir presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:430 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:138 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:294 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.install.php:45 msgid "Estimate Request" msgstr "Solicitud de presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:448 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:840 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:249 msgid "Item Custom Fields" msgstr "Campo personalizado de elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:473 msgid "Once Five Min" msgstr "Une vez cada cinco min." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:543 msgid "INV: Invoice Notification" msgstr "FAC: Notificación de Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:544 msgid "Invoicing: Invoice Notification" msgstr "Estado de Cuenta: Notificación de Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:545 #, php-format msgid " >> This template for notifying the %s that they have a new Invoice" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar al %s que tienen una nueva Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:551 msgid "INV: Estimate Notification" msgstr "FAC: Notificación de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:552 msgid "Invoicing: Estimate Notification" msgstr "Estado de Cuenta: Notificación de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:553 #, php-format msgid " >> This template for notifying the %s that they have a new Estimate" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar al %s que tienen un nuevo Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:559 msgid "INV: Payment Thank-You" msgstr "FAC: Gracias por su pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:560 msgid "Invoicing: Payment Thank-You" msgstr "Estado de Cuenta: Gracias por su Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:561 #, php-format msgid " >> This template for sending the %s a thank you for payment" msgstr ">> Esta plantilla para agradecer al %s por su pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:567 msgid "INV: Notify Admin of Payment" msgstr "FAC: Notificar al Admin de un Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:568 msgid "Invoicing: Notify Admin of Payment" msgstr "Estado de Cuenta: Notificar al Admin de un Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:569 msgid " >> This template for notifying the admin of successful online payment" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar al administrador de un pago en línea exitoso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:575 #, fuzzy msgid "INV: Payment Reminders After Due Date" msgstr "FAC: Recordatorios de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:576 #, fuzzy msgid "Invoicing: Payment Reminders After Due Date" msgstr "Estado de Cuenta: Recordatorios de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:577 #, php-format msgid " >> This template for notifying the %s of overdue invoices" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar a los %s de Estados de Cuentas vencidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:583 #, fuzzy msgid "INV: Payment Reminders Before Due Date" msgstr "FAC: Recordatorios de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:584 #, fuzzy msgid "Invoicing: Payment Reminders Before Due Date" msgstr "Estado de Cuenta: Recordatorios de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:585 #, fuzzy, php-format msgid " >> This template for notifying the %s about that invoices will be overdue" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar a los %s de Estados de Cuentas vencidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:591 msgid "INV: Notify Admin of Estimate Declined" msgstr "FAC: Notificar al Admin de un Presupuesto declinado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:592 msgid "Invoicing: Notify Admin of Estimate Declined" msgstr "Estado de Cuenta: Notificar al Admin de un Presupuesto declinado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:593 msgid " >> This template for notifying the admin of declined estimate" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar a la administración que un presupuesto se declino" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:599 msgid "INV: Estimate Converted to Invoice" msgstr "FAC: Presupuesto convertido a Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:600 msgid "Invoicing: Estimate Converted to Invoice" msgstr "EC: Presupuesto convertido a Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:601 #, php-format msgid " >> This template for notifying the %s of converted estimate to Invoice" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar a los %s de que el presupuesto se ha convertido en factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:607 msgid "INV: Notify Admin of Accepted Estimate" msgstr "FAC: Notificar al Admin de Presupuesto aceptado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:608 msgid "Invoicing: Notify Admin of Accepted Estimate" msgstr "EC: Notificar al Admin de Presupuesto aceptado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:609 msgid " >> This template for notifying the admin of accepted estimate" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar a la administración sobre un Presupuesto aceptado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:615 msgid "INV: Notify Admin of Created Estimate Request" msgstr "FAC: Notificar al Admin de ¨Solicitud de Presupuesto¨ creada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:616 msgid "Invoicing: Notify Admin of Created Estimate Request" msgstr "EC: Notificar al Admin de ¨Solicitud de Presupuesto¨ creada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:617 msgid " >> This template for notifying the admin of created request estimate" msgstr ">> Esta plantilla para notificar al administrador sobre una ¨Solicitud de Presupuesto¨ creada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:623 msgid "INV: Estimate Request Converted to Estimate or Invoice" msgstr "FAC: Solicitud para convertir ¨Solicitud de Presupuesto¨ a Presupuesto o Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:624 msgid "Invoicing: Estimate Request Converted to Estimate or Invoice" msgstr "EC: Solicitud para convertir ¨Solicitud de Presupuesto¨ a Presupuesto o Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:625 #, php-format msgid " >> This template for notifying the %s of converted request estimate to Estimate or Invoice" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar a los %s de que la ¨Solicitud de Presupuesto¨ se ha convertido en presupuesto o factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:631 msgid "INV: Notify Admin of Accepted Estimate Request" msgstr "FAC: Notificar al Admin de Solicitud de Presupuesto aceptado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:632 msgid "Invoicing: Notify Admin of Accepted Estimate Request" msgstr "EC: Notificar al Admin de ¨Solicitud de Presupuesto¨ aceptada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:633 msgid " >> This template for notifying the admin of accepted request estimate" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar a la administración sobre una Solicitud de Presupuesto aceptada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:649 msgid "INV: Invoice" msgstr "FAC: Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:650 msgid "Invoicing: Invoice Template" msgstr "Estado de Cuenta: Plantilla de Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:651 msgid " >> This template for use in generating an Invoice - will be created in this format" msgstr ">> Esta plantilla se usa en la generación de una Factura - se creará en este formato" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:657 msgid "INV: Invoice Page" msgstr "INV: Página de Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:658 msgid "Invoicing: Invoice Page Template" msgstr "Estado de Cuenta: Plantilla de Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:659 msgid " >> This template for use on Invoice page" msgstr ">> Esta plantilla es para su uso en la página de la Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:665 msgid "INV: Estimate" msgstr "INV: Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:666 msgid "Invoicing: Estimate Template" msgstr "FAC: Presupuesto convertido a Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:667 msgid " >> This template for use in generating an Estimate - will be created in this format" msgstr ">> Esta plantilla se usa en la generación de un Presupuesto - se creará en este formato" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:673 msgid "INV: Estimate Page" msgstr "INV: Página de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:674 msgid "Invoicing: Estimate Page Template" msgstr "EC: Plantilla de presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:675 msgid " >> This template for use on Estimate page" msgstr ">> Esta plantilla es para su uso en la página del Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:681 msgid "INV: Invoicing List" msgstr "INV: Lista de Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:682 msgid "Invoicing: Invoicing List Template" msgstr "Estado de Cuenta: Plantilla de Lista de Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:683 msgid " >> This template for use in displaying Invoicing List on pages" msgstr ">> Esta plantilla para su uso en muestra lista de las Facturas en las páginas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:689 msgid "INV: Invoicing Account Summary" msgstr "INV: Resumen de cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:690 msgid "Invoicing: Invoicing Account Summary Template" msgstr "Estado de Cuenta: Plantilla de Resumen de cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:691 msgid " >> This template for [wpc_client_inv_invoicing_account_summary] shortcode" msgstr ">> Esta plantilla es para el código [wpc_client_inv_invoicing_account_summary]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:741 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:742 msgid "Estimates/Invoices" msgstr "Presupuestos/Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1015 msgid "Outstanding Invoices" msgstr "Facturas pendientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1025 msgid "No. of Outstanding Invoices" msgstr "Número de Facturas Pendientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1033 msgid "Total amount of Outstanding Invoices" msgstr "Importe total de las Facturas Pendientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1045 msgid "Past Due Invoices" msgstr "Facturas Vencidas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1055 msgid "No. of Past Due Invoices" msgstr "No. de Facturas Vencidas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1063 msgid "Total amount of Past Due Invoices" msgstr "Importe total de las Facturas Vencidas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1199 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1499 msgid "Sorry, you should select clients or not empty circles.
" msgstr "Lo sentimos, usted debe seleccionar clientes o no seleccionar círculos sin clientes.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1214 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1513 msgid "Sorry, your invoice number already exists.
" msgstr "Lo sentimos, su número de Factura ya existe.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1234 #, php-format msgid "Sorry, custom field '%s' is require.
" msgstr "Lo siento, campo personalizado '%s' es requerido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:1526 msgid "Sorry, you should enter title.
" msgstr "Lo sentimos, usted debe agregar un título.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:2000 msgid "Sorry, wrong Invoice number.
" msgstr "Lo sentimos, numero de Factura incorrecto.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:2004 msgid "Sorry, Payment amount is required.
" msgstr "¡Lo sentimos, se requiere contraseña.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:2008 msgid "Sorry, Payment date is required.
" msgstr "Lo sentimos, fecha de pago es requerida.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:2012 msgid "Sorry, Payment method is required.
" msgstr "¡Lo sentimos, se requiere contraseña.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin.php:2018 msgid "Sorry, This Invoice already paid.
" msgstr "Lo sentimos, esta Factura ya fue pagada.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:38 msgid "A Item Name is required.
" msgstr "Se requiere un nombre de plantilla.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:44 msgid "A Item Rate is required.
" msgstr "Se requiere la tarifa del articulo.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:102 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:117 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:333 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:285 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.install.php:36 msgid "Invoicing List" msgstr "Lista de Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:114 msgid "Text: \"Invoicing List\"" msgstr "Texto: “Lista de Facturas”" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:136 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:292 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:470 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1199 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1213 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:94 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:492 msgid "Invoice" msgstr "Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:137 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:293 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:470 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:332 msgid "Estimate" msgstr "Estimar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:148 msgid "---" msgstr "---" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:149 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:375 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1424 msgid "Open" msgstr "Abrir" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:151 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:377 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1385 msgid "Partial" msgstr "Parcial" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:152 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:372 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1382 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:320 msgid "Paid" msgstr "Pagado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:153 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:378 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1379 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:324 msgid "Refunded" msgstr "Reembolsado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:155 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:156 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1430 #, php-format msgid "Waiting on %s" msgstr "En espera del %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:173 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:319 msgid "Show Due Date" msgstr "Mostrar Fecha de Vencimiento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:184 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:330 msgid "Show Description" msgstr "Mostrar descripción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:195 msgid "Show Type Payment" msgstr "Mostrar tipo de Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:206 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:251 msgid "Show Total Amount" msgstr "Mostrar Importe Total" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:217 msgid "Show \"Pay Now\" Links" msgstr "Mostrar enlaces de “Pagar ahora”" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:346 #, php-format msgid "Create Invoices to %s" msgstr "Crear Facturas a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:347 #, php-format msgid "Delete Invoices of %s" msgstr "Eliminar Facturas de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:348 #, php-format msgid "Create Recurring Profiles to %s" msgstr "Crear Perfiles Recurrentes a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:349 #, php-format msgid "Delete Recurring Profiles to %s" msgstr "Eliminar Perfiles Recurrentes de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:350 #, php-format msgid "Create Accumulating Profiles to %s" msgstr "Crear %s por solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:351 #, php-format msgid "Delete Accumulating Profiles to %s" msgstr "Eliminar Perfiles de Acumulación a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:352 msgid "Add Payment to Invoice" msgstr "Agregar Pago a Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:353 #, php-format msgid "Create Estimates to %s" msgstr "Crear Presupuesto a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:354 #, php-format msgid "Delete Estimates to %s" msgstr "Eliminar Presupuesto de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:355 msgid "Modify Invoicing Items" msgstr "Modificar elementos de Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:356 msgid "Modify Invoicing Taxes" msgstr "Modificar impuestos de Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:357 msgid "Create Custom Fields for Invoice" msgstr "Crear campos personalizados para Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:362 #, php-format msgid "View %s Invoices" msgstr "Ver Facturas de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_common.php:363 #, php-format msgid "Paid %s Invoices" msgstr "Pago de Factura de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:35 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:88 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:110 msgid "User Information" msgstr "Información del Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:43 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:89 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:111 msgid "Item Fields" msgstr "Campos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:47 msgid "Invoice Status and History" msgstr "Estado e Historia de Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:49 msgid "Invoice Items" msgstr "Artículos de factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:53 msgid "Estimate Items" msgstr "Presupuestar Articulos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:56 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:107 msgid "Recurring Profile Items" msgstr "Articulos del Perfil Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:59 msgid "Estimate Request Items" msgstr "Articulos para la Solicitud de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:67 msgid "Request Notes" msgstr "Notas:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:73 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:87 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:109 msgid "Additional Information" msgstr "información adicional" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:80 msgid "Request Notes History" msgstr "Solicitar historial de Notas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:84 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:106 msgid "Profile Settings" msgstr "Configurar Perfíl" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:85 msgid "Accumulating Profile Items" msgstr "Articulos del Perfil Acumulativo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:99 msgid "Accumulating Profile History" msgstr "Historial del Perfil Acumulativo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:114 msgid "Recurring Profile History" msgstr "Historial del Perfil Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:136 msgid "This field is marked as required." msgstr "Este campo está marcado como requerido." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:250 #, php-format msgid "You can add more custom fields for use in Invoices from %s page." msgstr "Usted puede agregar mas campos personalizados en la Factura desde la pagina %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:300 #, php-format msgid "Invoice %s Created %s" msgstr "Factura %s Creada %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:328 #, php-format msgid "%s paid" msgstr "%s pagado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:401 msgid "Convert to Inv." msgstr "Convertir a FAC." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:402 msgid "Convert to Est." msgstr "Convertir a PRES." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:417 msgid "Are you sure to delete this Estimate Request?" msgstr "¿Está seguro de eliminar esta Solicitud de Presupuesto?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:572 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1060 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1325 msgid "Allow Partial Payment" msgstr "Permitir Abonos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:576 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1064 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1329 msgid "Minimum Payment" msgstr "Pago mínimo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:584 msgid "Estimate Number: " msgstr "Presupuesto Nº:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:584 msgid "Invoice Number: " msgstr "Número de factura:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:589 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1080 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1406 msgid "Leave blank for Invoice # to be auto-generated in sequence" msgstr "Deje en blanco el Nº de Factura para ser generado automáticamente en secuencia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:596 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1086 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1412 msgid "Due Date" msgstr "Fecha de vencimiento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:597 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1087 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1413 msgid "Due Date is required to be set if setting a Late Fee" msgstr "La fecha de vencimiento es necesaria si se quiere establecer una multa por pago atrasado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:614 msgid "Days" msgstr "Días" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:626 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1101 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1427 msgid "Late Fee" msgstr "Cargo por Mora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:638 msgid "Delete Late Fee" msgstr "Eliminar el Cargo por Mora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:663 msgid "VAT" msgstr "IVA" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:684 #, php-format msgid "Send Email for %s After Paid Invoice" msgstr "Enviar Email a %s después de pagar la Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:697 msgid "Save as Open" msgstr "Guardar como Abierto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:698 msgid "Send Email" msgstr "Enviar email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:699 #, php-format msgid "Send Email with PDF file to %s" msgstr "Send this password to the %s by email." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:706 msgid "Save as Draft" msgstr "Guardar como borrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:717 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:288 msgid "Are you sure to delete this Estimate?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar este mensaje?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:719 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:416 msgid "Are you sure to delete this Invoice?" msgstr "¿Esta seguro que quiere borrar esta Factura?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:729 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:286 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:414 msgid "Download PDF" msgstr "Descargar PDF" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:792 msgid "Delete Recurring Profile" msgstr "Borrar Perfil Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:958 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:961 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1337 msgid "Create Invoices as Draft" msgstr "Crear Factura como Borrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:963 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1338 #, php-format msgid "Invoices are saved as drafts. You can review and send them to %s for payment" msgstr "Las Facturas son guardadas como borradores. Usted puede revisar y enviar al %s para el pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:971 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:974 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1345 msgid "Create Invoices as Open" msgstr "Crear Facturas como Abiertas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:976 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1346 #, php-format msgid "Invoices are saved as open. So %s will see it in their Portals and pay. Also you can set option for Send Invoices by Email." msgstr "Las Facturas se guardan como abiertas. Para que el %s las vea en sus portales y pueda pagar. También se puede definir la opción de enviar Facturas por correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:984 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:987 msgid "Auto-Charge via selected gateway" msgstr "Auto-Cargo mediante Pasarela de Pago seleccionada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:989 #, php-format msgid "When invoices are generated, they are automatically sent to your %s via email with a PDF of the invoice attached. The invoice is also automatically charged according to the settings you have configured in the profile." msgstr "Cuando se generan las Facturas se envían automáticamente a su %s vía email con un PDF adjunto de la factura. La Factura se cobra automáticamente según el ajuste que ha configurado en el perfil." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1001 msgid "Subscriptions Settings" msgstr "Configuración de Suscripciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1007 msgid "Bill Every" msgstr "Facturar cada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1010 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1364 msgid "Create Invoice Every" msgstr "Crear Factura cada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1040 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1393 msgid "Next Creation Date" msgstr "Fecha de próxima creación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1042 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1395 msgid "First Creation Date" msgstr "Fecha inicial de creación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1051 msgid "Billing Cycles" msgstr "Ciclos de Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1053 msgid "If left blank, invoice will repeat indefinitely." msgstr "Si deja en blanco, la facturación se repetirá indefinidamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1073 msgid "Send Email/PDF when generated" msgstr "Enviar Email/PDF cuando se genere" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1073 #, php-format msgid "When invoices are generated, they are automatically sent to your clients via email with a PDF of the invoice attached. %s must pay manually either by logging into their Portal, or by some other traditional method." msgstr "Cuando se generan las Facturas se enviaran automáticamente a sus clientes vía Email con un PDF adjunto. El %s debe pagar manualmente, bien sea, accediendo a su Portal, o por algún otro método tradicional." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1094 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1420 msgid "number of days after date of invoice creation\"" msgstr "número de días después de la fecha de la creación de la Factura”" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1113 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1456 msgid "Save Profile as Active" msgstr "Guardar Perfil como Activo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1119 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1460 msgid "Save Profile as Draft" msgstr "Guardar Perfil como Borrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1125 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1466 msgid "Stop Profile" msgstr "Detener Perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1139 msgid "What should be done with created Invoices by this Recurring Profile?" msgstr "¿Qué debe hacerse con las Facturas creadas por este Perfil Recurrente?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1144 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1487 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:470 msgid "Delete all Invoices" msgstr "Borrar todas las Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1150 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1493 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:476 msgid "Save Invoices" msgstr "Guardar Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1161 msgid "Attention: this Recurring Profile has not expired subscriptions. These subscriptions will be closed." msgstr "Atención: este Perfil Recurrente no ha caducado con suscripciones. Estas suscripciones serán cerradas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1219 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:531 msgid "Delete Accumulating Profile" msgstr "Borrar Perfil Acumulativo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1353 msgid "Create Invoices as Live" msgstr "Crear Estado de Cuenta como Activas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1354 #, php-format msgid "When invoices are generated %s will receive email with PDF file." msgstr "Cuando las Facturas se generan el %s recibirá un email con archivos PDF." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1440 msgid "Do Not Delete Discounts" msgstr "No eliminar Descuentos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1446 msgid "Do Not Delete Taxes" msgstr "No eliminar Impuestos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1482 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:465 msgid "What should be done with created Invoices by this Accumulating Profile?" msgstr "¿Qué se debe hacer con las Facturas creadas por este Perfil Acumulativo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1531 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1532 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1548 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1549 #, php-format msgid "View Assign To %s" msgstr "Ver Asignar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1567 msgid "Username: " msgstr "Nombre de usuario:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1568 msgid "Contact Name: " msgstr "Nombre de contacto:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1569 msgid "Business Name: " msgstr "Nombre Comercial:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1570 msgid "Email: " msgstr "Correo electrónico:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1645 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1666 msgid "CC Email: " msgstr "Emai CC:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1654 msgid "Add CC Email" msgstr "Add CC Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1686 msgid "Terms & Conditions:" msgstr "Términos y condiciones:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1694 msgid "Note to Customer:" msgstr "Nota al Cliente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1988 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2248 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2460 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1865 msgid "Before Discount" msgstr "Antes del Descuento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:1989 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2249 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2461 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1867 msgid "After Discount" msgstr "Auto ocultar tareas tras" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2222 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2245 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:358 msgid "New Item" msgstr "Nuevo ítem" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2225 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2426 msgid "Amount Discount" msgstr "Monto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2226 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2427 msgid "Percent Discount" msgstr "Porcentaje de Descuento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2334 msgid "Description will be reduced to 1000 characters to generate the PDF." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2339 msgid "Qty." msgstr "Cant." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2340 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1530 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1595 msgid "Rate" msgstr "Calificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2379 #, php-format msgid "This Item was deleted by %s" msgstr "Este articulo fue eliminado por %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2410 msgid "Discounts" msgstr "Descuentos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2480 msgid "Sub Total:" msgstr "Subtotal:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2484 msgid "Discount:" msgstr "Descuento:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2488 msgid "Tax:" msgstr "Impuestos:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2498 msgid "Total Net:" msgstr "Total Neto:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2502 msgid "VAT:" msgstr "IVA:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2513 msgid "Late Fee:" msgstr "Cargo por Mora:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2523 msgid "Total:" msgstr "Total:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2540 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:128 msgid "Amount Paid:" msgstr "Monto pagado:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2551 msgid "Total Remaining:" msgstr "Total restante:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2582 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1558 msgid "Add Preset Items" msgstr "No hay elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2586 msgid "Add New Discount" msgstr "Agregar Nuevo Descuento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2590 msgid "Add New Tax" msgstr "Agregar nuevo Impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2594 msgid "Add Preset Tax" msgstr "Agregar impuestos predefinidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2603 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:281 msgid "Item Name:" msgstr "Nombre del Articulo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2622 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:300 msgid "Rate:" msgstr "Valoración:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.admin_meta_boxes.php:2634 msgid "Save this Item as Preset Item for future use" msgstr "Guarde este artículo como Predeterminado para uso futuro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:65 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:212 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:224 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:231 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:401 msgid "Add Payment" msgstr "Añadir pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:119 msgid "Invoice Total:" msgstr "Total Factura:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:138 msgid "Amount Received:" msgstr "Importe recibido:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:146 msgid "Not to be more than total. Can be a partial payment." msgstr "No debe ser más que total. Puede ser un pago parcial." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:158 msgid "Payment date:" msgstr "Fecha de pago :" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:170 msgid "Payment Method:" msgstr "Forma de pago:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:205 msgid "Send the \"thank you\" note for this payment" msgstr "FAC: Gracias por su pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:264 #, fuzzy msgid "Update Item" msgstr "Actualizar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:341 msgid "Use this Item for Estimate Requests" msgstr "Utilizar este articulo para Solicitud de Presupuestos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:357 #, php-format msgid "Edit Item: %s" msgstr "Editar articulo: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:372 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:446 msgid "Edit Tax" msgstr "Editar Impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:400 msgid "Tax Name:" msgstr "Nombre del Impuesto:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:409 msgid "Tax Description:" msgstr "Descripción:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:418 msgid "Tax Rate:" msgstr "Tasa de impuesto:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:439 #, php-format msgid "Edit Tax: %s" msgstr "Editar Impuesto: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:483 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:489 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:495 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:501 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:507 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1363 msgid "year" msgstr "año" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:489 msgid "week" msgstr "semana" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:575 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1340 msgid "Total Income" msgstr "Ingreso Total" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:581 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1346 msgid "Total Outstanding" msgstr "Total sobresalientes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:587 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1352 msgid "Total due" msgstr "Total Pendiente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1002 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1058 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1246 msgid "Income" msgstr "Ingreso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1105 msgid "Something went wrong!" msgstr "Algo ha salido mal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1306 msgid "Change Period" msgstr "Cambiar Periodo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1307 msgid "Select Date" msgstr "Seleccionar Fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1308 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1313 msgid "Month" msgstr "Mes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1311 msgid "Day" msgstr "Día" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1312 msgid "Week" msgstr "Semana" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1314 msgid "Quarter" msgstr "Trimestre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1320 msgid "Change Currency" msgstr "Cambiar la moneda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1360 msgid "Previous Period" msgstr "Período anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1365 msgid "Next Period" msgstr "Próximo período" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1568 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1575 msgid "Preset Items" msgstr "Elementos predefinidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1576 #, fuzzy msgid "Items not found" msgstr "no encontrado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1616 msgid "Add Preset Taxes" msgstr "%s Add" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1626 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1633 msgid "Preset Taxes" msgstr "Impuestos predefinidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.ajax.php:1634 msgid "Taxes not found" msgstr "no encontrado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:246 msgid "Invoicing: Invoicing Account Summary" msgstr "Estado de Cuenta: Plantilla de Resumen de Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:260 msgid "Show Total Payments" msgstr "Mostrar Pagos Totales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:269 msgid "Show Balance" msgstr "Mostrar Blance" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:280 msgid "Invoicing: Invoice List" msgstr "Estado de Cuenta: Lista de Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:299 msgid "Pay Now Links" msgstr "Enlaces de \"Pagar Ahora\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:341 msgid "Show Payment Type" msgstr "Mostrar tipo de Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:350 msgid "Show Invoicing Currency" msgstr "Moneda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:359 msgid "Show Invoicing Amount" msgstr "Ver cantidad de facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:368 msgid "Invoice Status" msgstr "Estado de la factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:373 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:330 msgid "In Process" msgstr "Proceso de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:380 msgid "Waiting on Client" msgstr "Esperando al Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:381 msgid "Waiting on Admin" msgstr "Esperando aprobación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:801 msgid "New comment" msgstr "Nuevo comentario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:958 msgid "No comments" msgstr "No hay comentarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:959 msgid " without reason" msgstr " sin motivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1201 msgid "Add New Invoice" msgstr "Agregar nueva factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1202 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoice_edit.php:122 msgid "Edit Invoice" msgstr "Editar factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1203 msgid "New Invoice" msgstr "Nueva factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1204 msgid "View Invoice" msgstr "Ver factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1205 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:479 msgid "Search Invoices" msgstr "Buscar facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1206 msgid "No invoices found" msgstr "No se han encontrado reciboa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1207 msgid "No invoices found in Trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1388 msgid "In-Process" msgstr "Proceso de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1397 msgid "Void" msgstr "Nulo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1406 msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1409 msgid "Ended" msgstr "Terminado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1412 msgid "Stopped" msgstr "Detenido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1415 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:322 msgid "Pending" msgstr "Pendiente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1418 msgid "Expired" msgstr "Expirada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1421 msgid "Open (Sent)" msgstr "Abierto (enviado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1498 msgid "Cash" msgstr "Efectivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1499 msgid "Check" msgstr "Consultar para habilitar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1500 msgid "Wire Transfer" msgstr "Transferencia bancaria" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1501 msgid "Credit Card" msgstr "Tarjeta de Crédito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1503 msgid "Barter" msgstr "Trueque" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1504 msgid "Contribution" msgstr "Contribución" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1505 msgid "Authorize.net AIM" msgstr "Authorize.net (AIM)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1506 msgid "Authorize.net SIM" msgstr "Authorize.net (SIM)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1507 msgid "PayPal Express" msgstr "PayPal Express" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1509 msgid "2CheckOut" msgstr "2CheckOut" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1510 msgid "Amazon Payments" msgstr "Amazon Payments" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1511 msgid "Braintree" msgstr "Braintree" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1512 msgid "PayFast" msgstr "PayFast" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1513 msgid "PayMill" msgstr "Paymill" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1514 msgid "Pay With Amazon" msgstr "Pagar con Amazon" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1515 msgid "Payza" msgstr "Payza" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1516 msgid "Skrill" msgstr "Skrill" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.common.php:1517 msgid "Other" msgstr "Otros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.install.php:27 msgid "Invoicing" msgstr "Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.install.php:29 msgid "Page content: [wpc_client_invoicing]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_hub_page]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.install.php:38 msgid "Page content: [wpc_client_invoicing_list]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_hub_page]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.install.php:47 msgid "Page content: [wpc_client_inv_request_estimate]" msgstr "Contenidos de la página: [wpc_client_inv_request_estimate]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.install.php:367 msgid "Thank you, we really appreciate your business. Please send payment within 21 days of receiving this invoice." msgstr "Muchas gracias. Por favor, envíe el pago dentro de 21 días desde el momento de recepción de esta Factura." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.install.php:368 msgid "Thanks for your business!" msgstr "Gracias por su compra." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:100 msgid "Total Amount Of Invoices Generated" msgstr "Importe total de Facturas generadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:101 msgid "Total Payments Received" msgstr "Total de pagos recibidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:102 msgid "Balance" msgstr "Saldo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:181 msgid "Pay Now" msgstr "Pagar Ahora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:297 msgid "Recurring Payment" msgstr "Pago Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/inv_class.user_shortcodes.php:297 msgid "Deposit Payment" msgstr "Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:275 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:281 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoice_edit.php:110 msgid "Edit Accumulating Profile" msgstr "Editar Perfil Acumulativo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:309 msgid "Search Profile" msgstr "Buscar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:322 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:330 msgid "Accumulating Profile" msgstr "Perfil Acumulativo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:339 msgid "Delete Only Profile" msgstr "Perfil del cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:340 msgid "Delete With Created Invoices" msgstr "Eliminar con las Facturas creadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:344 msgid "Title Profile" msgstr "Perfil de personal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:412 msgid "Accumulating Profile Created Successfully." msgstr "Perfil Acumulativo creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:415 msgid "Accumulating Profile and Invoice are Created Successfully." msgstr "Perfil Acumulativo y Factura se han creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:418 msgid "Accumulating Profile Updated Successfully." msgstr "Perfil Acumulativo actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:421 msgid "Accumulating Profile Updated and Invoice Created Successfully." msgstr "Perfil Acumulativo actualizado y Factura creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:424 msgid "Accumulating Profile(s) Deleted Successfully." msgstr "Perfil(es) Acumulativo(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:427 msgid "Accumulating Profile(s) With Created Invoices Deleted Successfully." msgstr "Perfil(es) Acumulativo(s) con Factura(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoices.php:430 msgid "Accumulating Profile Stopped Successfully." msgstr "Perfil Acumulativo detenido con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/accumulating_invoice_edit.php:131 #, php-format msgid "Use %s placeholder for displaying creation date of invoice." msgstr "Use el marcador de posición %s para visualizar la fecha de creación de la Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_fields.php:200 msgid "Readonly" msgstr "Sólo lectura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_fields.php:215 msgid "Are you sure to delete this Custom Filed?" msgstr "¿Esta seguro que desea eliminar este Campo Personalizado?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_fields.php:217 msgid "No Name" msgstr "Sin nombre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_fields.php:314 msgid "Drag&Drop to change the order in which these fields appear on the item block for invoice." msgstr "Arrastrar y soltar para cambiar el orden en que estos campos que aparecen en el bloque de artículos de la Factura." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:32 msgid "A Custom Field Slug is required.
" msgstr "Se requiere un slug de campo personalizado.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:38 #, php-format msgid "A Custom Field with this slug \"%s\" already exist already.
" msgstr "Un Campo Personalizado con este slug “%s” ya existe.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:45 msgid "A Custom Field Title is required.
" msgstr "Se requiere un Título de campo personalizado.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:96 #, php-format msgid "Add %s Custom Field" msgstr "Añadir campo personalizado de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:98 #, php-format msgid "Update %s Custom Field" msgstr "Actualizar el campo personalizado de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:233 msgid "The name used to identify the custom field. Should consist only of these characters \"a-z\" and the underscore symbol \"_\" ." msgstr "El nombre utilizado para identificar el campo personalizado. Debe consistir en solamente de estos personajes “a-z” y el símbolo de subrayado “_”." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:244 msgid "The title of the custom field." msgstr "El título del campo personalizado (mostrado en el formulario)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:254 msgid "Description for the custom field." msgstr "Descripción del campo personalizado (mostrado en el formulario)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:335 msgid "The default value of the custom field." msgstr "Ingresa el valor para este campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:347 msgid "Checked by Default" msgstr "Seleccionada por defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:352 msgid "Checked by default for new invoices." msgstr "Activada por defecto para las nuevas Facturas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:361 msgid "Readonly Field" msgstr "Campo Solo Lectura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:369 #, php-format msgid "Display Field on %s Registration Form" msgstr "Visualizar Campo en %s Formulario de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/custom_field_edit.php:378 #, php-format msgid "Display Field on %s Edit Profile Form" msgstr "Visualizar Campo en %s Formulario de Edición de Perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:265 msgid "No Comments" msgstr "Sin Comentarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:280 msgid "Convert to Invoice" msgstr "Convertir a Estado de Cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:318 msgid "Search Estimates" msgstr "Buscar presupuestos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:354 msgid "Estimate Number" msgstr "Número de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:420 msgid "Estimate Created Successfully." msgstr "Presupuesto creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:423 msgid "Estimate Created & Sent Successfully." msgstr "Presupuesto creado y enviado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:426 msgid "Estimate Updated Successfully." msgstr "Presupuesto actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:429 msgid "Estimate Updated & Sent Successfully." msgstr "Presupuesto actualizado y enviado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:432 msgid "Estimate Converted Successfully." msgstr "Presupuesto convertido con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimates.php:435 msgid "Estimate(s) Deleted Successfully." msgstr "Presupuesto(s) borrado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/estimate_edit.php:110 msgid "Edit Estimate" msgstr "Editar presupuestos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:333 msgid "Recurring Profile" msgstr "Perfil Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:339 msgid "Accumulating Profile (deleted)" msgstr "Perfil Acumulativo (eliminado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:342 msgid "Recurring Profile (deleted)" msgstr "Perfil Recurrente (eliminado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:396 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:679 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:837 msgid "Mark as Void" msgstr "Marca como anulado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:424 msgid "You does not can delete this Invoice, because exists active Recurring Profile which created this Invoice." msgstr "No se puede borrar esta Factura, ya que existe el Perfil Recurrente activo que creó esta Factura." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:513 msgid "Invoice Number" msgstr "Número de factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:592 msgid "Invoice Created Successfully." msgstr "Factura creada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:595 msgid "Invoice Created & Sent Successfully." msgstr "Factura creada y enviada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:598 msgid "Payment Added Successfully." msgstr "Plantilla agregada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:601 msgid "Invoice Updated Successfully." msgstr "Factura actualizada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:604 msgid "Invoice Updated & Sent Successfully." msgstr "Factura actualizada y enviada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:607 msgid "Invoice(s) Deleted Successfully." msgstr "Factura(s) eliminada(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoices.php:610 msgid "Invoice Marked as Void" msgstr "Factura marcado como anulada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoice_edit.php:139 msgid "This Invoice Created by - Accumulating Profile " msgstr "Esta Factura fue creada por - Perfil Acumulativo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoice_edit.php:144 msgid "This Invoice Created by - Recurring Profile " msgstr "Esta Factura fue creada por - Perfil Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoice_edit.php:152 msgid "This Invoice Created by - Accumulating Profile (deleted)" msgstr "Esta Factura fue creada por - Perfil Acumulativo (eliminado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/invoice_edit.php:155 msgid "This Invoice Created by - Recurring Profile (deleted)" msgstr "Esta Factura fue creada por - Perfil Recurrente (eliminado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_items.php:221 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/admin/ll_table.php:184 msgid "Are you sure to delete this Item?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este elemento?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_items.php:229 msgid "Search Items" msgstr "Buscar elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_items.php:313 msgid "Item is Saved." msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_items.php:343 msgid "Not Estimate Request" msgstr "No es Solicitud de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:174 msgid "Are you sure to delete this Tax? " msgstr "¿Estás seguro de eliminar este impuesto?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:188 msgid "Tax" msgstr "Impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:206 msgid "Tax Name" msgstr "Nombre del impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:207 msgid "Tax Description" msgstr "Descripción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:208 msgid "Tax Rate (%)" msgstr "Porcentaje de impuesto (%)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:242 msgid "Tax Saved Successfully." msgstr "Impuesto guardado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:245 msgid "Tax is deleted." msgstr "Impuesto eliminado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:304 msgid "Save Tax" msgstr "Guardar impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/inv_taxes.php:320 msgid "New Tax" msgstr "Nuevo impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:276 msgid "As Live" msgstr "Como Activo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:278 msgid "Auto Charged" msgstr "Cargo automático" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:280 msgid "As Draft" msgstr "Como borrador" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:288 msgid "Auto Send" msgstr "Enviar automaticamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:290 msgid "Don't Auto Send" msgstr "No enviar automáticamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:315 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:350 #, php-format msgid "Assign %s to Recurring Profile" msgstr "Asignar %s al Perfil Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:384 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:390 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoice_edit.php:109 msgid "Edit Recurring Profile" msgstr "Editar perfil recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:478 msgid "Profile Title" msgstr "Título del perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:481 msgid "Frequency" msgstr "Frecuencia" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:482 msgid "Email Action" msgstr "Acción de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:483 msgid "INV" msgstr "Inventario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:565 msgid "Recurring Profile Created Successfully." msgstr "Perfil recurrente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:568 msgid "Recurring Profile and Invoice are Created Successfully." msgstr "Perfil recurrente y Factura creados con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:571 msgid "Recurring Profile Updated Successfully." msgstr "Perfil recurrente actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:574 msgid "Recurring Profile Updated and Invoice Created Successfully." msgstr "Perfil recurrente actualizado y Factura creada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:577 msgid "Recurring Profile(s) Deleted Successfully." msgstr "Perfil recurrente borrado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:580 msgid "Recurring Profile(s) With Created Invoices Deleted Successfully." msgstr "Perfil recurrente con Facturas creadas borrados con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:583 msgid "Recurring Profile Stopped Successfully." msgstr "Perfil recurrente detenido con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/repeat_invoices.php:605 msgid "Recurring invoices are automatically created based on a configured schedule. You can configure the auto charging option and the process of sending these invoices to your customers." msgstr "Facturas recurrentes se crean automáticamente según una planificacion configurada. Puede configurar la opción de cargo automático y el proceso de envío de estas Facturas a sus clientes." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/request_estimates.php:270 msgid "Convert to Estimate" msgstr "Convertir a presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/request_estimates.php:307 msgid "Search Estimate Requests" msgstr "Buscar Solicitud de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/request_estimates.php:410 msgid "Estimate Request Updated Successfully." msgstr "Solicitud de Presupuesto actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/request_estimates.php:413 msgid "Estimate Request Converted Successfully." msgstr "Solicitud de Presupuesto convertido con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/request_estimates.php:416 msgid "Estimate Request(s) Deleted Successfully." msgstr "Solicitud de Presupuesto(s) borrado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/request_estimates.php:419 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:81 msgid "Error of Action." msgstr "Acción" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/request_estimate_edit.php:126 msgid "Title: " msgstr "Título:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:61 msgid "From here, you can manage settings for Estimate/Invoice." msgstr "Desde aquí puede administrar la configuración de Presupuestos/Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:101 msgid "Invoice Number Preview:" msgstr "Vista previa de la Factura:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:110 msgid "Invoice Prefix:" msgstr "Prefijo de la Factura:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:115 msgid "This prefix will be added to Invoice number" msgstr "Este prefijo será agregado al número de la Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:121 msgid "Invoice Next Number:" msgstr "Siguiente número de Factura:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:126 msgid "The next INV created will be this value" msgstr "La próxima FACT. se creará con este valor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:132 msgid "Display Zeros for Invoice:" msgstr "Mostrar ceros para Facturas:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:137 msgid "Display the preceding zeros in the invoice number?" msgstr "¿Mostrar los ceros precedentes en el número de la Factura?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:143 msgid "Invoice Number of Digits:" msgstr "Cantidad de dígitos para la Factura:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:147 msgid "How may digits would you like in your INV ID numbers?" msgstr "¿Cuantos dígitos le gustaría que tuviera su ID de Factura?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:152 msgid "Estimate Number Preview:" msgstr "Vista preliminar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:161 msgid "Estimate Prefix:" msgstr "Prefijo del Presupuesto:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:166 msgid "This prefix will be added to Estimate number" msgstr "Este prefijo se añadirá al número de Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:172 msgid "Estimate Next Number:" msgstr "Número del siguiente Presupuesto:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:177 msgid "The next EST created will be this value" msgstr "El próximo PRES. se creará con este valor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:183 msgid "Display Zeros for Estimate:" msgstr "Mostrar ceros para Presupuesto:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:188 msgid "Display the preceding zeros in the estimate number?" msgstr "¿Mostrar los ceros precedentes en el número del Presupuesto?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:194 msgid "Estimate Number of Digits:" msgstr "Numero de dígitos para el Presupuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:198 msgid "How may digits would you like in your EST ID numbers?" msgstr "¿Cuantos dígitos le gustaría que tuviera su ID de Presupuesto?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:202 msgid "Rate capacity:" msgstr "Capacidad de Tarifa:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:206 msgid "How may digits after point would you like in rate item?" msgstr "¿Cuantos dígitos decimales le gustaría que tuviera la tarifa del articulo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:211 msgid "Thousands separator:" msgstr "Separador de miles:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:216 msgid "What kind of thousands separator would you like in rate item?" msgstr "¿Qué tipo de separador de miles quiere para este artículo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:221 msgid "File Name of Invoice for PDF:" msgstr "Nombre de archivo para el PDF de la Factura:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:226 msgid "You may use {number_inv}; {Y}, {m}, {d} - for date" msgstr "Usted puede utilizar {number_inv}; {Y}, {m}, {d} - para fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:231 msgid "File Name of Estimate for PDF:" msgstr "Nombre de archivo para el PDF del Presupuesto:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:236 msgid "You may use {number_est}; {Y}, {m}, {d} - for date" msgstr "Usted puede utilizar {number_inv}; {Y}, {m}, {d} - para fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:240 #, php-format msgid "Auto-convert to Invoices for %s-approved Estimates" msgstr "Auto-convertir a facturas los presupuestos aprobados por el %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:246 msgid "Auto Convert Estimate Requests to:" msgstr "Auto convertir las Solicitudes de Presupuestos a:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:265 #, fuzzy msgid "Items are required field for Estimate Requests" msgstr "Utilizar este articulo para Solicitud de Presupuestos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:271 #, php-format msgid "Attach PDF to Invoice/Estimate Email Notification to %s" msgstr "Adjuntar el PDF a la notificación de correo electrónico de factura/presupuesto a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:277 #, fuzzy, php-format msgid "Attach PDF to Email for Payment Reminder to %s" msgstr "Adjuntar el PDF a la notificación de correo electrónico de factura/presupuesto a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:283 msgid "Send Estimates/Invoices to me for Review?" msgstr "¿Enviarme Presupuesto/Factura para revisión?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:289 #, php-format msgid "Send Email for %s After Paid Invoices?" msgstr "Enviar correo electrónico al %s después de pagar el Estado de Cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:295 msgid "Notify when online payment is made" msgstr "Notificar cuando el pago en línea sea realizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:301 msgid "Send reminder emails for invoices?" msgstr "¿Enviar correos electrónicos de recordatorio para las Facturas?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:307 msgid "Send first reminder email:" msgstr "Envio del primer email de recordarorio:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:313 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:323 msgid "days of due date" msgstr "días de fecha de vencimiento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:317 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:331 msgid "Send Final Reminder?" msgstr "Enviar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:336 msgid "Send final reminder one day before due date." msgstr "Enviar recordatorio final un día antes del vencimiento." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:342 #, fuzzy msgid "Send Email Reminder every" msgstr "Enviar Email recordatorio cada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:348 msgid "day(s) after due date" msgstr "dia(s) despues del vencimiento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:352 msgid "Lock Invoice" msgstr "Bloquear Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:355 msgid "Lock Invoice for some time after payment attempt." msgstr "Bloquear Factura por un tiempo luego de que un pago ha sido intentado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:362 msgid "Time of Lock Invoice" msgstr "Tiempo de bloqueo de Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:389 #, php-format msgid "To add or change payments gateway settings, please look in \"%s\"" msgstr "Para agregar o cambiar la configuración de Pasarelas de Pagos, por favor, revisa en “%s”" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:395 msgid "Payment Description" msgstr "Descripción del tipo de pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:400 msgid "Will be displayed on the payment page." msgstr "Se mostrará en la página de pago." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:406 msgid "Terms & Conditions" msgstr "Términos y condiciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:411 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:422 msgid " >> This template for use in the Estimates/Invoices - will be pre-loaded with this content" msgstr ">> Esta plantilla es para su uso en las Facturas/Presupuestos - se cargarán previamente con este contenido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/admin/settings_invoicing.php:417 msgid "Note to Customer" msgstr "Nota al Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/invoicing_view.php:148 msgid "Payment Amount" msgstr "Monto del pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/invoicing_view.php:162 msgid "Pay now!" msgstr "Pagar ahora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/invoicing_view.php:176 msgid "Decline" msgstr "Declinar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/invoicing_view.php:177 msgid "Why have you declined the estimate?" msgstr "¿Por qué se rechazo el Presupuesto?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/invoicing_view.php:178 msgid "Your comment" msgstr "Su comentario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/invoicing_view.php:180 msgid "Confirm Decline" msgstr "Confirmar rechazo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/invoicing_view.php:181 msgid "Confirm Accept" msgstr "Confirmar aceptación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:52 msgid "Estimate Request Successfully Sent." msgstr "Solicitud de Presupuesto enviado correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:57 msgid "Comment Successfully Sent." msgstr "Comentario enviado correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:62 msgid "Convert Estimate Request Successfully. " msgstr "Solicitud de Presupuesto convertido exitosamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:64 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:71 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:331 msgid "Return to HUB" msgstr "Volver a Pagina Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:69 msgid "This Estimate Request was Converted. " msgstr "Esta Solicitud de Presupuesto fue convertida." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:76 msgid "This Estimate Request was Deleted." msgstr "Esta Solicitud de Presupuesto fue borrada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:86 msgid "Comment is Empty." msgstr "Comentario vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:91 msgid "Title is Empty." msgstr "El título está vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:96 #, fuzzy msgid "Items are Required." msgstr "Se requiere un nombre de elemento." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:122 #, php-format msgid "%s Estimate Request" msgstr "Solicitud de Presupuesto de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:125 msgid "Request title is required" msgstr "Se requiere el título de la Solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:306 msgid "Select Item" msgstr "Seleccionar elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:339 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:340 msgid "Comment" msgstr "Comentar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:349 msgid "Comments:" msgstr "Comentarios:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:362 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:366 msgid "Send Comment" msgstr "Enviar Comentario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:369 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-invoicing/includes/user/request_estimate.php:373 msgid "Send Request" msgstr "Enviar solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/ll_class.admin.php:48 #, fuzzy msgid "User log ins" msgstr "Sesión de usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/ll_class.admin.php:83 msgid "The Login Logs extension allows you to monitor failed and successful login attempts in your installation. From this page you can view the entire log of login attempts, including associated usernames, timestamps, and reasons for failed login such as \"incorrect password\"." msgstr "La extensión de registros de inicio de sesión permite monitorizar los inicios de sesión fallidos y los intentos de inicio de sesión exitoso en su instalación. Desde esta página puede ver el registro completo de intentos de inicio de sesión, incluyendo nombres de usuario asociados, marcas de tiempo y razones de inicio de sesión fallido como \"contraseña incorrecta\"." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/ll_class.admin.php:196 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/ll_class.admin.php:197 msgid "Login Logs" msgstr "Registros de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/ll_class.common.php:29 msgid "Show Login Logs" msgstr "Mostrar registros de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/admin/ll_table.php:207 msgid "Search username" msgstr "Buscar nombre de usuario:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/admin/ll_table.php:283 msgid "User Role" msgstr "Rol de Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/admin/ll_table.php:284 msgid "Login Time" msgstr "Tiempo de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/admin/ll_table.php:356 msgid "Log in Users" msgstr "Usuarios activos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-login-logs/includes/admin/ll_table.php:357 #, php-format msgid "Here you can see all the %s who logged in" msgstr "Aquí puedes ver todo el %s que han iniciado sesion" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:60 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1663 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1661 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:28 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:375 msgid "Brands" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:69 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1688 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:396 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:412 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:39 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:397 msgid "Campaigns" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:78 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:44 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:245 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:397 #, fuzzy msgid "Autoresponders" msgstr "Enviar automaticamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:96 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:87 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:267 #, fuzzy msgid "Subscribers" msgstr "usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:134 #, fuzzy msgid "Assign List To Campaign:" msgstr "Asignar %s al archivo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:150 #, php-format msgid "After activating Newsletters, the first thing you will want to do is setup your Brands. Brands will act essentially as \"categories\", allowing you to organize and manage emails within the plugin. Within each Brand, you will have the option to create new Campaigns, Autoresponders, and Lists. You can assign %s and/or %s directly to a Brand, and they will be automatically assigned to any new Campaigns you create inside that Brand (this assignment can be modified on an individual Campaign basis if desired.)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:151 msgid "To create and manage Brands, simply navigate to WP-Client-->Newsletters-->Brands" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:152 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:155 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:189 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:192 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:230 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:233 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:250 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:271 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:274 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:286 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:303 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:321 msgid "See example screenshot " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:155 msgid "When creating a new Brand, you will be presented with several fields:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:160 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:279 msgid "TITLE" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:161 #, php-format msgid "This is the title of the Brand. This will appear in several places, but will never be visible to the %s/email recipient. Only users viewing the admin dashboard side of things will see the title of a Brand." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:165 msgid "CREATE LIST" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:166 msgid "Checking this box will automatically create a new List with the same name as the Brand, once the Brand is created/saved. You can read more about Lists below." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:170 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:284 msgid "DESCRIPTION" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:171 #, php-format msgid "This is the description of the Brand. This will appear in several places, but will never be visible to the %s/email recipient. Only users viewing the admin dashboard side of things will the description of a Brand." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:172 msgid "Once you have a Brand created, you can delve into the settings and functionality inside individual Brands." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:187 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:529 msgid "Campaigns are one-time emails that you would like to send either immediately, or after a simple time delay. If you are running a time-limited promotion, or have an announcement to make, you could handle this using Campaigns." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:188 msgid "To create and manage Campaigns, simply navigate to WP-Client-->Newsletters-->Brands, select a Brand, and select the \"Campaigns\" tab." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:192 msgid "When creating a new Campaign, you will be presented with a Visual Editor menu, along with some options:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:197 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:238 msgid "SAVE" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:198 msgid "From this box, you can adjust the send date/time for this Campaign, send a test version of the Campaign to an email of your choice, as well as save the Campaign (in either \"draft\" or active sending status.) Once you select \"Save & Send\", the Campaign will begin sending to the assigned subscribers (as defined in the \"Assign Subscribers\" box)." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:202 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:243 msgid "TEMPLATES" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:203 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:43 msgid "From here you can select from some pre-made templates to use in your Campaign. This will give you a starting point for the email layout, and you can modify/edit from there to suit your needs." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:207 msgid "ASSIGN SUBSCIBERS" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:208 #, php-format msgid "Use the options in this box to assign %s, %s, and/or Lists to this Campaign. All users who are assigned to this Campaign will be sent an email once \"Save & Send\" is selected." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:212 msgid "SETTINGS" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:213 msgid "Use the settings here to determine your Campaign-specific email sending settings. By default, the sending settings that you are already using for the Newsletters Extension (or for the assigned Brand, if they are different) will be filled in. If you wish, you can select \"Edit\" and change these settings to something specific to this Campaign. Whatever settings are selected here will be what is used once you click \"Save & Send\"." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:228 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:333 #, php-format msgid "Autoresponders allow you to create various emails, and relate those emails to \"actions\" within your installation (such as when a new %s registers), and automatically trigger the email based on that action. If you want to drip-feed emails to a new customer, or send automatic welcome emails to new users based on their role, Autoresponders are what you want." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:229 msgid "To create and manage Autoresponders, simply navigate to WP-Client-->Newsletters-->Brands, select a Brand, and select the \"Autoresponders\" tab." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:233 msgid "When creating a new Autoresponder, you will be presented with a Visual Editor menu, along with some options:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:239 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:53 msgid "From this box, you can send a test version of the Autoresponder to an email of your choice, as well as save the Autoresponder (in either \"draft\" or active sending status.) Once you select \"Save\", the Autoresponder will be active, and will begin sending whenever the corresponding Actions set below are triggered." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:244 msgid "From this box you can select from some pre-made templates to use in your Autoresponder. This will give you a starting point for the email layout, and you can modify/edit from there to suit your needs." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:248 msgid "ACTION SETTINGS" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:249 msgid "Use these settings to set up various \"triggers\" that will cause the Autoresponder to send. You can set the Autoresponder to send whenever a user is added to an associated List, or when a new user of a specific role is registered. Optionally, you can tie the Autoresponder to a custom action that you have created. In all cases, you can set a time-delay for the Autoresponder, which will control how soon after the action that the Autoresponder is triggered and sent." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:253 msgid "In this example, this autoresponder will be sent to any new user that is registered with the role WPC-Client, one hour after they register." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:269 #, php-format msgid "The Lists functionality allow you to add a person to your email \"sphere\", without having them registered as a %s with the plugin. All you need is a person's name and an email address, and they can easily be added to a List, and be sent Campaigns and Autoresponders. Inside each List you will find import and export options for creating and maintaining the Lists." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:270 msgid "To create and manage Lists, simply navigate to WP-Client-->Newsletters-->Brands, select a Brand, and select the \"Lists\" tab." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:274 msgid "When creating a new List, you will be presented with some options:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:280 #, php-format msgid "This is the title of the List. This will appear in several places, but will never be visible to the %s/email recipient. Only users viewing the admin dashboard side of things will see the title of a List." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:285 #, php-format msgid "This is the description of the List. This will appear in several places, but will never be visible to the %s/email recipient. Only users viewing the admin dashboard side of things will the description of a List." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:286 msgid "Once the List is created, you can manage the subscribers for it by clicking \"View\" (or by clicking the name of the List itself). From there, you will be able to add new subscribers, edit exist ones, and import/export names and email addresses to and from the List. When importing, subscriber names and emails should be formatted in a simple CSV, using \"Name;Email\" as the header, and each entry below that formatted similarly. You can also find an example CSV file attached to this post." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:302 msgid "Use the settings here to determine your Brand-specific email sending settings. You can choose to use the \"global\" sending settings that you are already using for the Newsletters Extension, or you can select \"Custom Sending settings\" to add settings specific to this Brand." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:320 msgid "In addition to the individual Brand settings, there are also several \"global\" settings in Newsletters that will apply to the extension." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:327 msgid "GLOBAL ASSIGN" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:328 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:76 #, php-format msgid "Check this box to enable the option to assign existing %s and/or %s to Brands. If this box is unchecked, only Lists can be assigned." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:332 msgid "HOURLY LIMIT of EMAILS" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:333 msgid "This is the maximum number of emails that can be sent in an hour. You can enter 0 for no limit for this setting, but we do not necessarily recommend this, as most servers impose their own limitations for how many emails you are allowed to send per hour. Continuously going over this limit could cause your server to permanent stop delivering emails from your installation. We suggest leaving a margin of at least 50 emails between your server's actual hourly limit and the hourly limit you set here. WP-Client cannot track all of the emails sent by all WordPress plugins and other web applications on your server, so this leaves a buffer to account for emails being sent by other plugins in your installation. If the hourly limit here is set to close to your server's hourly limit, some emails may go undelivered permanently." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:337 msgid "MONTHLY LIMIT of EMAILS" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:338 msgid "This is the maximum number of emails that can be sent in a month. You can enter 0 for no limit for this setting, but we do not necessarily recommend this, as most servers impose their own limitations for how many emails you are allowed to send per month. Continuously going over this limit could cause your server to permanent stop delivering emails from your installation. We suggest leaving a margin of at least 50 emails between your server's actual monthly limit and the monthly limit you set here. WP-Client cannot track all of the emails sent by all WordPress plugins and other web applications on your server, so this leaves a buffer to account for emails being sent by other plugins in your installation. If the monthly limit here is set to close to your server's hourly limit, some emails may go undelivered permanently." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:342 msgid "SENDER NAME" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:343 #, php-format msgid "This is the name that will appear in the \"From\" line of all of the emails that are sent to your %s from the Newsletters Extension." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:347 msgid "SENDER EMAIL" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:348 #, php-format msgid "This is the email address that your %s will see when they receive any emails that are sent from the Newsletters Extension." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:352 msgid "REPLY to EMAIL" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:353 #, php-format msgid "If a %s replies to an email sent from Newsletters, their response will be sent to this email address." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:357 msgid "SENDING METHOD" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:358 msgid "From here you can determine what sending method you would like to use for Newsletters. You have the option to use Default WordPress settings, standard SMTP, Mandrill, or SendGrid services. SMTP will require host information, and a username and password. Mandrill will require an API Key from Mandrill. SendGrid will require a username and password from SendGrid." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:609 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:610 #, fuzzy msgid "Newsletters" msgstr "Nuevo(s) %s Registro(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:769 #, fuzzy msgid "Sorry, you can not edit this Campaign.
" msgstr "Lo sentimos, usted debe agregar un título.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:773 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:992 #, fuzzy msgid "Sorry, you can not change status.
" msgstr "Lo sentimos, usted debe agregar un título.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:837 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:983 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1285 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1547 #, fuzzy msgid "Sorry, you should enter Title.
" msgstr "Lo sentimos, usted debe agregar un título.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:844 #, fuzzy msgid "Sorry, you should select Action.
" msgstr "Lo sentimos, usted debe agregar un título.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:851 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1000 #, fuzzy msgid "Sorry, this Brand is not exists.
" msgstr "¡Lo sentimos, ese nombre de usuario ya existe!
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:854 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1003 #, fuzzy msgid "Sorry, Brand is not be empty.
" msgstr "Lo sentimos, numero de Factura incorrecto.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:942 #, fuzzy msgid "Minutes" msgstr "minutos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:943 #, fuzzy msgid "Hours" msgstr "Servidor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:957 #, fuzzy msgid "Added to List" msgstr "Enviar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:958 #, fuzzy msgid "Client Registered" msgstr "%s Registrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:959 #, fuzzy msgid "Custom Action" msgstr "Inicio de sesión personalizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1234 #, fuzzy msgid " - copy" msgstr "Pincha para copiar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1235 msgid "Copy" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1281 #, fuzzy msgid "Sorry, some errors.
" msgstr "Lo sentimos, numero de Factura incorrecto.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1555 msgid "You can't create Brand.
" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1593 msgid "This List created for Brand." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1680 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:363 msgid "Brands " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1685 #, php-format msgid "Campaigns(%d)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1691 #, php-format msgid "Autoresponders(%d)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1696 #, fuzzy, php-format msgid "Lists(%d)" msgstr "Lista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin.php:1701 #, fuzzy msgid "Brand Settings" msgstr "Configuración de portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_common.php:30 msgid "Use Newsletters" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:36 msgid "From this box, you can adjust the send date/time for this Campaign, send a test version of the Campaign to an email of your choice, as well as save the Campaign (in either \"draft\" or active sending status.) Once you select \"Save & Send\", the Campaign will begin sending to the assigned subscribers." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:48 #, fuzzy msgid "Assign Receivers" msgstr "Asignar archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:48 #, php-format msgid "Use the options below to assign %s, %s, and/or Lists to this Campaign. All users who are assigned to this Campaign will be sent an email once \"Save & Send\" is selected above." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:58 msgid "From here you can select from some pre-made templates to use in your Autoresponder. This will give you a starting point for the email layout, and you can modify/edit from there to suit your needs." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:167 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:168 #, fuzzy msgid "View Assign To Lists" msgstr "Ver Asignar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:172 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:173 #, fuzzy msgid "Assign To Lists" msgstr "Asignar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:198 #, fuzzy msgid "Total Receivers:" msgstr "Importe recibido:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:275 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:230 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Autoresponder?" msgstr "¿Estás seguro de borrar estos elementos?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:311 #, fuzzy msgid "Start " msgstr "Sáb" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:314 msgid "immediately" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:325 #, fuzzy msgid "Started " msgstr "Empecemos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:348 #, fuzzy msgid "Save & Send" msgstr "Guardar sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:354 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:330 #, fuzzy msgid "Resume" msgstr "Reiniciar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:362 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:290 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:368 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:291 #, fuzzy msgid "Stop" msgstr "Detenido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:381 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:381 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Campaign?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este elemento?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:416 #, fuzzy msgid "Send Test" msgstr "Enviar solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:431 #, fuzzy msgid "Campaign is empty.
" msgstr "Comentario vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:433 #, fuzzy msgid "Invalid Campaign.
" msgstr "Email No válido." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:441 #, fuzzy msgid "Subject is empty.
" msgstr "El asunto no puede estar vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:520 #, fuzzy msgid "Action Settings" msgstr "Ajustes adicionales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:522 msgid "Use the settings below to set up various \"triggers\" that will cause the Autoresponder to send. You can set the Autoresponder to send whenever a user is added to a particular List, or when a new user of a specific role is registered. Optionally, you can tie the Autoresponder to a custom action that you have created. In all cases, you can set a time-delay for the Autoresponder, which will control how soon after the action that the Autoresponder is triggered and sent." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:532 #, fuzzy msgid "Action:" msgstr "Acciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:538 #, fuzzy msgid "Select Action" msgstr "Seleccionar Función" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:552 #, fuzzy msgid "Lists:" msgstr "Lista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:571 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:572 #, fuzzy msgid "Select the Lists" msgstr "Seleccione fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:597 msgid "After the time:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:614 #, fuzzy msgid "Roles:" msgstr "Rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:637 #, fuzzy msgid "Title of Custom Action:" msgstr "El título del campo personalizado (mostrado en el formulario)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.admin_meta_boxes.php:701 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete Content?" msgstr "Está seguro de eliminar?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:73 #, fuzzy msgid "Article" msgstr "Abril" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:74 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum vitae sollicitudin quam. Donec at mattis orci. Phasellus quam nulla, fringilla ut condimentum vel, aliquet vitae eros. Suspendisse potenti. Aliquam in quam eleifend, auctor eros id, pretium eros." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:75 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum vitae sollicitudin quam." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:176 #, fuzzy msgid "Text color: " msgstr "Color del texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:184 #, fuzzy msgid "Background color: " msgstr "Color de fondo de página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:270 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:326 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:266 msgid "Subscriber" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:291 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:410 #, fuzzy msgid "Name:" msgstr "Nombre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:299 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:418 #, fuzzy msgid "Email:" msgstr "Correo electrónico:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:318 #, fuzzy, php-format msgid "Edit Subscriber: %s" msgstr "Editar Archivo: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:366 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:310 #, fuzzy msgid "Hide:" msgstr "Ocultar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:380 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:324 msgid "characters remaining:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:397 #, fuzzy, php-format msgid "Edit List: %s" msgstr "Editar Archivo: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:416 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:436 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:486 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1662 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1676 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:374 msgid "Brand" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:478 #, fuzzy, php-format msgid "Edit Brand: %s" msgstr "Editar Impuesto: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:507 msgid "Not found file \"template.html\".
" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:576 #, fuzzy msgid "Email Sent.
" msgstr "Email invalido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.ajax.php:578 #, fuzzy msgid "Email Not Sent.
" msgstr "Email invalido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:121 #, fuzzy msgid "Preparing" msgstr "Pendiente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:128 #, fuzzy msgid "Prepared" msgstr "requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:135 #, fuzzy msgid "Sending" msgstr "Pendiente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:142 #, fuzzy msgid "Paused" msgstr "Publicado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:156 #, fuzzy msgid "Finished" msgstr "Campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:196 #, fuzzy msgid "years" msgstr "año" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:203 #, fuzzy msgid "month" msgstr "Mes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:203 #, fuzzy msgid "months" msgstr "Meses" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:212 #, fuzzy msgid "weeks" msgstr "semana" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:220 #, fuzzy msgid "day" msgstr "días" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:220 msgid "days" msgstr "días" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:228 #, fuzzy msgid "hour" msgstr "o" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:228 #, fuzzy msgid "hours" msgstr "Jueves" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:235 #, fuzzy msgid "minute" msgstr "minutos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:471 msgid "Facebook" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:472 #, fuzzy msgid "Google" msgstr "A Rol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:473 #, fuzzy msgid "Twitter" msgstr "Título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:474 msgid "LinkedIn" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:871 #, fuzzy msgid "No List For Assign." msgstr "No hay Clientes para Asignar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:903 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:509 #, fuzzy msgid "Invalid Email.
" msgstr "Email No válido." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1256 msgid "We're sorry to see you go! Your email address has now been unsubscribed." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1271 msgid "Your email has been unsubscribed early." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1664 #, fuzzy msgid "Add New Brand" msgstr "Agregar nuevo Impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1665 #, fuzzy msgid "Edit Brand" msgstr "Editar Impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1666 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:461 #, fuzzy msgid "New Brand" msgstr "Nueva Etiqueta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1667 msgid "View Brand" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1668 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:368 #, fuzzy msgid "Search Brands" msgstr "Buscar Etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1669 #, fuzzy msgid "No Brands found" msgstr "No se han encontrado ningún %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1670 #, fuzzy msgid "No Brands found in Trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1689 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1703 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:396 msgid "Campaign" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1691 #, fuzzy msgid "Add New Campaign" msgstr "Añadir Nuevo Seetizen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1692 msgid "Edit Campaign" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1693 #, fuzzy msgid "New Campaign" msgstr "Nueva Etiqueta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1694 #, fuzzy msgid "View Campaign" msgstr "Ver todas las categorías " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1695 #, fuzzy msgid "Search Campaign" msgstr "Página de Búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1696 #, fuzzy msgid "No Campaign found" msgstr "No se han encontrado mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.common.php:1697 #, fuzzy msgid "No Campaign found in Trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/na_class.user.php:194 msgid " - Only for test!!!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:237 #, fuzzy msgid "Search Autoresponders" msgstr "Buscar usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:244 #, fuzzy msgid "Autoresponder" msgstr "Enviar automaticamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:265 #, fuzzy msgid "Action" msgstr "Acciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:307 #, fuzzy msgid "Autoresponder Created Successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:310 #, fuzzy msgid "Autoresponder Updated Successfully." msgstr "Elemento actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:313 #, fuzzy msgid "Autoresponder(s) Deleted Successfully." msgstr "Elemento(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/autoresponders.php:338 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_autoresponder.php:43 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_autoresponder.php:59 #, fuzzy msgid "Create Autoresponder" msgstr "Crear Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:238 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:265 #, fuzzy, php-format msgid "Assign %s to Brand" msgstr "Asignar %s a " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:305 msgid "Amount of Subscribers" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:351 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Brand?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este asistente?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:399 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:413 msgid "Expected Receivers" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:400 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:414 msgid "Unsubscribes" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:485 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_autoresponder.php:98 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_campaign.php:143 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:391 #, fuzzy msgid "Title is empty.
" msgstr "El título está vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:509 #, fuzzy msgid "Brand Created Successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:512 #, fuzzy msgid "Brand Updated Successfully." msgstr "Asistente actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:515 #, fuzzy msgid "Brand(s) Deleted Successfully." msgstr "Asistente(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:533 #, php-format msgid "" "Brands will act essentially as \"categories\",\n" " allowing you to organize and manage emails within the plugin.\n" " Within each Brand, you will have the option to create new Campaigns, Autoresponders, and Lists,\n" " as well as set specific email sending settings. You can assign %s and/or %s directly to a Brand,\n" " and they will be automatically assigned to any new Campaigns you created inside that Brand\n" " (this assignment can be modified on an individual Campaign basis if desired.)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:546 #, fuzzy msgid "Create Brand" msgstr "Crear asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:573 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:284 #, fuzzy msgid "Create List" msgstr "Crear %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:577 msgid "Create a new List with the same name as the created Brand" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/brands.php:594 #, fuzzy msgid "Save Brand" msgstr "Guardado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:267 #, fuzzy, php-format msgid "%s%s of sent" msgstr "Contenido de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:289 #, fuzzy msgid "Are you sure to start this Campaign?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este elemento?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:289 #, fuzzy msgid "Start now" msgstr "Iniciar subida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:290 #, fuzzy msgid "Are you sure to pause this Campaign?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este elemento?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:291 #, fuzzy msgid "Are you sure to stop this Campaign?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este elemento?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:306 msgid "starts in" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:322 #, fuzzy, php-format msgid "%s of %s sent" msgstr "%s %s %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:330 #, fuzzy msgid "Are you sure to resume this Campaign?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este elemento?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:344 #, fuzzy msgid "no receivers!" msgstr "En el archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:379 #, fuzzy msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:389 #, fuzzy msgid "Search Campaigns" msgstr "Buscar Etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:500 #, fuzzy msgid "Campaign Created Successfully." msgstr "Presupuesto creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:503 #, fuzzy msgid "Campaign Updated Successfully." msgstr "Elemento actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:506 #, fuzzy msgid "Campaign(s) Deleted Successfully." msgstr "Elemento(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/campaigns.php:509 #, fuzzy msgid "Campaign is Duplicated Successfully." msgstr "%s Eliminado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_autoresponder.php:43 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_autoresponder.php:57 msgid "Edit Autoresponder - " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_autoresponder.php:108 msgid "Action is empty.
" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_autoresponder.php:117 #, fuzzy msgid "Please Select Roles.
" msgstr "Por favor, seleccione categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_autoresponder.php:199 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_campaign.php:249 #, fuzzy msgid "Content:" msgstr "Contenido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_campaign.php:64 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_campaign.php:72 msgid "Edit Campaign - " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_campaign.php:64 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_campaign.php:74 #, fuzzy msgid "Create Campaign" msgstr "Crear Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/edit_campaign.php:134 #, fuzzy msgid "Start at" msgstr "Iniciar subida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:67 #, fuzzy msgid "This format is not supported" msgstr "Tal extension no es soportada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:258 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Subscriber?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar esta regla?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:320 #, fuzzy msgid "Subscriber Created Successfully." msgstr "Presupuesto creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:323 #, fuzzy msgid "Subscriber Updated Successfully." msgstr "%s Actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:326 #, fuzzy msgid "File not found." msgstr "no encontrado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:329 #, fuzzy msgid "Sorry, you should enter Email." msgstr "Lo sentimos, usted debe agregar un título.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:332 #, fuzzy msgid "Email already exists." msgstr "La etiqueta ya existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:338 #, fuzzy msgid "You can't create Subscriber." msgstr "No se puede crear usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:342 #, php-format msgid "Import Successfully. %d subscriber(s) added." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:343 #, fuzzy, php-format msgid " %d email(s) already exists." msgstr "La etiqueta ya existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:347 #, fuzzy msgid "Subscriber(s) Deleted Successfully." msgstr "Presupuesto(s) borrado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:371 #, fuzzy msgid "Lists " msgstr "Lista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:386 #, fuzzy msgid "Create Subscriber" msgstr "Crear %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:399 #, fuzzy msgid "Search Subscribers" msgstr "Buscar usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:427 msgid "Save Subscriber" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:438 #, fuzzy msgid "Import Subscribers from CSV File:" msgstr "Importar %s desde archivo CSV" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:467 #, fuzzy msgid "Import Subscribers" msgstr "Importar lista de CSV" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:475 msgid "New Subscriber" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/list.php:507 #, fuzzy msgid "Email is empty.
" msgstr "Email invalido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:199 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this List?" msgstr "Está seguro de eliminar este %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:227 msgid "Subcribers" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:252 #, fuzzy msgid "List Created Successfully." msgstr "Presupuesto creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:255 #, fuzzy msgid "List Updated Successfully." msgstr "%s Actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:258 #, fuzzy msgid "List(s) Deleted Successfully." msgstr "Resultado(s) eliminado(s) con éxito.)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:275 #, php-format msgid "" "The Lists functionality allow you to add a person to your email \"sphere\",\n" " without having them registered as a %s with the plugin. All you need is a person's name and an\n" " email address, and they can easily be added to a List, and be sent Campaigns and Autoresponders.\n" " Inside each List you will find import and export options for creating and maintaining the Lists" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:331 #, fuzzy msgid "Save List" msgstr "Guardar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/lists.php:352 #, fuzzy msgid "New List" msgstr "Nuevo %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:67 #, fuzzy msgid "Brands: General" msgstr "General" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:75 #, fuzzy msgid "Global Assign:" msgstr "Todos los asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:83 #, fuzzy, php-format msgid "Use assign %s and %s for Brands" msgstr "Reasignar los %s y %s a" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:90 msgid "Text of Unsubscribe:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:102 msgid "Text of Repeat Unsubscribe:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:117 msgid "Hourly Limit of Emails:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:118 msgid "" " Important: \n" "Leave a margin of atleast 50 emails between your server's actual hourly limit and the hourly limit you set here. WP Responder cannot track all of the emails sent by all WordPress plugins and other web applications on your server. If the hourly limit is set too close to the hourly limit then some emails may go undelivered permanently." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:137 #, php-format msgid "%d email(s) sent in this hour aleady." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:143 msgid "The maximum number of emails that can be sent in an hour. Enter 0 for no limit." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:155 msgid "Monthly Limit of Emails:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:173 #, php-format msgid "%d email(s) sent in this month aleady." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:179 msgid "The maximum number of emails that can be sent in a month. Enter 0 for no limit." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:196 #, fuzzy msgid "Select Email Profile for sending email notifications of Newsletters extension" msgstr "Seleccione el perfil de correo electrónico para enviar notificaciones de correo electrónico de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:202 #, fuzzy msgid "Use Global Email Profile" msgstr "Perfiles de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:233 msgid "Brand: Outgoing Campaign" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:235 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:284 #, fuzzy msgid "From here, you can manage settings for Brand." msgstr "Desde aquí puede administrar la configuración de Presupuestos/Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:243 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:256 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:266 msgid " (CRON)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:250 msgid "('Disable' - not use CRON for sending campaigns)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:255 msgid "Limit send:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:260 msgid "(0 or blank for unlimited)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:265 msgid "Campaigns per" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:270 #, fuzzy msgid "Hour" msgstr "o" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:282 msgid "Brand: Bounce" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:290 #, fuzzy msgid "Campaign Address:" msgstr "Dirección de Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:293 msgid "campaign address where bounce campaigns will be sent by default" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:297 msgid "POP3 Host:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:301 msgid "the hostname for the POP3 account, eg: mail." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:305 #, fuzzy msgid "POP3 Username:" msgstr "Usuario:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:308 msgid "username for this bounce campaign account (usually the same as the above campaign address) " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:312 #, fuzzy msgid "POP3 Password:" msgstr "Contraseña:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:315 msgid "password to access this bounce campaign account" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:322 #, fuzzy msgid "Test Connection" msgstr "Mantener la conexión viva" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings.php:323 msgid "We will send test campaign on Bounce address and will try read this campaign" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings_brand.php:79 msgid "Settings of Social Links" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings_brand.php:129 #, fuzzy msgid "Select Email Profile for sending email notifications from this Brand" msgstr "Seleccione el perfil de correo electrónico para enviar notificaciones de correo electrónico de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-newsletter-autoresponder/includes/admin/settings_brand.php:135 #, fuzzy msgid "Use Email Profile of Newsletters extension" msgstr "Este perfil de correo electrónico no encontrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/pr_class.admin.php:68 #, php-format msgid "You can adjust your Paid Registration settings from this tab, including the cost of registration, what payment gateways are provided to your %s, and a custom redirect URL for after payment." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/pr_class.admin.php:155 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/pr_class.admin.php:156 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/pr_class.admin.php:181 #, fuzzy msgid "Paid Registration" msgstr "%s Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/pr_class.user.php:81 #, php-format msgid "Sorry, access is restricted until the payment process is complete. Please click on this link to Start Payment Process." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/registrations.php:147 #, fuzzy msgid "Registration" msgstr "%s Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/registrations.php:197 #, fuzzy msgid "Paid Registrations" msgstr "%s Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:12 msgid "You should set Cost of registration.
" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:14 #, fuzzy msgid "Cost should be numeric .
" msgstr "Lo sentimos, usted debe agregar un título.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:16 msgid "Cost of registration should be more than 0
" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:48 #, fuzzy msgid "Registration Settings" msgstr "Configuración de restricción de IP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:50 #, fuzzy msgid "From here, you can manage settings for paid registration." msgstr "Desde aquí puede administrar la configuración de Presupuestos/Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:57 #, fuzzy msgid "Enable Paid Registration" msgstr "Nuevo registro de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:90 #, fuzzy msgid "Registration Cost" msgstr "Formulario de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:111 #, fuzzy, php-format msgid "Cost to register as %s" msgstr "%s registrado por %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:126 #, fuzzy msgid "Custom Auto-Return URL" msgstr "URL de inicio de sesión personalizada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-paid-registration/includes/admin/settings_paid_registration.php:131 #, php-format msgid "%s will be redirected here after payment. Example: %s" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.2checkout.php:300 msgid "2Checkout's international payment services are available to merchants and consumers in over 200 countries. 2CO lets customers make purchases in 15 languages and 30 currencies. When the order goes through, the user is taken to 2CO to make a secure payment. No SSL certificate is required on your site. After payment the order is confirmed and the user is taken to your site." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.2checkout.php:308 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.amazonpayments.php:324 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:539 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:430 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:478 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payza.php:245 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:285 #, fuzzy msgid "Production" msgstr "Sección Anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.2checkout.php:314 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.amazonpayments.php:329 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:546 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:436 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:483 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payza.php:252 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:292 msgid "API Credentials" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.2checkout.php:316 msgid "You must login to 2CheckOut to get your API credentials. You can enter your test credentials now, and then enter your live credentials when ready" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.2checkout.php:317 #, fuzzy msgid "Account Number" msgstr "Solo números" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.2checkout.php:320 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:305 msgid "Secret Word" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.2checkout.php:327 msgid "Your IPN URL (INS)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.2checkout.php:337 #, fuzzy msgid "Use this URL in your 2CheckOut \"Instant Notification Settings\"." msgstr "Utilice esta sección para seleccionar configuración de notificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.amazonpayments.php:190 #, fuzzy msgid "There was an error processing payment. " msgstr "Se produjo un error al subir el archivo, ¡por favor inténtelo de nuevo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.amazonpayments.php:308 #, fuzzy msgid "Amazon Payments Settings" msgstr "Ajustes de Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.amazonpayments.php:310 msgid "Note: This Gateway maybe deprecated! Please use \"Pay With Amazon\" gateway." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.amazonpayments.php:314 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:470 msgid "Give your customers the extraordinary convenience of paying on your site by using their account at the number one online retailer - Amazon. Amazon Simple Pay will allow you to accept payments via credit card as well as through your customer's Amazon balance!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.amazonpayments.php:331 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:491 msgid "Access Key" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.amazonpayments.php:334 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:494 #, fuzzy msgid "Secret Key" msgstr "Seguridad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:191 #, fuzzy msgid "Country is required" msgstr " es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:193 #, fuzzy msgid "Country" msgstr "Cuenta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:248 #, fuzzy msgid "Address is required" msgstr " es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:530 #, fuzzy msgid "BrainTree" msgstr "Braintree" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:532 msgid "BrainTree offers an all-in-one merchant account and gateway solution to process your credit card transactions and bring simple and easy-to-understand payment processing right to your door. BrainTree provides unparalleled support and scalability, which is why they are the leader in mobile transactions. Most merchants can start accepting payments instantly. Through BrainTree you are able to accept Visa, Mastercard, Discover, American Express, Diners Club, and JCB." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:542 msgid "When in Production mode BrainTree recommends you have an SSL certificate setup for the site where the checkout form will be displayed." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:548 msgid "You must login to BrainTree to get your API credentials. You can enter your test credentials now, and then enter your Production credentials when ready." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:549 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:439 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:485 msgid "Merchant ID" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:552 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:460 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:471 #, fuzzy msgid "Public Key" msgstr "Clave pública del captcha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:555 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:463 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:474 #, fuzzy msgid "Private Key" msgstr "Clave privada del captcha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.braintree.php:558 msgid "CSE Key" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:176 #, fuzzy msgid "Pay via PayFast" msgstr "PayFast" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:249 msgid "Security signature mismatch" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:257 #, fuzzy msgid "Bad source IP address" msgstr "¡Dirección IP no válida!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:266 msgid "Bad access of page" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:285 #, fuzzy msgid "Amount mismatch" msgstr "Monto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:383 msgid "There was a problem connecting to the payment gateway." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:385 msgid "Empty PayFast response." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:419 msgid "Note: This payment gateway are only allowed to accept payments denominated in ZAR." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:422 msgid "PayFast works by sending the user to PayFast site to enter their payment information." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:438 msgid "You must login to PayFast to get your API credentials. You can enter your test credentials now, and then enter your live credentials when ready" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payfast.php:442 msgid "Merchant Key" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:202 #, fuzzy msgid "Name is required" msgstr "%s Nombre es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:311 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:315 #, fuzzy msgid "Wrong Currency!" msgstr "Moneda incorrecta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:442 #, fuzzy msgid "PayMill Settings" msgstr "Configuración de portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:444 msgid "PayMill is your one-stop solution for online payments. It allows you to accept payments in 100 currencies directly on your site. Your customers can now pay using all major credit and debit cards. The PayMill gateway is designed to help you increase conversion by keeping your customers on your site and not redirecting them to an external website." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:450 #, fuzzy msgid "Test" msgstr "Texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:454 msgid "When in Live mode PayMill recommends you have an SSL certificate setup for the site where the checkout form will be displayed." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:458 msgid "Test API Credentials" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paymill.php:469 msgid "Live API Credentials" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:208 msgid "Buyer Abandoned" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:213 #, fuzzy msgid "Amazon Rejected" msgstr "Importe recibido:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:218 #, fuzzy msgid "Request Signature Failure" msgstr "Se requiere el título de la Solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:223 #, fuzzy msgid "Invalid Parameter Value" msgstr "Correo electrónico del remitente no válido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:228 msgid "Missing Parameter" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:233 msgid "Invalid Seller Account Status" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:238 msgid "Temporary System Issue" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:257 #, fuzzy msgid "There was an error processing payment." msgstr "Se produjo un error al subir el archivo, ¡por favor inténtelo de nuevo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:468 #, fuzzy msgid "Pay With Amazon Settings" msgstr "Pagar con Amazon" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.paywithamazon.php:488 #, fuzzy msgid "Client ID" msgstr "Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payza.php:236 #, fuzzy msgid "Payza Settings" msgstr "Ajustes de Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payza.php:238 msgid "Payza is a money transfer service which allows customers to pay you using their E-Wallet. Customers are redirected to the secure Payza servers for payment, and then redirected back to your site after paying, meaning you don't need an SSL certificate for your server." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payza.php:244 msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payza.php:248 msgid "For testing, you should use \"Sandbox\" mode, and use a test client/buyer account. Please read Payza help docs for more information." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payza.php:254 msgid "You must login to Payza to get your API credentials." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.payza.php:255 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:299 #, fuzzy msgid "Merchant Email" msgstr "Enviar email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:183 #, fuzzy msgid "Something wrong." msgstr "Algo va mal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:276 #, fuzzy msgid "Skrill Settings" msgstr "Configurar Perfíl" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:278 msgid "Skrill (otherwise known as Moneybookers) is one of the world's largest online payment providers. Skrill supports over 40 currencies, covering 200 countries and territories, and allows you to securely accept over 100 local payment options, bank transfers, and credit cards." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:284 #, fuzzy msgid "Demo Mode" msgstr "Modo de depuración WP" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:288 msgid "For testing, you should use \"Production\" mode, and use a test client/buyer account. Please read Skrill help docs for more information." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:294 msgid "You must login to Skrill to get your API credentials." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:296 #, php-format msgid "Find more info about the Secret Word %sHERE%s." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-payment-gateways/includes/payment_gateways/class.skrill.php:302 #, fuzzy msgid "Account ID" msgstr "Monto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:57 #, fuzzy msgid "Posts" msgstr "Editar post" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:80 msgid "PPT: Private List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:81 #, fuzzy msgid "Private Post Types: Private List" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:82 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_private_post_types] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_pagel]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:109 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:110 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:252 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.common.php:72 #, fuzzy msgid "Private Post Types" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:137 #, php-format msgid "From the Paid Registration page you can view all of your pending %2$s, who are %2$s that have registered using the %1$s Registration Form, but have not yet paid your preset registration fee. If a %1$s registers, but does not pay the registration fee, their account will be created along with their HUB Page, but the account will not be active, and the %1$s will not have access to their HUB Page until after the registration fee has been paid." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:153 #, php-format msgid "The Private Post Types Extension allows you to make any page, post or custom post type part of your Portal. You can easily assign permissions, restrict public viewing, and include links to these resources in your %s's HUBs and Portal Pages. Simply select the post types you want to protect from this tab, and then navigate to the corresponding post to begin assigning to %s/%s." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:274 #, fuzzy msgid "Private Post Type" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:275 #, fuzzy msgid "Private Post Type: New Item Assigned" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:276 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent to %s when new item will be assigned to them." msgstr " >> Este correo será enviado a %s/%s cuando %s envie mensaje privado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:298 #, fuzzy, php-format msgid "Allowed %s and %s" msgstr "Permitido %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:345 #, fuzzy msgid "Protect this page" msgstr "Seleccionar todo en esta página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:362 msgid "Be careful when protecting this page, as it is used for Theme Link Pages." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:407 #, fuzzy, php-format msgid "Send notify about new item to selected %s" msgstr "Enviar actualización a %s seleccionados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin.php:409 #, fuzzy, php-format msgid "Send notify about update item to selected %s" msgstr "Enviar actualización a %s seleccionados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin_common.php:285 #, fuzzy, php-format msgid "Assign %s to '%s'" msgstr "Asignar %s a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin_common.php:328 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin_common.php:342 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin_common.php:451 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.common.php:155 #, fuzzy msgid "Private Post Type List" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin_common.php:339 #, fuzzy msgid "Text: \"Private Post Type List\"" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin_common.php:357 #, fuzzy msgid "Post Type Filter" msgstr "Quitar el filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin_common.php:374 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.common.php:165 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "Ordenar por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.admin_common.php:385 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.common.php:174 #, fuzzy msgid "Sort" msgstr "Ordenar:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.common.php:108 #, fuzzy msgid "Select Private Post Types" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.common.php:150 #, fuzzy msgid "Private Post Types: Page List" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.common.php:159 #, fuzzy msgid "Post Type" msgstr "Tipo de autorización" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/ppt_class.user.php:273 msgid "Please login for see this content" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:15 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:31 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:55 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:365 #, fuzzy msgid "post types" msgstr "Tipo del elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:248 #, fuzzy msgid "Edit page" msgstr "Editar Impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:250 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to Cancel Protect?" msgstr "¿Está seguro de que quieres borrar este %s?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:250 #, fuzzy msgid "Cancel Protect for this page" msgstr "Seleccionar todo en esta página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:250 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:388 #, fuzzy msgid "Cancel Protect" msgstr "Cancelar Eliminar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:357 #, fuzzy msgid "Search Posts" msgstr "Resultados de la búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:364 #, fuzzy msgid "post type" msgstr "Tipo del elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:467 #, fuzzy msgid "Page protect has canceled successfully" msgstr "Proyecto(s) eliminado(s) correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/private_posts_list.php:470 #, fuzzy msgid "Private Posts was assigned successfully" msgstr "Etiqueta de archivo reasignado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/settings_private_post_types.php:39 #, fuzzy msgid "Private Post Types Settings" msgstr "Configuración de mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/settings_private_post_types.php:41 #, php-format msgid "The majority of %s related uses can be accomplished using Portal Pages, but in special cases where you might need a similar functionality on a special post type provided by another plugin, you may use the settings below" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/settings_private_post_types.php:65 #, php-format msgid "Select which post types to which you would like to add %s meta box. These meta box can be used to assign these assets to %s portal." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/settings_private_post_types.php:70 #, php-format msgid "Action for %s without access" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/settings_private_post_types.php:74 #, fuzzy msgid "Redirect to Error page" msgstr "Redireccionar hacia:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/settings_private_post_types.php:75 msgid "Exclude (not show) protected items" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/settings_private_post_types.php:76 msgid "Exclude (not show) protected items, but show preview in site Search" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-private-post-types/includes/admin/settings_private_post_types.php:79 #, php-format msgid "Select action for %s without access when it shows list of private posts" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:100 #, fuzzy msgid "Work Requests" msgstr "Solicitud de trabajo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:157 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:106 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:107 #, php-format msgid "Assign %s and %s" msgstr "Asignar %s y %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:544 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:896 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1004 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3973 msgid "My Tasks" msgstr "Mis tareas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:549 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:911 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1032 msgid "Teams" msgstr "Equipos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:636 msgid "Avatar was added" msgstr "Avatar fue agregado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:658 msgid "Sorry, you have reached the maximum number of " msgstr "Lo sentimos, usted ha alcanzado el número máximo de" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:743 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:744 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3976 msgid "Project Management" msgstr "Gestión de proyectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:900 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1008 msgid "Calendar" msgstr "Calendario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:905 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1048 #, php-format msgid "Archived %s" msgstr "%s Archivados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:918 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1012 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1016 msgid "Work Request" msgstr "Solicitud de trabajo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:925 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1000 msgid "My Preferences" msgstr "Preferencias" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:955 msgid "Tasks" msgstr "Tareas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:960 msgid "Milestones" msgstr "Hitos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:970 msgid "Team Talk" msgstr "Chat de Equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:979 msgid "Client Talk" msgstr "Chat de Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1021 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1029 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1037 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1045 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1080 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1088 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1095 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1102 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1109 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1324 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1331 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1338 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1345 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1354 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1360 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1374 msgid "You don't have permission to this page." msgstr "No tiene permiso para acceder a esa página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1177 msgid "You don't have permission to this project." msgstr "No tiene permiso para este proyecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1892 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/wpc_pm_files_list_table.class.php:24 msgid "file" msgstr "archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:1893 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/wpc_pm_files_list_table.class.php:25 msgid "files" msgstr "archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2041 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2208 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2446 msgid "Please enter project name." msgstr "Favor introduzca nombre del proyecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2054 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2198 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2436 msgid " is required! Please fill in the field and try again!
" msgstr "es requerido!, Favor llene el campo e inténtelo de nuevo.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2158 msgid "Can't create project. Please try again later." msgstr "No se puede crear el proyecto. Por favor Inténtalo más tarde." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2185 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:265 #, php-format msgid "Duplicate %s" msgstr "Duplicar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2407 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2597 msgid "Wrong project ID." msgstr "ID de proyecto incorrecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2702 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2803 msgid "Email is not valid.
" msgstr "Email invalido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2707 msgid "Email address already used.
" msgstr "Dirección de correo electrónico ya usada.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2774 msgid "Cann't create user!" msgstr "No se puede crear usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2779 msgid "Add User" msgstr "Agregar un usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2809 msgid "Email address already uses.
" msgstr "Dirección de correo electrónico utiliza ya.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:2891 msgid "Save Changes to User" msgstr "Guardar los cambios al usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3012 msgid "Team name already exists." msgstr "Nombre de equipo ya existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3015 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3071 msgid "Please enter team name." msgstr "Favor ingrese un nombre de equipo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3057 msgid "Can't create team. Please try again later." msgstr "No se puede crear equipo. Por favor Inténtalo más tarde." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3077 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2993 msgid "Wrong user ID." msgstr "ID de usuario incorrecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3426 msgid "Client" msgstr "Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3427 msgid "Request Type" msgstr "Tipo de solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.admin.php:3971 #, php-format msgid "%s Dashboard" msgstr "Panel de control de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:252 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1317 msgid "Incomplete" msgstr "Incompletos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:277 msgid "Wrong Request ID" msgstr "ID de solicitud de trabajo erronea." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:283 msgid "Title is required field" msgstr "Título es campo obligatorio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:293 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:461 msgid "Request does not exists" msgstr "Solicitud inexistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:371 msgid "Can not create project" msgstr "No se puede crear proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:382 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:453 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:460 #, php-format msgid "Create %s by Request" msgstr "Crear %s por solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:416 #, php-format msgid "%s Description" msgstr "Descripción del %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:422 #, fuzzy msgid "Due date" msgstr "Fecha de vencimiento:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:492 #, php-format msgid "Wrong %s" msgstr "%s Erróneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:523 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:585 msgid "Work Request Type" msgstr "Tipo de solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:578 msgid "Edit Work Request Type" msgstr "Editar tipo de solicitud de trabajo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:605 msgid "ID does not exists" msgstr "ID inexistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1377 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2030 msgid "Percentage of Completion" msgstr "grado de terminación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1390 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2034 msgid "Completion Date" msgstr "Fecha de finalización" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1414 msgid "Date does not exists" msgstr "El código no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1448 msgid "All time" msgstr "Todo el tiempo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1602 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1611 msgid "quarter" msgstr "trimestre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1871 msgid "You don't have any projects" msgstr "No tiene ningún proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1880 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1974 msgid "Edit project" msgstr "Editar Proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1883 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1975 msgid "Duplicate project" msgstr "Duplicar proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1889 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1894 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1899 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1977 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1979 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1981 msgid "Are you sure?" msgstr "¿Estás seguro?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1890 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1977 msgid "Restore project" msgstr "Restaurar proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1895 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1979 msgid "Archive project" msgstr "Archivar proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1900 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1981 msgid "Delete project" msgstr "Eliminar proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1940 msgid "All assigned" msgstr "Todos los asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:1951 msgid "View details" msgstr "Ver detalles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2013 msgid "View All Assigned" msgstr "Ver Todos los asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2325 msgid "Wrong task id" msgstr "ID de tarea erroneo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2331 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2590 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2612 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2836 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2924 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2984 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3036 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3074 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3126 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3202 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3253 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3284 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3311 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3340 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3425 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3524 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3548 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3733 msgid "You don't have permission to this action" msgstr "Usted no tiene permisos para revocar esta acción." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2439 msgid "Error when try to save message" msgstr "Error cuando intenta guardar mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2602 msgid "Wrong task id." msgstr "ID de tarea erroneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2623 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2832 msgid "Wrong project id." msgstr "Id de proyecto incorrecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2658 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2978 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2990 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3042 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3068 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3116 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3196 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3247 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3278 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3305 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3334 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3520 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3542 msgid "Wrong task ID." msgstr "ID de tarea erroneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2665 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2679 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2703 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2738 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2759 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3046 msgid "Wrong milestone ID." msgstr "ID. de hito erroneo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2673 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3327 msgid "Row deleted." msgstr "Fila eliminada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2683 msgid "Wrong milestone title." msgstr "Título de hito erroneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2697 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2716 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2733 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3031 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3062 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3109 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3190 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3241 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3272 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3299 msgid "Row Updated." msgstr "Fila actualizada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:2912 msgid "Can not create task." msgstr "No se puede crear la tarea." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3004 msgid "You cann't assign user to parent task" msgstr "No puede asignar usuario a tarea matriz" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3120 msgid "Wrong task status." msgstr "Estado de la tarea de erroneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3208 msgid "Wrong task priority." msgstr "Prioridad de la tarea erroneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3260 msgid "Wrong task title." msgstr "Título de la tarea erroneo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3510 msgid "You don't have permition to this file" msgstr "No tienes permiso para este archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3514 msgid "Wrong input data." msgstr "Entrada incorrecta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3587 msgid "Wrong task ID" msgstr "ID de tarea erroneo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3595 msgid "Wrong tag ID" msgstr "ID de la etiqueta erronea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3651 msgid "Something wrong" msgstr "Algo va mal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3739 msgid "Wrong Team ID" msgstr "ID de equipo erroneo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3746 msgid "Team does not exists." msgstr "Equipo no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:3768 msgid "Empty Team" msgstr "Equipo vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.ajax.php:4064 msgid "No Users For Assign." msgstr "No hay usuarios para asignar." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:148 msgid "Project Management: Projects List" msgstr "Gestión de proyectos: Lista de proyectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:153 msgid "Projects List" msgstr "Lista de proyectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:157 msgid "Show Archived Projects" msgstr "Mostrar proyectos archivados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:168 msgid "Project Management: Work Request Form" msgstr "Gestión de proyectos: Formulario de solicitud de trabajo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:321 msgid "Manage Milestones" msgstr "Gestión de hitos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:421 #, php-format msgid "Text: \"%s List\"" msgstr "Texto: \"Lista de %s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:439 #, php-format msgid "Show Archived %s" msgstr "Mostrar %s Archivados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:561 msgid "Weekly" msgstr "Semanal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:685 msgid "Category successfully edited." msgstr "Categoría editada correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:689 msgid "Category does not exists." msgstr "Categoría no existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:693 msgid "Category successfully deleted." msgstr "Categoría eliminada correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:850 #, php-format msgid "%1$s created project \"%2$s\"" msgstr "%1$s creó el proyecto \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:853 #, php-format msgid "%1$s edited project \"%2$s\"" msgstr "%1$s edito el proyecto \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:856 #, php-format msgid "%1$s removed project \"%2$s\"" msgstr "%1$s eliminó el proyecto \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:859 #, php-format msgid "%1$s archived project \"%2$s\"" msgstr "%1$s archivó el proyecto \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:862 #, php-format msgid "%1$s restored project \"%2$s\"" msgstr "%1$s restauro el proyecto \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:873 #, php-format msgid "%1$s changed title for milestone to \"%3$s\"" msgstr "%1$s cambió el título del hito para \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:880 #, php-format msgid "%1$s changed description for milestone \"%2$s\"" msgstr "%1$s cambio descripción de hito para \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:887 #, php-format msgid "%1$s created milestone \"%2$s\"" msgstr "%1$s creo hito \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:890 #, php-format msgid "%1$s edited milestone \"%2$s\"" msgstr "%1$s edito hito \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:893 #, php-format msgid "%1$s removed milestone \"%2$s\"" msgstr "%1$s removió el hito \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:904 #, php-format msgid "%1$s appended task \"%2$s\" to milestone \"%3$s\"" msgstr "%1$s adjunta tarea \"%2$s\" a hito \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:907 #, php-format msgid "%1$s unassigned task \"%2$s\" from milestone \"%3$s\"" msgstr "%1$s tareas no asignadas \"%2$s\" desde hito \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:915 #, php-format msgid "%1$s set due date for task \"%2$s\" to %3$s" msgstr "%1$s establece vencimiento de tarea \"%2$s\" a %3$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:918 #, php-format msgid "%1$s changed due date for task \"%2$s\" to %3$s" msgstr "%1$s cambio vencimiento de tarea de \"%2$s\" a %3$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:925 #, php-format msgid "%1$s set priority for task \"%2$s\" to \"%3$s\"" msgstr "%1$s establecio prioridad de tarea \"%2$s\" a \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:928 #, php-format msgid "%1$s changed priority for task \"%2$s\" to \"%3$s\"" msgstr "%1$s cambio prioridad de tarea \"%2$s\" a \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:935 #, php-format msgid "%1$s set status for task \"%2$s\" to \"%3$s\"" msgstr "%1$s establecio estado para tarea \"%2$s\" a \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:938 #, php-format msgid "%1$s changed status for task \"%2$s\" to \"%3$s\"" msgstr "%1$s cambio estado de tarea \"%2$s\" a \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:945 #, php-format msgid "%1$s changed title for task to \"%3$s\"" msgstr "%1$s cambió el título de la tarea a \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:952 #, php-format msgid "%1$s changed description for task \"%2$s\"" msgstr "%1$s cambio descripción de tarea a \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:960 #, php-format msgid "%1$s created task \"%2$s\"" msgstr "%1$s creao tarea \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:963 #, php-format msgid "%1$s edited task \"%2$s\"" msgstr "%1$s edito tarea \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:966 #, php-format msgid "%1$s removed task \"%2$s\"" msgstr "%1$s removió tarea \"%2$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:977 #, php-format msgid "%1$s assigned user %2$s to project \"%3$s\"" msgstr "%1$s asigno usuario %2$s a proyecto \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:980 #, php-format msgid "%1$s unassigned user %2$s from project \"%3$s\"" msgstr "%1$s removio usuario %2$s desde proyecto \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:989 #, php-format msgid "%1$s assigned user %2$s to task \"%3$s\"" msgstr "%1$s asigno usuario %2$s a tarea \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:992 #, php-format msgid "%1$s reassigned user %2$s to task %3$s" msgstr "%1$s re-asigno usuario %2$s a tarea %3$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:995 #, php-format msgid "%1$s unassigned user %2$s from task \"%3$s\"" msgstr "%1$s removio usuario %2$s desde tarea %3$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1002 #, php-format msgid "%1$s appended user %2$s to team %3$s" msgstr "%1$s anexo usuario %2$s a tarea %3$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1005 #, php-format msgid "%1$s removed user %2$s from team %3$s" msgstr "%1$s removio usuario %2$s de equipo %3$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1012 #, php-format msgid "%1$s created a user %2$s" msgstr "%1$s creo un usuario %2$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1015 #, php-format msgid "%1$s edited a user %2$s" msgstr "%1$s edito un usuario %2$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1018 #, php-format msgid "%1$s removed a user %2$s" msgstr "%1$s elimino un usuario %2$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1029 #, php-format msgid "%1$s assigned team %2$s to project \"%3$s\"" msgstr "%1$s asigno equipo %2$s a proyecto \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1032 #, php-format msgid "%1$s unassigned team %2$s from project \"%3$s\"" msgstr "%1$s removio equipo %2$s desde proyecto \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1039 #, php-format msgid "%1$s created team %2$s" msgstr "%1$s creo equipo %2$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1042 #, php-format msgid "%1$s edited team %2$s" msgstr "%1$s edito equipo %2$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1045 #, php-format msgid "%1$s removed team %2$s" msgstr "%1$s removio equipo %2$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1056 #, php-format msgid "%1$s added file %2$s to project \"%3$s\"" msgstr "%1$s agrego archivo %2$s a proyecto \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1059 #, php-format msgid "%1$s removed file %2$s from project \"%3$s\"" msgstr "%1$s quito archivo %2$s del proyecto \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1066 #, php-format msgid "%1$s added file %2$s to task \"%3$s\"" msgstr "%1$s agrego archivo %2$s a tarea \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1069 #, php-format msgid "%1$s removed file %2$s from task \"%3$s\"" msgstr "%1$s quito archivo %2$s de tarea \"%3$s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1076 #, php-format msgid "%1$s created file %2$s" msgstr "%1$s creo archivo %2$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1079 #, php-format msgid "%1$s removed file %2$s" msgstr "%1$s quito archivo %2$s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1642 msgid "PM: Welcome Email" msgstr "PM: Email de bienvenida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1643 msgid "Project Management: Welcome Email" msgstr "Gestión de proyectos: Email de bienvenida" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1644 msgid " >> This template for welcome new user" msgstr ">> Esta plantilla para dar Bienvenida a usuario nuevo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1650 msgid "PM: Task assigned to Teammate/Freelancer" msgstr "PM: Tarea asignada a compañero de equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1651 #, php-format msgid "Project Management: Task assigned to %s/%s" msgstr "Gestión de proyectos: Tarea asignada a %s/%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1652 msgid " >> This template for notifying when Task assigned to Teammate/Freelancer" msgstr ">> Esta plantilla para notificar cuando una tarea es asignada a un compañero de equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1658 msgid "PM: File is added to assigned Task" msgstr "PM: Archivo agregado a tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1659 msgid "Project Management: File is added to assigned Task" msgstr "Gestión de proyectos: Archivo se agrego a la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1660 msgid " >> This template for notifying when File was added to assigned Task" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando el archivo ha sido añadido a tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1666 #, php-format msgid "PM: File is added to assigned %s" msgstr "PM: Archivo agregado a %s asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1667 #, php-format msgid "Project Management: File is added to assigned %s" msgstr "Gestión de proyectos: Archivo agregado a %s asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1668 #, php-format msgid " >> This template for notifying when File was added to assigned %s" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando el archivo ha sido añadido a %s asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1674 msgid "PM: Message posted in Team Talk" msgstr "PM: Mensaje publicado en Chat de Equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1675 msgid "Project Management: Message posted in Team Talk" msgstr "Gestión de proyectos: Mensaje publicado en Chat de Equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1676 msgid " >> This template for notifying when message posted in Team Talk" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un mensaje se ha publicado en el Chat de Equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1682 msgid "PM: Message posted in Client Talk" msgstr "PM: Mensaje publicado en Chat de Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1683 msgid "Project Management: Message posted in Client Talk" msgstr "Gestión de proyectos: Mensaje publicado en Chat de Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1684 msgid " >> This template for notifying Client when message posted in Client Talk" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un mensaje se ha publicado en el Chat de Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1690 msgid "PM: Message added to assigned Task" msgstr "PM: Mensaje agregado a tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1691 msgid "Project Management: Message added to assigned Task" msgstr "Gestión de proyectos: Mensaje agregado a la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1692 msgid " >> This template for notifying when message added to assigned Task" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un mensaje se añadio a la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1698 msgid "PM: Task priority modified on assigned Task" msgstr "PM: Prioridad de la tarea modificada en la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1699 msgid "Project Management: Task priority modified on assigned Task" msgstr "Gestión del proyecto: Prioridad de la tarea modificada en la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1700 msgid " >> This template for notifying when Task priority modified on assigned Task" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando se modifica la prioridad de la tarea en la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1706 msgid "PM: Task due date modified on assigned Task" msgstr "PM: Fecha limite de la tarea se modifico para la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1707 msgid "Project Management: Task due date modified on assigned Task" msgstr "Gestión del proyecto: Fecha limite de la tarea se modifico para la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1708 msgid " >> This template for notifying when Task due date modified on assigned Task" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando la fecha limite de la tarea se modifico para la tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1714 #, php-format msgid "PM: New %s is assigned" msgstr "PM: Nuevo %s es asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1715 #, php-format msgid "Project Management: New %s is assigned" msgstr "Gestión de proyectos: Nuevo %s es asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1716 #, php-format msgid " >> This template for notifying when new %s was assigned" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un nuevo %s es asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1722 msgid "PM: New Work Request was created" msgstr "PM: Nueva solicitud de trabajo se ha creado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1723 msgid "Project Management: New Work Request was created" msgstr "Gestión de proyectos: Nueva solicitud de trabajo se ha creado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1724 msgid " >> This template for notifying when Work Request was created" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar que una nueva solicitud de trabajo se ha creado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1730 msgid "PM: New file is uploaded in permissioned projects/tasks" msgstr "PM: Nuevo archivo cargado en proyectos/tareas permitidas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1731 msgid "Project Management: New file is uploaded in permissioned projects/tasks" msgstr "Gestión de proyectos: Nuevo archivo cargado en proyectos/tareas permitidas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1732 msgid " >> This template for notifying when new file is uploaded in permissioned projects/tasks" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar que un nuevo archivo se ha cargado en proyectos/tareas permitidas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1738 msgid "PM: Client posts message in Client Talk permissioned projects" msgstr "PM: Cliente publica mensaje en Chat de Cliente de proyecto permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1739 msgid "Project Management: Client posts message in Client Talk permissioned projects" msgstr "PM: Cliente publica mensaje en Chat de Cliente de proyecto permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1740 msgid " >> This template for notifying when client posts message in Client Talk permissioned projects" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un Cliente publica mensaje en Chat de Cliente de proyecto permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1746 msgid "PM: User posts message in Team Talk permissioned projects" msgstr "PM: Usuario publica mensaje en Chat de Equipo de proyecto permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1747 msgid "Project Management: User posts message in Team Talk permissioned projects" msgstr "Gestión de proyectos: Usuario publica mensaje en Chat de Equipo de proyecto permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1748 msgid " >> This template for notifying when user posts message in Team Talk permissioned projects" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un Usuario publica mensaje en Chat de Equipo de proyecto permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1754 msgid "PM: Teammate/Freelancer is assigned to permissioned projects" msgstr "PM: Compañero se asigno a proyectos permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1755 msgid "Project Management: Teammate/Freelancer is assigned to permissioned projects" msgstr "Gestión de proyectos: Compañero se asigno a proyectos permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1756 msgid " >> This template for notifying when Teammate/Freelancer is assigned to permissioned projects" msgstr ">> Esta plantilla para notificar cuando un Compañero se asigno a proyectos permitido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1762 msgid "PM: Task status is updated" msgstr "PM: Estado de la tarea actualizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1763 msgid "Project Management: Task status is updated" msgstr "Gestión de proyectos: Estado de la tarea actualizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1764 msgid " >> This template for notifying when Task status is updated" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un estado de la tarea se ha actualizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1770 msgid "PM: User adds message to any task in permissioned projects" msgstr "PM: El usuario agrega mensaje a cualquier tarea en proyectos permitidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1771 msgid "Project Management: User adds message to any task in permissioned projects" msgstr "Gestión de proyectos: El usuario agrega mensaje a cualquier tarea en proyectos permitidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1772 msgid " >> This template for notifying when any other user adds message to any task in permissioned projects" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar cuando un usuario agrega mensaje a cualquier tarea en proyectos permitidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1778 msgid "PM: Daily Digest" msgstr "PM: Resumen diario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1779 msgid "Project Management: Daily Digest" msgstr "Gestión de proyectos: Resumen diario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1780 msgid " >> This template for notifying one time per day with all yesterday news." msgstr ">> Esta plantilla es para notificar una vez al día con todas las noticias de ayer." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1786 msgid "PM: Weekly Digest" msgstr "PM: Resumen semanal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1787 msgid "Project Management: Weekly Digest" msgstr "Gestión de proyectos: Resumen semanal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1788 msgid " >> This template for notifying one time per week all last week news." msgstr ">> Esta plantilla es para notificar una vez por semana de todas las noticias de la semana pasada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1794 msgid "PM: Outlook" msgstr "PM: Outlook" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1795 msgid "Project Management: Outlook" msgstr "Gestión de proyectos: Outlook" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1796 msgid " >> This template for notifying close due dates" msgstr ">> Esta plantilla es para notificar las fechas de vencimiento cercanas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1830 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1964 msgid "not established" msgstr "no se ha establecido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:1855 msgid "Non-logged user" msgstr "For Non-logged-in" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2027 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2207 #, php-format msgid "Assigned %s:" msgstr "%s Asignado:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2047 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2228 msgid "Completed Tasks:" msgstr "Tareas completadas:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2052 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2078 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2130 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2231 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2254 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2305 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2073 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2251 msgid "Assigned Tasks:" msgstr "Asignado a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2103 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2278 msgid "Uploaded Files:" msgstr "Adjuntar ficheros subidos al email de notificación enviado al Administrador/%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2127 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2302 msgid "Task Messages:" msgstr "Mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2146 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2321 msgid "Team Talk Activity:" msgstr "Actividad del Chat de Equipo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2162 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2337 msgid "Client Talk Activity:" msgstr "Actividad del Chat de Cliente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2374 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2380 msgid "Upcoming Tasks Due:" msgstr "Tareas proximas a retrasarse:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2380 msgid "You have no upcoming Tasks" msgstr "No tienes ninguna tarea próxima" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2392 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2398 #, php-format msgid "Upcoming %s Due:" msgstr "%s próximas a atrasarse:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2398 #, php-format msgid "You have no upcoming %s" msgstr "No hay %s próximas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.common.php:2640 msgid " *" msgstr " *" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.install.php:172 #, php-format msgid "%s Details" msgstr "%s Detalles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.install.php:173 #, php-format msgid "%s Details Page" msgstr "Página de detalles de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.install.php:174 msgid "Page content: [wpc_client_pm_project_details]" msgstr "Contenidos de la página: [wpc_client_pm_project_details]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/pm_class.user.php:262 msgid "You don't have permission to this project" msgstr "Usted no tiene permiso para este proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/wpc_pm_files_list_table.class.php:30 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/wpc_pm_request_list_table.class.php:29 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/wpc_pm_sectors_list_table.class.php:29 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/wpc_pm_users_list_table.class.php:28 msgid " not found." msgstr "no encontrado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:46 #, php-format msgid "%s Name (required)" msgstr "Nombre de %s (requerido)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:95 msgid "Projected Completion Date" msgstr "Fecha de terminación del proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:103 msgid "Assigned to the project" msgstr "Equipo asignado al proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:217 msgid "Estimated Value of Project" msgstr "Valor estimado del proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:243 msgid "Additional Settings" msgstr "Ajustes adicionales" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:247 msgid "Duplicate Milestones" msgstr "Duplicar Hitos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:252 msgid "Duplicate Tasks" msgstr "Duplicar Tareas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:280 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/add_project.php:281 msgid "Activities" msgstr "Actividades" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/calendar.php:28 msgid "Filter by status:" msgstr "Filtrar por estado:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/calendar.php:34 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1315 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1533 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1695 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1234 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1384 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1487 msgid "Testing" msgstr "Probando" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/calendar.php:105 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/calendar.php:117 msgid "Task #" msgstr "Tarea #" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/calendar.php:107 msgid "Project" msgstr "Proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/calendar.php:108 msgid "Pririty" msgstr "Prioridad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/custom_fields.php:323 msgid "Drag&Drop to change the order in which these fields appear on the project edit form." msgstr "Arrastre y suelte para cambiar el orden en que estos campos aparecen en el formulario del proyecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/custom_field_edit.php:291 #, php-format msgid "%s assigned to project can see field?" msgstr "¿%s asignado al proyecto puede ver el campo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/custom_field_edit.php:411 #, php-format msgid "Client can see field in %s shortcode" msgstr "Cliente puede ver el campo en el código %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/files.php:31 msgid "File added successfully." msgstr "Añadido correctamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/files.php:34 msgid "File updated successfully." msgstr "Las páginas ha sido actualizadas con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/files.php:37 msgid "File deleted successfully." msgstr "Archivo eliminado correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/files.php:40 msgid "Wrong File ID." msgstr "ID de Archivo incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/files.php:57 msgid "Add File" msgstr "Agregar archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/files.php:93 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/files.php:95 msgid "Upload" msgstr "Subir" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/files.php:102 msgid "Filter by Author" msgstr "Autor" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:21 msgid "New Work Request Type" msgstr "Nuevo tipo de solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:84 msgid "Wrong value in price field" msgstr "Ingresa el valor para este campo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:175 msgid "Settings updated successfully." msgstr "Ajustes actualizados correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:190 msgid "Use this section to setup general Project Management settings" msgstr "Utilice esta sección para la configuración general de gestión de proyectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:195 msgid "Use uploader:" msgstr "Utilizar el Cargador:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:207 msgid "Auto hide tasks after" msgstr "Auto ocultar tareas tras" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:211 msgid "days they were completed/closed." msgstr "días que son completadas/cerradas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:217 msgid "Email Notification Settings" msgstr "Configuración de las notificaciones de correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:219 msgid "Use this section to select notification settings" msgstr "Utilice esta sección para seleccionar configuración de notificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:224 msgid "Show Settings to other users" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:227 #, fuzzy msgid "Send Notifications" msgstr "FW: Notificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:241 msgid "Task is assigned to Teammate/Freelancer" msgstr "Tarea está asignada a su compañero de equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:255 #, php-format msgid "%s is assigned to %s/%s" msgstr "%s se asigna a %s/%s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:269 msgid "Message added to assigned Task(s)" msgstr "Mensaje agregado a la(s) tarea(s) asignada(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:283 msgid "File is added to assigned Task(s)" msgstr "Archivo agregado a la(s) tarea(s) asignada(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:297 msgid "Message posted in Team Talk (not sent to Freelancers)" msgstr "Mensaje publicado en Chat de Equipo (no enviado a independientes)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:311 msgid "Message posted in Client Talk (not sent to Freelancers)" msgstr "Mensaje publicado en Chat de Equipo (no enviado a independientes)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:325 msgid "File is added to assigned Project(s)" msgstr "Archivo agregado al proyecto asignado(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:339 msgid "Task priority is modified on assigned Task(s)" msgstr "Prioridad de tarea modificada en tarea(s) asignada(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:353 msgid "Task due date is modified on assigned Task(s)" msgstr "Fecha limite de la(s) tarea(s) se modifico para la(s) tarea(s) asignada(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:361 msgid "Work Request Type Settings" msgstr "Configuración de tipo de solicitud de trabajo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:363 msgid "Use this section to setup Work Request Types for Project Management extension" msgstr "Utilice esta sección para configurar los tipos de solicitud de trabajo para la extensión de Gestión de proyectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/global_settings.php:366 msgid "Add Type" msgstr "Añadir Tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/messages.php:21 msgid "Message sent successfully." msgstr "Mensaje enviado exitosamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/messages.php:51 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1573 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1422 msgid "Add Attachment(s)" msgstr "Agregar adjunto(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/messages.php:94 msgid "Deleted user" msgstr "Usuario eliminado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:62 msgid "New Milestone" msgstr "Nuevo hito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:69 msgid "Milestone title is empty. Please add it." msgstr "Título de hito está vacío. Favor agregarlo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:91 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:179 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:358 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:393 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:498 msgid "Edit task list" msgstr "Lista de Tareas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:93 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:101 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:169 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:377 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:378 msgid "No Tasks Yet" msgstr "No hay tareas aun" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:321 msgid "Save Selected Tasks" msgstr "Guardar sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:411 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:326 msgid "No Tasks Yet - Create one" msgstr "No hay tareas aun - Crear una" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:445 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:364 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_details.php:18 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1271 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1202 msgid "Project added successfully." msgstr "Proyecto agregado exitosamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:448 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:367 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_dashboard.php:26 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_details.php:21 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1274 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1205 msgid "Project updated successfully." msgstr "Proyecto actualizado correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:451 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:370 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_details.php:24 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1277 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1208 msgid "Project deleted successfully." msgstr "Proyecto(s) eliminado(s) correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:465 msgid "Add Milestone" msgstr "Agregar Milestone" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:492 msgid "Due date:" msgstr "Fecha de vencimiento:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/milestones.php:538 msgid "Add milestone" msgstr "Añadir hito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:27 msgid "Project list already sorted" msgstr "Lista de proyectos ya ordenado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:57 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:438 msgid "Previous Day" msgstr "Día anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:59 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:439 msgid "Next Day" msgstr "Siguiente día" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:61 msgid "Previous Week" msgstr "Semana anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:62 msgid "Current Week" msgstr "Semana actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:63 msgid "Next Week" msgstr "Próxima Semana" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:65 msgid "Previous Month" msgstr "Mes anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:66 msgid "Current Month" msgstr "Mes Actual" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:67 msgid "Next Month" msgstr "Próximo Mes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:69 msgid "Previous Quarter" msgstr "Trimestre anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:70 msgid "Current Quarter" msgstr "Trimestre en curso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:71 msgid "Next Quarter" msgstr "Trimestre" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:73 msgid "Previous Year" msgstr "Año anterior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:74 msgid "Current Year" msgstr "Año en curso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:75 msgid "Next Year" msgstr "Próximo Año" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:376 msgid "Wrong file ID." msgstr "ID de Archivo incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:379 msgid "Project archived successfully." msgstr "Proyecto archivado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:382 msgid "Project restored successfully." msgstr "Proyecto restaurado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:405 #, php-format msgid "%s or Admin" msgstr "%s o Admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:428 msgid "Custom Date" msgstr "Fecha personalizada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:432 msgid "to" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:445 msgid "Creation Date in ascending" msgstr "Fecha de creación ascendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:446 msgid "Creation Date in descending" msgstr "Fecha de creación descendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:447 msgid "Title in ascending" msgstr "Título en ascendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:448 msgid "Title in descending" msgstr "Título en descendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:449 msgid "Projected Completion Date in ascending" msgstr "Fecha proyectada de terminación en ascendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:450 msgid "Projected Completion Date in descending" msgstr "Fecha proyectada de terminación en descendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:451 msgid "Percent of Completion in ascending" msgstr "Porcentaje de terminación en ascendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:452 msgid "Percent of Completion in descending" msgstr "Porcentaje de terminación en descendente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/projects.php:478 msgid "Projects" msgstr "Proyectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_dashboard.php:29 msgid "Project created successfully." msgstr "Proyecto creado correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_dashboard.php:48 msgid "Add Task" msgstr "Agregar tarea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_dashboard.php:176 msgid "Recently Added Tasks" msgstr "Tareas agregadas recientemente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:53 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:62 msgid "Please enter tags" msgstr "Favor introduzca etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:60 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:69 msgid "Add new tag:" msgstr "Agregar nuevo tag" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:241 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:169 msgid "Add new task" msgstr "Añadir nueva tarea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:253 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:181 msgid "Add new Subtask to" msgstr "Añadir nueva subtarea a" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:463 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:401 msgid "Task title is empty. Please add it." msgstr "Título de hito está vacío. Favor agregarlo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:608 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1496 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1661 msgid "Milestone" msgstr "Hito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:968 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1221 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1343 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:892 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1152 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1260 msgid "From Date" msgstr "Fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:972 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1225 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1339 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:896 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1156 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1256 msgid "To Date" msgstr "Fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1002 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:941 msgid "By user" msgstr "Por usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1022 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:961 msgid "By priority" msgstr "(baja prioridad)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1042 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:981 msgid "By status" msgstr "Estado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1062 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1001 msgid "By tags" msgstr "Tags" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1154 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1093 msgid "Show All Completed/Closed tasks" msgstr "Mostrar tareas todo completo/cerrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1160 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1446 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1099 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1343 msgid "Hide All Completed/Closed tasks" msgstr "Ocultar tareas todo completo/cerrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1306 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1518 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1680 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1766 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1225 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1370 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1473 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1541 msgid "Low" msgstr "Bajo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1309 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1521 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1683 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1769 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1228 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1373 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1476 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1544 msgid "Urgent" msgstr "Urgente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1317 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1535 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1697 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1236 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1386 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1489 msgid "Closed" msgstr "Cerrado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1328 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1736 msgid "Assigned user" msgstr "Usuario asignado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1330 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1763 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1247 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1538 msgid "Priority" msgstr "Prioridad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1451 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1348 #, php-format msgid "only last %s days" msgstr "sólo los ultimos %s días" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1544 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1706 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1394 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1497 msgid "Delete Task" msgstr "Eliminar tarea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1545 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1395 msgid "Add Subtask" msgstr "Añadir:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1561 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1410 msgid "Activity" msgstr "Actividad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1601 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1449 msgid "Attach File(s) to Task" msgstr "Adjuntar archivo(s) a la tarea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1619 msgid "Followers" msgstr "Seguidores" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1753 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1528 msgid "Tomorrow" msgstr "Mañana" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1754 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1529 msgid "5 Days" msgstr "5 días" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1755 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1530 msgid "1 Month" msgstr "1 mes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1774 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1549 msgid "Add task" msgstr "Añadir:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/project_tasks.php:1775 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/to_do.php:1550 msgid "Add task & Create another" msgstr "Añadir tarea y crear otra" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/sectors.php:39 #, php-format msgid "%s added successfully." msgstr "%s agregada correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/sectors.php:42 #, php-format msgid "%s updated successfully." msgstr "%s actualizado con éxito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/sectors.php:45 #, php-format msgid "%s deleted successfully." msgstr "%s eliminado con éxito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/sectors.php:65 msgid "Business Sector Name is empty." msgstr "Mostrar Nombre de Empresa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/sectors.php:68 msgid "Business Sector Name already exists." msgstr "Nombre del Sector de negocio ya existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/sectors.php:83 msgid "Here you can identify different sectors in your organization, and then you'll be able to associate projects with certain sectors. Reports can be generated to show you which business sectors are generating the most load on your Team" msgstr "Aquí puede identificar diferentes sectores de la organización, y entonces usted podrá asociar proyectos con ciertos sectores. Puede generar informes para demostrar cuales son los sectores empresariales que están generando la mayoría de carga en su equipo." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/sectors.php:93 msgid "Business Sector Description" msgstr "Descripción del Sector de negocio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/teams.php:38 msgid "Team added successfully." msgstr "%s Agregado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/teams.php:41 msgid "Team updated successfully." msgstr "actualizado correctamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/teams.php:44 msgid "Team deleted successfully." msgstr "Eliminado correctamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/teams.php:65 msgid "Add New Team" msgstr "Añadir Nuevo Seetizen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/teams.php:67 msgid "" "Click 'Add New Team' button above to create a new team and assign members.
\n" " To add/remove members from an existing Team, simply click on the Team below and use the pane on the right to select/deselect members" msgstr "" "Haga clic en \"Agregar Nuevo Equipo\" para crear un equipo y asignarlos miembros\n" " Para agregar/remover mimebros de un equipo existente, simplemente de clic en el equipo de abajo y use el panel a la derecha para seleccionar/des-seleccionar miembros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/teams.php:73 msgid "Are you sure you want to delete this team?" msgstr "¿Seguro que quieres borrar este equipo?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/teams.php:84 msgid "Team Name" msgstr "Editar el nombre del equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/teams.php:90 msgid "Team Description" msgstr "Descripción del equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/users.php:20 msgid "User added successfully." msgstr "Usuario añadido con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/users.php:26 msgid "User updated successfully." msgstr "Las páginas ha sido actualizadas con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/users.php:29 msgid "User deleted successfully." msgstr "El usuario se eliminó correctamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/users.php:32 msgid "Users deleted successfully." msgstr "Usuarios eliminados con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:71 msgid "Use this section to select personal notification settings" msgstr "Utilice esta sección para seleccionar ajustes de notificación personal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:73 msgid "Send me an email when:" msgstr "Envíame un correo electrónico" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:81 msgid "A file is uploaded in my Task(s)/Project(s)" msgstr "Un archivo es cargado en mis tareas/proyectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:89 msgid "I am assigned to a new Project" msgstr "Yo soy asignado a un nuevo proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:97 msgid "A Task status is updated in my Project(s)" msgstr "El estado de una tarea se actualiza en mi proyecto(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:105 msgid "Client posts message in Client Talk in my Project(s)" msgstr "Un cliente manda un mensaje en Chat de Cliente de mis proyectos asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:114 msgid "A message is posted in Team Talk in my Project(s)" msgstr "Un mensaje es publicado en el Chat de Equipo de mis proyectos asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:123 msgid "A user adds message to a Task in my Project(s)" msgstr "Un usuario agrega un mensaje a una tarea en mis proyectos asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:131 msgid "A new Teammate/Freelancer is assigned to my Project(s)" msgstr "Un nuevo compañero de equipo es asignado a uno de mis proyectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:143 msgid "A Task is assigned to me" msgstr "Se me asigna una tarea" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:153 msgid "I am assigned to a Project" msgstr "Soy asignado a un proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:163 msgid "A message is posted on my assigned Task(s)" msgstr "Un mensaje es publicado en mis tareas asignadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:173 msgid "A file is uploaded to my assigned Task(s)" msgstr "Un archivo está subido a mi tarea asignadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:183 msgid "A message is posted in Team Talk" msgstr "Un mensaje es publicado en Chat de Equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:193 msgid "A file is uploaded to my assigned Project(s)" msgstr "Un archivo es subido a mi proyectos asignados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:203 msgid "The priority is modified on my assigned Task(s)" msgstr "Se modifica la prioridad de una tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:213 msgid "The due date is modified on my assigned Task(s)" msgstr "La fecha de culminacion es modificada en una tarea asignada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:221 msgid "Receive email Digests?" msgstr "¿Recibir resúmenes de correo electrónico?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:227 msgid "Daily" msgstr "Diariamente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:231 msgid "Include in Digest:" msgstr "Incluir en el Resumen:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:239 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:298 msgid "Assigned Projects" msgstr "Asignado a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:247 msgid "Tasks completed" msgstr "Tareas completadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:255 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:306 msgid "Uploaded Files" msgstr "Archivos subidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:314 msgid "Messages in assigned Tasks" msgstr "Mensajes en las tareas asignadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:271 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:323 msgid "Team Talk posts" msgstr "Chat de Equipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:279 msgid "Client Talk posts" msgstr "Chat de Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:290 msgid "Assigned Tasks" msgstr "Tareas asignadas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:331 msgid "Receive email Outlooks?" msgstr "¿Recibir perspectivas de emails?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:337 msgid "Start report" msgstr "Inicio de reporte" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:338 msgid "day(s) before the end" msgstr "dia(s) antes de la finalizacion" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:341 msgid "Include in Outlook:" msgstr "Incluir en perspectiva:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:348 msgid "Upcoming Task due dates" msgstr "Tareas proximas a vencer" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/user_settings.php:356 msgid "Upcoming Project due dates" msgstr "Proyectos proximos a vencer" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/work_request.php:76 msgid "Work request added successfully." msgstr "Solicitud de trabajo agregadas exitosamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/work_request.php:79 msgid "Work request updated successfully." msgstr "Solicitud de trabajo actualizada exitosamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/work_request.php:82 msgid "Work request deleted successfully." msgstr "Solicitud de trabajo eliminada exitosamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/work_request.php:85 msgid "Wrong Work request ID." msgstr "ID de solicitud de trabajo erronea." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/work_request_view.php:85 msgid "Work Request Info:" msgstr "Información de solicitud de trabajo:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/work_request_view.php:88 msgid "From Client" msgstr "Cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/admin/work_request_view.php:105 msgid "Attachment(s)" msgstr "Adjunto(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/projects.php:699 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/projects.php:771 msgid "Progress" msgstr "Progreso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/projects.php:765 msgid "Project Name" msgstr "Nombre del proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/project_details.php:49 msgid "Removed User" msgstr "Volumen removido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/project_details.php:100 msgid "Attachment Files" msgstr "Archivos adjuntos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/work_request.php:10 msgid "Work request successfully sent." msgstr "Solicitud de trabajo enviada exitosamente." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/work_request.php:13 msgid "Work request title is required." msgstr "Se requiere el título de la Solicitud" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/work_request.php:35 msgid "Ticket Title is required" msgstr "Titulo del Tiquete requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/work_request.php:64 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-project-management/includes/user/work_request.php:65 msgid "Attachments" msgstr "Datos adjuntos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:77 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:431 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:590 #, fuzzy msgid "Galleries" msgstr "Categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:86 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:441 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:543 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:48 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:501 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:543 msgid "Digital Prices" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:95 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:446 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:557 #, fuzzy msgid "Print Types" msgstr "Tipos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:104 #, fuzzy msgid "Sizes" msgstr "Tamaño" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:113 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:461 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:589 #, fuzzy msgid "Orders" msgstr "Orden" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:122 msgid "Shippings" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:131 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:470 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:615 #, fuzzy msgid "Layouts" msgstr "Desconexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:178 #, fuzzy msgid "Enable Featured Image" msgstr "Mostrar Imagen Destacada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:369 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:377 #, fuzzy msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "No tiene permiso para acceder a esa página." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:436 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:530 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:408 #, fuzzy msgid "Gallery Categories" msgstr "Categorías de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:451 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:570 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:60 #, fuzzy msgid "Print Sizes" msgstr "Tamaño de la fuente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:456 #, fuzzy msgid "Print Size Categories" msgstr "Categorías de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:466 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:602 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4336 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4368 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4460 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4526 msgid "Shipping" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:506 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:507 msgid "Shutter" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:524 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:591 #, fuzzy msgid "Add Gallery" msgstr "Añadir filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:576 #, fuzzy msgid "Print SIze Categories" msgstr "Categorías de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:653 msgid "New watermark settings will be applied to images when you will rebuild them. " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:656 msgid "Rebuild Now" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:659 msgid "Skip Rebuilding" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:716 msgid "To download multiple images at the same time you need to install an application, that allows the device to work with ZIP archives" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:757 msgid "SHT: Gallery Updated" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:758 msgid "Shutter: Gallery Updated" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:759 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent to %s (if \"Send Update to selected %s is checked\") when Gallery updating" msgstr " >> Este e-mail será enviado a %s (si “Enviar actualización a seleccionado %s esta marcado”) cuando se esta actualizando %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:765 #, fuzzy, php-format msgid "SHT: %s Download ZIP" msgstr "Archivo descargado %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:766 #, php-format msgid "Shutter: %s Download ZIP" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:767 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent to %s and %s's %s when %s download ZIP file with images" msgstr " >> Este correo será enviado al Admin y al %s cuando %s se ha descargado el archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:768 #, fuzzy msgid "{contact_name} will not be changed as these placeholders will be used in the email." msgstr "{wizard_name} no se modificará ya que estos marcadores de posición se utilizarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:769 #, fuzzy msgid "{contact_name}, {filelist}, {page_title} and {admin_url} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{contact_name}, {page_title} y {page_id} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:783 msgid "SHT: Galleries List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:784 msgid "Shutter: Galleries List Template" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:785 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_shutter_galleries_list] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_fileslu]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:791 msgid "SHT: Gallery Page" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:792 #, fuzzy msgid "Shutter: Gallery Page Template" msgstr "Resumen rápido: Plantilla de paginas Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:793 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_shutter_gallery] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_pagel]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:799 msgid "SHT: Custom Gallery Layout" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:800 msgid "Shutter: Custom Gallery Layout Template" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:801 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_shutter_gallery] shortcode with Custom Layout" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_pagel]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:807 msgid "SHT: My Items" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:808 #, fuzzy msgid "Shutter: My Items Template" msgstr "Editar Plantillas de código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:809 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_shutter_my_items] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_fileslu]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:816 msgid "SHT: Shopping Cart" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:817 msgid "Shutter: Shopping Cart Template" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:818 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_shutter_shopping_cart] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para el código corto [wpc_client_loginf]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:824 msgid "SHT: Orders History" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:825 msgid "Shutter: Orders History Template" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:826 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_shutter_orders_history] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para el código corto [wpc_client_registration_form]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:1078 #, php-format msgid "Gallery updated. View gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:1079 #, fuzzy msgid "Gallery updated." msgstr "Las notas estan actualizadas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:1080 #, php-format msgid "Gallery published. View gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin.php:1081 msgid "Gallery saved." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_common.php:54 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_common.php:67 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_common.php:171 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:159 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:70 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:136 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:157 msgid "Galleries List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_common.php:64 #, fuzzy msgid "Text: \"Galleries List\"" msgstr "Texto: \"Lista de %s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_common.php:82 #, fuzzy msgid "Show Category Titles" msgstr "Mostrar títulos de categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_common.php:93 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:172 #, fuzzy msgid "Show Creation Date" msgstr "Fecha de creación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_common.php:104 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:181 #, fuzzy msgid "Include Public Galleries" msgstr "Incluir tipos de ficheros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:28 #, fuzzy msgid "Gallery Settings" msgstr "Configuración general" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:37 msgid "Gallery Photos {wpc_gallery_attachments}" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:185 #, fuzzy msgid "Image Title" msgstr "Guardar título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:187 #, fuzzy msgid "(None)" msgstr "Ninguno" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:189 #, fuzzy msgid "Title/Alt" msgstr "Título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:199 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:143 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:315 #, fuzzy msgid "Layout" msgstr "Desconexión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:214 msgid "Show Shopping Cart on Gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:229 msgid "Show My Items on Gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:239 #, fuzzy msgid "Available for" msgstr "Elementos disponibles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:241 #, fuzzy msgid "All Users" msgstr "Usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:242 #, fuzzy msgid "Only logged in Users" msgstr "Usuarios activos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:357 #, fuzzy msgid "Add Items to Gallery" msgstr "Asignar %s a Galería:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:360 #, fuzzy msgid "Upload Items to Gallery" msgstr "Subir imágen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:407 #, fuzzy msgid "Delete image" msgstr "Eliminar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:413 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1145 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1154 #, fuzzy msgid "Free" msgstr "Arbol" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:463 #, fuzzy msgid "Set as featured image" msgstr "Mostrar Imagen Destacada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:472 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:521 #, fuzzy msgid "Alt Text:" msgstr "Texto de acuerdo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:477 #, fuzzy msgid "Caption:" msgstr "Opciones:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:487 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:531 msgid "Photographer:" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:492 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:536 #, fuzzy msgid "URL:" msgstr "cURL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:503 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:545 #, fuzzy msgid "Set to Free" msgstr "Eliminar el Cargo por Mora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:504 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:546 msgid "Unset Free" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:656 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:772 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:868 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:970 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1063 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2012 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2140 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2262 #, fuzzy msgid "(Image)" msgstr "Imágen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:659 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:775 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:871 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:973 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1066 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1870 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2015 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2143 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2265 msgid "(Gallery)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:662 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:778 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:874 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:976 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1069 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1872 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2018 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2146 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2268 msgid "(Global)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:781 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:979 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2021 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2149 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2271 msgid "(Multi)" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1472 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1497 #, fuzzy msgid "Delete photo" msgstr "Eliminar proyecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1839 msgid "All gallery by one price" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1840 #, fuzzy msgid "Separate Items" msgstr "Buscar elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1844 msgid "Gallery price" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:1858 msgid "This price is inactive" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2853 #, fuzzy msgid "Size Settings" msgstr "Ajustes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2862 #, fuzzy msgid "Type's Prices" msgstr "Tipo de Título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2872 #, fuzzy msgid "Order Data" msgstr "Orden ID" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2881 #, fuzzy msgid "Shipping Data" msgstr "Datos incorrectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2890 #, fuzzy msgid "Order Notes" msgstr "Guardar notas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2899 #, fuzzy msgid "Order Items" msgstr "Orden ID" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2939 msgid "Width × Height" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2948 #, fuzzy msgid "Dimension" msgstr "Extensiones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2991 #, fuzzy msgid "Update Size" msgstr "Actualizar asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:2991 #, fuzzy msgid "Create Size" msgstr "Crear asistente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3067 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3084 #, fuzzy msgid "No Print Types" msgstr "Mostrar tipo de Pago" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3067 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3084 #, fuzzy msgid "Create Now" msgstr "Crear Nuevo %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3115 #, fuzzy msgid "Pending Payment" msgstr "Pago Recurrente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3116 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:367 msgid "In Print" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3117 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:368 #, fuzzy msgid "In Shipping" msgstr "Facturación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3119 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:370 #, fuzzy msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3121 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:372 #, fuzzy msgid "Failed" msgstr "Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3184 #, fuzzy msgid "Assigned" msgstr "Asignar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3195 #, fuzzy msgid "Save Order" msgstr "Orden" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3220 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:518 #, fuzzy msgid "Company" msgstr "Comparar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3224 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:522 #, fuzzy msgid "Address 1" msgstr "Dirección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3228 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:526 #, fuzzy msgid "Address 2" msgstr "Dirección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3236 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:534 #, fuzzy msgid "Postcode" msgstr "Protocolo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3240 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:546 #, fuzzy msgid "Customer Note" msgstr "Fecha personalizada" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:3241 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:547 msgid "Customer's notes about the order" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4215 #, fuzzy msgid "Order is updated" msgstr "Las notas estan actualizadas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4231 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2684 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:641 msgid "Quantity" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4262 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1087 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1461 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1577 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2057 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3033 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3136 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3186 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:203 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:216 msgid "Gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4263 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2058 #, fuzzy msgid "Digital Gallery Items" msgstr "Elementos disponibles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4276 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:450 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:471 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:803 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:824 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1161 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1182 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1651 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1672 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2071 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2743 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:662 msgid "Digital" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4373 #, fuzzy msgid "Order Total" msgstr "Orden ID" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4380 #, fuzzy msgid "Add new Gallery" msgstr "Agregar nuevo tag" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4381 #, fuzzy msgid "Add new Image" msgstr "Agregar nuevo tag" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.admin_meta_boxes.php:4384 #, fuzzy msgid "Add Shipping" msgstr "Añadir sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:153 #, fuzzy msgid "Square Tile" msgstr "Guardar título" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:184 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:248 #, fuzzy msgid "Class Name" msgstr "Apellido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:194 msgid "Column max count" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:204 msgid "Spacing between photos" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:217 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:258 msgid "Image on click" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:222 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:263 msgid "Show Mediafile in new tab" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:223 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:264 #, fuzzy msgid "Show in Lightbox" msgstr "Mostrar registros de inicio de sesión" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:230 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:271 #, fuzzy msgid "Show Information" msgstr "Información del Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:387 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:657 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:661 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1017 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1021 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1384 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1418 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1872 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1876 #, fuzzy msgid "Wrong data!" msgstr "Datos incorrectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:456 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:529 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:809 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:874 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1167 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1239 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1657 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1729 #, fuzzy msgid "Print" msgstr "Superior" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:472 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:825 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1183 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1673 #, fuzzy msgid "Choose a price" msgstr "Elegir imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:513 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:636 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:858 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:996 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:151 #, fuzzy msgid "Add to Cart" msgstr "Añadir:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:530 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:875 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1240 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1730 #, fuzzy msgid "Choose size category" msgstr "Añadir Nueva Categoría Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:548 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:913 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1278 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1768 #, fuzzy msgid "Choose a Size" msgstr "Elegir imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:587 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:949 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1314 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1804 msgid "Choose a Finish" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:705 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1101 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1465 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1591 #, fuzzy msgid "photos" msgstr "Opciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:706 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1102 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1592 #, fuzzy msgid "selected" msgstr "Seleccionar Leidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1216 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1363 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1505 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1706 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1851 #, fuzzy msgid "Add to Order" msgstr "Añadir código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1492 msgid "Gallery Price" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1493 msgid "Add all gallery photos to order by one price" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1993 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2450 #, fuzzy msgid "Items Added" msgstr "Campos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:1993 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2450 #, fuzzy msgid "Item Added" msgstr "Añadido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2016 #, fuzzy msgid "Item already in order" msgstr "Moneda ya está en uso" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2468 #, fuzzy msgid "View Cart" msgstr "Ver todas las categorías " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2521 msgid "Gallery Added To Cart" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2689 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:157 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:237 #, fuzzy msgid "Cart is Empty" msgstr "Comentario vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2690 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:61 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:127 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:160 msgid "Shopping Cart" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2691 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:159 #, fuzzy msgid "Clear Cart" msgstr "Borrar Búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2692 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:158 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:238 #, fuzzy msgid "Checkout" msgstr "2CheckOut" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2749 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2754 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2765 msgid "There are some unavailable photos in your cart" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2936 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:2939 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3010 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3014 #, fuzzy msgid "Wrong data." msgstr "Datos incorrectos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3055 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3145 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3195 msgid "Global" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3688 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3735 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:3739 #, fuzzy msgid "Invalid attachment. Please try again!" msgstr "Archivo no válido. ¡Por favor, intente la descarga de nuevo!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4267 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4350 #, fuzzy msgid "Digital Price" msgstr "Perfil de personal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4297 msgid "License Terms" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4305 msgid "Global Price" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4313 #, fuzzy msgid "Reset all to Global" msgstr "Restablecer los valores predeterminados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4320 msgid "Unique Selling" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4389 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4447 #, fuzzy msgid "Print Type" msgstr "Tipo de autorización" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.ajax.php:4519 #, fuzzy, php-format msgid "Edit Shipping: %s" msgstr "Editar Archivo: %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:154 msgid "Shutter: Galleries List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:198 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:211 msgid "Shutter: Show Gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:227 msgid "Shutter: Shopping Cart" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:236 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:253 #, fuzzy msgid "Link" msgstr "Enlaces %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:237 msgid "Popup" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:244 #, fuzzy msgid "Shutter: My Items" msgstr "Buscar elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:260 msgid "Shutter: Orders_History" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:592 #, fuzzy msgid "Add New Gallery" msgstr "Agregar nuevo Impuesto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:594 #, fuzzy msgid "Edit Gallery" msgstr "Editar Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:595 #, fuzzy msgid "New Gallery" msgstr "Nueva Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:596 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:597 #, fuzzy msgid "View Gallery" msgstr "Ver todo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:598 #, fuzzy msgid "Search Galleries" msgstr "Búsqueda de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:599 #, fuzzy msgid "No Galleries found" msgstr "No se han encontrado mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:600 #, fuzzy msgid "No Galleries found in trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:630 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:680 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:496 msgid "This is where you can add new galleries with photos." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:642 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:458 #, fuzzy msgid "Shutter Attachments" msgstr "Datos adjuntos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:643 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:459 #, fuzzy msgid "Add Shutter Attachment" msgstr "Agregar adjunto(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:644 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:460 #, fuzzy msgid "Add New Shutter Attachment" msgstr "Agregar adjunto(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:646 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:462 #, fuzzy msgid "Edit Shutter Attachment" msgstr "Cambiar archivo adjunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:647 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:463 #, fuzzy msgid "New Shutter Attachment" msgstr "Cambiar archivo adjunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:648 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:649 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:464 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:465 #, fuzzy msgid "View Shutter Attachment" msgstr "Cambiar archivo adjunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:650 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:466 #, fuzzy msgid "Search Shutter Attachments" msgstr "Buscar pagos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:651 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:467 msgid "No Shutter Attachments found" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:652 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:468 #, fuzzy msgid "No Shutter Attachments found in trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:692 msgid "Shutter Print Sizes" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:693 msgid "Add Shutter Print Size" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:694 msgid "Add New Shutter Print Size" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:696 msgid "Edit Shutter Print Size" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:697 msgid "New Shutter Print Size" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:698 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:699 msgid "View Shutter Print Size" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:700 msgid "Search Shutter Print Sizes" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:701 #, fuzzy msgid "No Shutter Print Sizes found" msgstr "No se han encontrado reciboa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:702 #, fuzzy msgid "No Shutter Print Sizes found in trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:730 msgid "WP-Client:Shutter Print Sizes" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:742 msgid "Shutter Orders" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:743 #, fuzzy msgid "Add Shutter Order" msgstr "Añadir código" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:744 #, fuzzy msgid "Add New Shutter Order" msgstr "Agregar nuevo elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:746 msgid "Edit Shutter Order" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:747 msgid "New Shutter Order" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:748 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:749 msgid "View Shutter Order" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:750 #, fuzzy msgid "Search Shutter Orders" msgstr "Buscar nombre de usuario:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:751 #, fuzzy msgid "No Shutter Orders found" msgstr "No se han encontrado mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:752 #, fuzzy msgid "No Shutter Orders found in trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:780 #, fuzzy msgid "WP-Client:Shutter Orders" msgstr "Roles del WP-Client" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:931 #, fuzzy, php-format msgid "To continue click here." msgstr "Para continuar haga clic aquí." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.common.php:1292 msgid "copies" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:25 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:91 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:184 #, fuzzy msgid "Favorites" msgstr "Guardar notas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:27 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:93 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:186 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_shutter_favorites]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_hub_page]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:34 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:100 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:175 #, fuzzy msgid "My Items" msgstr "No hay elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:36 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:102 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:177 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_shutter_my_items]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_hub_page]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:43 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:109 #, fuzzy msgid "Orders History" msgstr "Ordenar Por" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:45 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:111 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_shutter_orders_history]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_staff_directory]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:52 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:118 #, fuzzy msgid "Order Details" msgstr "Ocultar Detalles" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:54 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:120 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_shutter_order_details]" msgstr "Contenidos de la página: [wpc_client_pm_project_details]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:63 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:129 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_shutter_shopping_cart]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_hub_page]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:72 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:138 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:159 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_shutter_galleries_list]" msgstr "Contenidos de la página: [wpc_client_feedback_wizards_list]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:79 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:145 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:166 #, fuzzy msgid "Gallery Page" msgstr "Página de Búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:81 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:147 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:168 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_shutter_gallery]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_hub_page]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:400 #, fuzzy msgid "Search Gallery-Categories" msgstr "Buscar Categoria de Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:401 #, fuzzy msgid "All Gallery-Categories" msgstr "Categorías de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:402 #, fuzzy msgid "Parent Gallery-Category" msgstr "Asignar %s a Categoría de Galería:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:403 #, fuzzy msgid "Parent Gallery-Category:" msgstr "Asignar %s a Categoría de Galería:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:404 #, fuzzy msgid "Edit Gallery-Category" msgstr "Editar Categoría de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:405 #, fuzzy msgid "Update Gallery-Category" msgstr "Crear Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:406 #, fuzzy msgid "Add New Gallery-Category" msgstr "Añadir Nueva Categoría Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.install.php:407 #, fuzzy msgid "New Gallery-Category Name" msgstr "Nombre de Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:405 #, fuzzy msgid "Order " msgstr "Orden" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:465 #, fuzzy msgid "First Name is Required!
" msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:469 #, fuzzy msgid "Address 1 is Required!
" msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:473 #, fuzzy msgid "City is Required!
" msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:506 msgid "Please complete the fields shipping" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:538 msgid "Shipping Type" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:633 #, fuzzy msgid "Please confirm your order" msgstr "¡Por favor introduzca su contraseña!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:638 #, fuzzy msgid "Photo" msgstr "Puerto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:758 #, fuzzy msgid "Show on map" msgstr "Mostrar en %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:762 #, fuzzy msgid "Notes" msgstr "Notas:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user.php:783 #, fuzzy msgid "Confirm" msgstr "Confirmar aceptación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:51 #, fuzzy msgid "Wrong Gallery ID" msgstr "ID de Archivo incorrecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:74 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:88 #, fuzzy msgid "You don't have permissions to this Gallery" msgstr "No tienes permisos para esta página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:152 #, fuzzy msgid "Add to My Items" msgstr "No hay elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:153 #, fuzzy msgid "Already in Cart" msgstr "Tarjeta de Crédito" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:154 msgid "Favorite" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:155 msgid "Unfavorite" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:156 #, fuzzy msgid "Added to My Items" msgstr "No hay elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/sht_class.user_shortcodes.php:350 #, fuzzy msgid "Wrong Order ID" msgstr "ID de usuario incorrecto." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:128 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:377 #, fuzzy msgid "Prices" msgstr "Precio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:324 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Custom Price?" msgstr "¿Esta seguro que desea eliminar este Campo Personalizado?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:364 #, fuzzy msgid "Search Digital Price" msgstr "Buscar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:397 msgid "Unique" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:472 msgid "New Digital Price" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:527 #, fuzzy msgid "Digital Price Created Successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:530 msgid "Error: Price Title is Required" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:533 #, fuzzy msgid "Digital Price Updated Successfully." msgstr "Asistente actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:536 #, fuzzy msgid "Digital Price(s) Deleted Successfully." msgstr "Asistente(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_digital_prices.php:600 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_layouts.php:505 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_print_types.php:425 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:493 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:302 #, fuzzy msgid "Create" msgstr "Crear %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:299 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Gallery?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar esta regla?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:351 #, fuzzy msgid "Selected" msgstr "Seleccionar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:380 #, fuzzy, php-format msgid "Assign to %s %s" msgstr "Asignar a %s “%s”" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:395 #, fuzzy msgid "Only for logged in users" msgstr "Texto para usuarios que no están registrados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:397 #, fuzzy msgid "For all users" msgstr "Seguidores" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:442 #, fuzzy msgid "Title (#ID)" msgstr "Título:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:443 #, fuzzy msgid "Photos" msgstr "Puerto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:445 #, fuzzy msgid "Permissions" msgstr "Informe de permisos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:503 #, fuzzy msgid "Gallery Created Successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:506 #, fuzzy msgid "Gallery Updated Successfully." msgstr "Asistente actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_galleries.php:509 #, fuzzy msgid "Gallery(s) Deleted Successfully." msgstr "Asistente(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:86 #, fuzzy msgid "Gallery Category Created Successfully." msgstr "Presupuesto creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:89 #, fuzzy msgid "Gallery Category Updated Successfully." msgstr "Elemento actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:92 #, fuzzy msgid "Category Galleries Reassigned Successfully." msgstr "%s restaurado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:95 #, fuzzy msgid "Gallery Category Deleted Successfully." msgstr "Plantilla eliminada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:98 #, fuzzy msgid "Gallery Category already exists." msgstr "Esta categoría ya existe." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:101 #, fuzzy msgid "Category Name is Empty." msgstr "Nombre de Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:104 #, fuzzy msgid "Invalid data." msgstr "Datos no válidos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:124 #, fuzzy msgid "Reassign Galleries" msgstr "Reasignar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:173 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:198 #, fuzzy, php-format msgid "Assign %s to Gallery Category" msgstr "Asignar %s a Categoría de Galería:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:286 msgid "Drag&Drop items for change category order." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:431 #, fuzzy msgid "No Gallery Categories found" msgstr "Ordenar archivos de categorías" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_gallery_categories.php:455 #, fuzzy msgid "Reassign Galleries Category" msgstr "Reasignar Categoría de Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_help.php:21 msgid "Shutter | Documentation & Tips" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_help.php:24 msgid "Click here to access Shutter Overview Guide" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_layouts.php:234 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Layout?" msgstr "¿Esta seguro de eliminar este resultado?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_layouts.php:306 msgid "New Layout" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_layouts.php:345 #, fuzzy msgid "Layout Created Successfully." msgstr "Presupuesto creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_layouts.php:348 #, fuzzy msgid "Layout Updated Successfully." msgstr "Elemento actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_layouts.php:351 #, fuzzy msgid "Layout(s) Deleted Successfully." msgstr "Resultado(s) eliminado(s) con éxito.)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:223 #, fuzzy msgid "Change Status" msgstr "Cambiar Orden" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:229 #, fuzzy msgid "Download Zip" msgstr "Descargar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:235 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_sizes.php:193 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Print Size?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar esta regla?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:349 #, fuzzy msgid "Search Order" msgstr "Buscar usuarios" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:382 msgid "Ship To" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:384 msgid "Purchased" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:462 #, fuzzy msgid "Order Created Successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:465 #, fuzzy msgid "Order Updated Successfully." msgstr "Asistente actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_orders.php:468 #, fuzzy msgid "Order(s) Deleted Successfully." msgstr "Asistente(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_order_edit.php:19 #, fuzzy msgid "Date is Required!
" msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_order_edit.php:23 #, fuzzy msgid "Items are Required!
" msgstr "%s son importados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_order_edit.php:32 #, fuzzy msgid "Address is Required!
" msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_print_types.php:238 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Print Type?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar esta regla?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_print_types.php:250 #, fuzzy msgid "Search Print Type" msgstr "Buscar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_print_types.php:340 #, fuzzy msgid "New Print Type" msgstr "Ver tipos de entrada privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_print_types.php:373 #, fuzzy msgid "Print Type Created Successfully." msgstr "Presupuesto creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_print_types.php:376 msgid "Error: Print Type Title is Required" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_print_types.php:379 #, fuzzy msgid "Print Type Updated Successfully." msgstr "Elemento actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_print_types.php:382 #, fuzzy msgid "Print Type(s) Deleted Successfully." msgstr "Elemento(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:570 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1086 msgid "Rebuilding..." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:576 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:613 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:632 #, fuzzy msgid "Complete!" msgstr "Completado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:597 msgid "Rebuilding: " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:666 #, fuzzy msgid "Settings Updated Successfully." msgstr "%s Actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:669 #, fuzzy msgid "Images Rebuilded Successfully." msgstr "%s Eliminado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:723 #, fuzzy msgid "Custom Price Template" msgstr "Comparar la plantilla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:727 msgid "You can use {price_tooltip}, {price} and {price_title} to display pricing and license info when client clicks \"Add To Cart\" button on image" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:732 #, fuzzy msgid "Archive Name" msgstr "Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:736 msgid "This text will be used for the ZIP filename that your clients download from their My Items page" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:741 msgid "Show Shopping Cart" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:752 #, fuzzy msgid "Show My Items" msgstr "Mostrar filtros" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:765 #, fuzzy msgid "Gallery Thumbnail" msgstr "Mostrar miniaturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:779 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:800 msgid "Hard Crop" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:786 msgid "Gallery Lightbox" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:808 #, fuzzy msgid "Watermark" msgstr "Débil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:814 msgid "Enable Watermarks" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:828 #, fuzzy msgid "Watermark Type" msgstr "Tipo del elemento" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:843 #, fuzzy msgid "Watermark Text" msgstr "Texto de error de términos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:851 msgid "Watermark Font" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:863 #, fuzzy msgid "Watermark Font Size" msgstr "Tamaño de la fuente:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:871 msgid "Watermark Color" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:887 msgid "Watermark Image" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:893 #, fuzzy msgid "Choose Watermark Image" msgstr "Elegir imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:893 msgid "Set as Watermark Image" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:893 #, fuzzy msgid "Select/Upload Image" msgstr "Seleccionar Imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:898 msgid "Click on image to change it." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:899 #, fuzzy msgid "Remove image" msgstr "Eliminar mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:908 msgid "Watermark Scaling Mode" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:913 #, fuzzy msgid "Fill" msgstr "Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:914 #, fuzzy msgid "Fit" msgstr "Filtro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:915 msgid "Fit X" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:916 msgid "Fit Y" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:929 msgid "Enable Watermark on preview" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:941 msgid "Watermark Alignment" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:978 #, fuzzy msgid "Offset" msgstr "Desplazamiento X:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:982 msgid "X" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:988 msgid "Y" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:997 msgid "Watermark Angle" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1012 #, fuzzy msgid "Watermark Opacity" msgstr "Capacidad de Tarifa:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1030 msgid "Print Size's Dimensions" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1030 #, fuzzy msgid "Add Dimension" msgstr "Agregar Milestone" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1036 #, fuzzy msgid "Default Selected" msgstr "Plantilla por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1038 #, fuzzy msgid "Index" msgstr "Incluir" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1068 msgid "No Size's Dimensions" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1078 msgid "Rebuild Gallery Images" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_settings.php:1085 #, fuzzy msgid "Rebuild Images" msgstr "Seleccionar Imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:97 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:288 #, fuzzy msgid "Shipping Options" msgstr "Opciones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:254 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Shipping?" msgstr "Está seguro de eliminar este %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:274 #, fuzzy msgid "Search Shipping" msgstr "Página de Búsqueda" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:287 msgid "Shipping Option" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:370 msgid "New Shipping" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:430 #, fuzzy msgid "Shipping Created Successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:433 msgid "Error: Shipping Title is Required" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:436 msgid "Error: Shipping Price is Required" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:439 #, fuzzy msgid "Shipping Updated Successfully." msgstr "%s Actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_shipping.php:442 #, fuzzy msgid "Shipping(s) Deleted Successfully." msgstr "%s Eliminado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_sizes.php:245 #, fuzzy msgid "Search Print Size" msgstr "Buscar perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_sizes.php:359 #, fuzzy msgid "Size Created Successfully." msgstr "Asistente creado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_sizes.php:362 msgid "Error: Size Title is Required" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_sizes.php:365 #, fuzzy msgid "Size Updated Successfully." msgstr "Asistente actualizado con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_sizes.php:368 #, fuzzy msgid "Size(s) Deleted Successfully." msgstr "Asistente(s) eliminado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:152 #, fuzzy msgid "Category have Sizes. What do with Sizes" msgstr "La categoría de tener archivos. Qué hacer con los archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:161 #, fuzzy msgid "Reassign Sizes" msgstr "Reasignar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:163 #, fuzzy msgid "Delete Sizes" msgstr "Eliminar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:252 #, fuzzy msgid "Category was created!" msgstr "La categoría ha sido creada." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:255 #, fuzzy msgid "Category Sizes were reassigned!" msgstr "La categoria está reasignada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:258 #, fuzzy msgid "Category was updated!" msgstr "¡La Categoría ha sido eliminada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:261 #, fuzzy msgid "Category was deleted!" msgstr "¡La Categoría ha sido eliminada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:280 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:384 #, fuzzy msgid "Reassign Print Sizes" msgstr "Reasignar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:353 msgid "Drag&Drop to change item's order." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:505 #, fuzzy msgid "Are you sure want to delete permanently this category and reassign all sizes to another category? " msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente esta categoría y reasignar todos los archivos y categorías a otra categoría superior? " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_categories.php:513 #, fuzzy msgid "Are you sure want to delete permanently this category with all sizes? " msgstr "¿Está seguro que desea eliminar permanentemente esta categoría con todos los archivos y las categorías superiores?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:16 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:73 #, fuzzy msgid "Title is Required!
" msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:20 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:77 #, fuzzy msgid "Width is Required!
" msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:24 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:81 #, fuzzy msgid "Height is Required!
" msgstr "Articulo guardado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:32 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:89 #, fuzzy msgid "Prices are Required!
" msgstr "%s son importados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:159 #, fuzzy msgid "Edit Print Size" msgstr "Editar este artículo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/admin/sht_size_edit.php:161 #, fuzzy msgid "New Print Size" msgstr "Crear perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/favorites.php:177 #, fuzzy msgid "To Favorites" msgstr "Fecha" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/favorites.php:186 #, fuzzy msgid "Download original" msgstr "Descargar Log" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/favorites.php:194 msgid "Add to Cart This Image" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/favorites.php:194 #, fuzzy msgid "This Image" msgstr "Elegir imagen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/gallery.php:35 #, fuzzy msgid "Buy Images" msgstr "Tags" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/gallery.php:36 msgid "Add gallery to Cart" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/gallery.php:37 msgid "Gallery in Cart" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/gallery.php:38 msgid "Gallery already bought" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/my_items.php:20 msgid "You currently have no images saved in Your Items" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/my_items.php:24 msgid "Fullscreen" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/my_items.php:25 #, fuzzy msgid "Remove" msgstr "Eliminar %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/gallery_layouts/custom.php:12 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/gallery_layouts/square_tile.php:119 msgid "Add to Cart Images from this Gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/gallery_layouts/custom.php:14 msgid "Image from this Gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-shutter/includes/user/gallery_layouts/square_tile.php:119 msgid "Images from this Gallery" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:95 #, fuzzy msgid "SMS: Fields On Registration" msgstr "Auto registro de %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:96 #, fuzzy msgid "SMS: Fields On Registration Form" msgstr "Visualizar Campo en %s Formulario de Registro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:97 #, fuzzy msgid " >> This template for edit SMS field on registration form" msgstr " >> Esta plantilla para el código corto [wpc_client_registration_form]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:103 #, fuzzy msgid "SMS: Fields On Profile" msgstr "Perfil de envío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:104 #, fuzzy msgid "SMS: Fields On Profile Form" msgstr "Visualizar Campo en %s Formulario de Edición de Perfil" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:105 #, fuzzy msgid " >> This template for edit SMS field on profile form" msgstr ">> Esta plantilla es para su uso en la página de la Factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:180 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:181 #, fuzzy msgid "SMS Messaging" msgstr "Enviar Mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:213 #, fuzzy msgid "SMS Templates" msgstr "Plantillas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:229 #, fuzzy msgid "SMS Notification" msgstr "FW: Notificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:304 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.ajax.php:83 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:93 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:141 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:194 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:265 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:323 #, fuzzy msgid "Mobile Number" msgstr "Número de factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:309 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:94 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:142 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:199 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:269 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:328 #, fuzzy msgid "Used for SMS Notifications" msgstr "FW: Notificación" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:315 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.ajax.php:83 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:97 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:145 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:205 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:275 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:334 #, fuzzy msgid "Mobile Carrier" msgstr "Categorías de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.admin.php:319 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:98 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:146 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:209 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.common.php:338 #, fuzzy msgid "Select Mobile Carrier" msgstr "Seleccionar Miembro" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.ajax.php:38 msgid "Message Sent. Messages may not arrive for several minutes as the queue is processed in a controlled manner." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.ajax.php:55 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.ajax.php:115 #, fuzzy msgid "Send Failure" msgstr "Enviar email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.ajax.php:83 #, fuzzy msgid "User Name" msgstr "Nombre de Usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.ajax.php:100 #, fuzzy msgid "Deleted User" msgstr "Eliminar usuario" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.ajax.php:108 msgid "Send Failure For: " msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/smsn_class.sms_sender.php:61 #, fuzzy msgid "SMS Sending disabled" msgstr "Perfil de envío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:162 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Message?" msgstr "¿Estás seguro de borrar estos elementos?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:193 #, fuzzy msgid "Search Message" msgstr "Buscar Mensajes" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:273 #, fuzzy, php-format msgid "Total %s" msgstr "Total" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:274 #, fuzzy msgid "Send Successful" msgstr "Registro Satisfactorio" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:352 #, fuzzy msgid "Message Created and started Sending." msgstr "%s están importados o actualizados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:355 #, fuzzy msgid "Message(s) Deleted Successfully." msgstr "Presupuesto(s) borrado(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:363 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:101 #, fuzzy msgid "Create SMS Message" msgstr "Mensajes privados" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:364 msgid "Here, you can see all SMS messages that were sent, and their Success/Failure Status." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/broadcasts.php:365 #, fuzzy msgid "Configure SMS Settings - " msgstr "Configurar Perfíl" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:14 #, fuzzy msgid "Subject can not be empty!" msgstr "El asunto no puede estar vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:18 #, fuzzy msgid "Message can not be empty!" msgstr "El asunto no puede estar vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:22 #, fuzzy msgid "Send To can not be empty!" msgstr "El asunto no puede estar vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:64 #, php-format msgid "Not found any %s in selected %s. Please try select another %s with %s" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:126 msgid "characters remaining for next SMS." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:128 msgid "SMS" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:134 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:158 #, fuzzy msgid "Send to" msgstr "Enviar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:196 #, fuzzy msgid "Create and Send Message" msgstr "Enviar Mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/create_broadcast.php:234 #, fuzzy msgid "Send Test Now" msgstr "Enviar Email de Prueba" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/settings_sms_notification.php:69 #, fuzzy msgid "From here, you can manage settings for SMS Notification." msgstr "Desde aquí puede administrar la configuración de Presupuestos/Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/settings_sms_notification.php:72 #, fuzzy msgid "Admin Information" msgstr "información adicional" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/settings_sms_notification.php:77 #, fuzzy msgid "Admin Mobile Number" msgstr "Número de factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/settings_sms_notification.php:86 msgid "Admin Mobile Carrier" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/settings_sms_notification.php:112 msgid "Send SMS via" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:11 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:20 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:47 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to %s (if \"Send Password\" is checked)" msgstr "  >> Este email será enviado a %s (Sí, \"Enviar Contraseña\" esta marcado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:29 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to Admin after a new %s registers with client registration form" msgstr "  >> Este Email sera enviado al Admin despues de un %s registro nuevo con el formulario de registro de cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:31 #, fuzzy msgid "{site_title}, {contact_name}, {user_name}will not be change as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{site_title}, {contact_name}, {user_name} y {login_url} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:38 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to %s after their account will approved (if \"Send approval email\" is checked)." msgstr "  >> Éste Email se enviará a %s despues de que la cuenta sea aprobada (sí, \"Enviar Email de Aprobación\" esta marcada)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:39 #, fuzzy msgid "{site_title} and {contact_name} will not be changed as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{site_title} y {contact_name} no se modificarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el Email." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:40 #, fuzzy msgid "{site_title}, {contact_name} and {user_name} will not be change as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{site_title}, {contact_name}, {user_name} y {login_url} no será el cambio como en el correo electrónico se utilizará estos marcadores de posición." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:49 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:58 #, fuzzy msgid "{contact_name}, {user_name} and {password} will not be changed as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{contact_name}, {user_name}, {password} y {admin_url} no serán cambiados ya que estos marcadores serán utilizados en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:56 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to %s after %s registered him (if \"Send Password\" is checked)" msgstr " >> Este correo electrónico será enviado a %s después de %s haberse registrado (si \"Enviar contraseña\" esta habilitada)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:72 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:73 #, fuzzy msgid "Portal Page Updated" msgstr "Perfil de %s actualizado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:74 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to %s (if \"Send Update to selected %s is checked\") when Portal Page updating" msgstr " >> Este e-mail será enviado a %s (si “Enviar actualización a seleccionado %s esta marcado”) cuando se esta actualizando %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:75 #, fuzzy msgid "{contact_name}, {user_name} and {page_title} will not be changed as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{contact_name}, {user_name}, {page_title} y {page_id} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:76 #, fuzzy msgid "{contact_name},and {page_title} will not be change as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{contact_name}, {page_title} y {page_id} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:83 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to %s and his %s when Admin or %s will upload new file for %s." msgstr " >> Este correo será enviado a %s y %s cuando el administrador o %s cargue un nuevo archivo para %s." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:85 #, fuzzy msgid "{site_title}, {file_name} and {file_category} will not be change as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{site_title}, {file_name}, {file_category} y {login_url} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:92 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to Admin and %s when %s will upload file(s)" msgstr " >> Este mensaje será enviado al administrador y al %s cuando %s se haga carga de archivos(s)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:94 #, fuzzy msgid "{user_name}, {site_title}, {file_name}, {file_category} will not be change as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{user_name}, {site_title}, {file_name}, {file_category} y {admin_file_url} no cambiarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el corre elctrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:101 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to Admin and %s when %s Downloaded file(s)" msgstr " >> Este correo será enviado al Admin y al %s cuando %s se ha descargado el archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:103 #, fuzzy msgid "{user_name}, {site_title}, {file_name} will not be change as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{user_name}, {site_title}, {file_name} no serán cambiados, estos marcadores de posición se utilizará en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:109 #, php-format msgid "PM: Notify To %s" msgstr "Mensaje Privado: Notificar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:111 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to %s when Admin/%s sent private message (if \"Receive email notification of private messages from admin\" in selected in plugin settings)." msgstr " >> Este e-mail será enviado al correo electrónico CC cuando %s envía mensaje privado (si “Añadir CC correo electrónico para mensajes privados” es seleccionado en configuración de plugin y %s es agregado al correo electrónico CC)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:113 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:122 #, fuzzy msgid "{user_name} and {site_title} will not be change as these placeholders will be used in the SMS." msgstr "{user_name} y {wizard_url} no se modificarán ya que estos marcadores de posición se utilizarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:118 #, fuzzy, php-format msgid "PM: Notify To Admin/%s" msgstr "Mensaje Privado: Notificar a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:119 #, fuzzy, php-format msgid "Private Message: Notify Message To Admin/%s" msgstr "Mensaje privado: Notificar mensaje a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:120 #, fuzzy, php-format msgid " >> This SMS will be sent to Admin/%s when %s sent private message (if \"Receive SMS notification of private messages from %s\" is selected in plugin settings)." msgstr " >> Este e-mail será enviado al correo electrónico CC cuando %s envía mensaje privado (si “Añadir CC correo electrónico para mensajes privados” es seleccionado en configuración de plugin y %s es agregado al correo electrónico CC)." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:226 #, fuzzy msgid "From here you can edit the SMS templates and settings." msgstr "Desde aquí puedes editar la configuración y plantillas de correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:264 #, fuzzy msgid "SMS Subject" msgstr "Asunto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/admin/templates_sms_notification.php:274 msgid "SMS Body" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/providers/class.email.php:23 #, fuzzy msgid "Mobile Carriers Settings" msgstr "Ajustes de Visualización de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/providers/class.email.php:36 #, fuzzy msgid "Email to SMS Address" msgstr "Dirección de Email" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/providers/class.email.php:84 #, fuzzy msgid "Add Mobile Carriers" msgstr "Agregar etiquetas de archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/providers/class.email.php:128 #, fuzzy msgid "Mobile Carrier is empty" msgstr "El título está vacío" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/providers/class.nexmo.php:34 msgid "API Secret" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/providers/class.twilio.php:26 #, fuzzy msgid "AccountSid" msgstr "Monto pagado:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-sms-notifications/includes/providers/class.twilio.php:34 #, fuzzy msgid "Auth Token" msgstr "Tipo de autorización" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:56 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:278 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:86 msgid "Tickets" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:82 msgid "ST: Tickets List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:83 msgid "Support Tickets: Tickets List Template" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:84 #, fuzzy msgid " >> This template for [wpc_client_support_tickets_list] shortcode" msgstr " >> Esta plantilla para shortcode [wpc_client_fileslu]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:108 msgid "Click here to access Support Ticket Extension Overview Guide" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:229 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:230 msgid "Support Tickets" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:289 #, fuzzy msgid "Response Templates" msgstr "%s Plantilla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:292 msgid "Scenarios" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:312 msgid "ST: Admin Notification of New Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:313 msgid "Support Ticket: Admin Notification of New Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:314 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent to Admin/%s when a %s creates a new Ticket" msgstr " >> Este correo será enviado a los administradores cuando %s actualice su perfil." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:316 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:332 #, fuzzy msgid "{ticket_subject}, {admin_ticket_url}, {user_name} and {client_name} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title}, {admin_url}, {user_name}, {business_name} no se cambiara ya que estos marcadores de posición se usarán en el correo electrónico." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:320 msgid "ST: Client Notification of New Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:321 msgid "Support Ticket: Client Notification of New Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:322 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent to assigned %s when new Ticket is created." msgstr " >> Este correo será enviado a %s/%s cuando %s envie mensaje privado." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:324 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:340 #, fuzzy msgid "{ticket_subject}, {client_ticket_url} and {client_name} will not be change as these placeholders will be used in the email." msgstr "{site_title} y {contact_name} no se modificarán ya que estos marcadores de posición serán usados en el Email." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:328 #, fuzzy msgid "ST: New Reply From Client" msgstr "Archivos de cliente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:329 msgid "Support Ticket: Client Replies to Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:330 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent to the Admin/%s when a %s sends a reply to a Ticket" msgstr " >> Este correo será enviado al Admin y al %s cuando %s se ha descargado el archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:336 msgid "ST: New Reply From Admin/Manager" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:337 #, php-format msgid "Support Ticket: Admin/%s Replies to Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:338 #, fuzzy, php-format msgid " >> This email will be sent to the %s when a Admin/%s sends reply to a Ticket" msgstr " >> Este correo será enviado al %s cuando Admin/%s envíen mensajes privados." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:394 #, fuzzy msgid "Ticket Properties" msgstr "Perfil de personal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin.php:507 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Ticket?" msgstr "¿Esta seguro que quiere borrar esta Factura?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin_common.php:32 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin_common.php:47 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin_common.php:94 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:154 msgid "Support Tickets List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.admin_common.php:44 #, fuzzy msgid "Text: \"Support Tickets List\"" msgstr "Texto: \"Lista de %s\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.ajax.php:160 #, fuzzy msgid "replied" msgstr "requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:73 #, fuzzy msgid "Resolved" msgstr "Restaurar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:87 #, fuzzy msgid "Add Ticket" msgstr "Añadir factura" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:88 #, fuzzy msgid "Add New Ticket" msgstr "Añadir Nuevo Seetizen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:90 #, fuzzy msgid "Edit Ticket" msgstr "Editar Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:91 #, fuzzy msgid "New Ticket" msgstr "nueva vista" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:92 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:93 #, fuzzy msgid "View Ticket" msgstr "Ver tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:94 #, fuzzy msgid "Search Tickets" msgstr "Búsqueda de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:95 #, fuzzy msgid "No Tickets found" msgstr "No se han encontrado reciboa" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:96 #, fuzzy msgid "No Tickets found in trash" msgstr "No se encontraron Facturas en la papelera" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:125 msgid "This is where you can add new ticket." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:149 msgid "Support Tickets: Tickets List" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.common.php:169 msgid "Support Tickets: Create Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.install.php:25 msgid "Support Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.install.php:27 #, fuzzy msgid "Page content: [wpc_client_support_ticket]" msgstr "Contenido de la página: [wpc_client_portal_page]" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.user.php:103 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.user_shortcodes.php:136 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_create.php:24 #, fuzzy msgid "A Title is required.
" msgstr "Se requiere un correo electrónico.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.user.php:107 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.user_shortcodes.php:140 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_create.php:28 #, fuzzy msgid "A Description is required.
" msgstr "Se requiere un correo electrónico.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.user_shortcodes.php:46 #, fuzzy msgid "+ Add New Ticket" msgstr "Añadir Nuevo Seetizen" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.user_shortcodes.php:146 #, fuzzy msgid "A Email is required.
" msgstr "Se requiere un correo electrónico.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/st_class.user_shortcodes.php:148 #, fuzzy msgid "A Email is not valid.
" msgstr "Email invalido.
" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_categories.php:285 #, fuzzy msgid "Category have Tickets. What do with Tickets" msgstr "La categoría de tener archivos. Qué hacer con los archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_categories.php:294 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:294 #, fuzzy msgid "Reassign Tickets" msgstr "Reasignar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_categories.php:296 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:296 #, fuzzy msgid "Delete Tickets" msgstr "Eliminar Archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_categories.php:383 #, fuzzy msgid "Category Tickets were reassigned!" msgstr "La categoria está reasignada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_categories.php:411 #, fuzzy msgid "Reassign Categories" msgstr "Reasignar Categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_categories.php:638 #, fuzzy msgid "Are you sure want to delete permanently this category and reassign all tickets to another category? " msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente esta categoría y reasignar todos los archivos y categorías a otra categoría superior? " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_categories.php:646 #, fuzzy msgid "Are you sure want to delete permanently this category with all tickets? " msgstr "¿Está seguro que desea eliminar permanentemente esta categoría con todos los archivos y las categorías superiores?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:53 #, fuzzy msgid "Scenario(s) was Saved!" msgstr "Mensaje(s) fue dejado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:102 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:218 #, fuzzy msgid "Delete Scenario" msgstr "Eliminar sección" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:137 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:252 #, fuzzy msgid "Set Status" msgstr "Estado del sistema" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:140 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:156 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:174 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:193 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:255 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:270 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:286 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:304 msgid "- Leave The Same -" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:152 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:266 #, fuzzy msgid "Set Priority" msgstr "Prioridad" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:170 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:282 #, fuzzy msgid "Set Category" msgstr "Seleccione categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:189 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:300 #, fuzzy msgid "Set Type" msgstr "Tipo de autorización" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:229 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:339 #, fuzzy msgid "New Scenario" msgstr "Próximo período" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_scenarios.php:358 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Scenario?" msgstr "¿Está seguro de eliminar este asistente?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_settings.php:37 #, fuzzy msgid "From here, you can manage settings for Support Tickets." msgstr "Desde aquí puede administrar la configuración de Presupuestos/Facturas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_settings.php:60 #, fuzzy msgid "Allow Select Category" msgstr "Seleccione categoría" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_settings.php:67 #, php-format msgid "Choose whether to allow %s to select a Category when they create a new Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_settings.php:72 msgid "Allow Select Type" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_settings.php:79 #, php-format msgid "Choose whether to allow %s to select a Type when they create a new Ticket" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_templates.php:36 #, fuzzy msgid "Template(s) was Saved!" msgstr "Mensaje(s) fue dejado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_templates.php:84 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_templates.php:109 #, fuzzy msgid "Delete Template" msgstr "Eliminar Plantillas de Portal" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_templates.php:113 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_templates.php:146 #, fuzzy msgid "New Template" msgstr "Plantilla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_templates.php:165 #, fuzzy msgid "Are you sure to delete this Template?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar este mensaje?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_tickets.php:339 #, fuzzy msgid "Search tickets" msgstr "Búsqueda de archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_tickets.php:421 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_view_ticket.php:57 #, fuzzy msgid "Ticket" msgstr "Texto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_tickets.php:606 #, fuzzy msgid "Ticket Created Successfully." msgstr "Factura creada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_tickets.php:609 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:146 #, fuzzy msgid "Ticket Updated Successfully." msgstr "Factura actualizada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_tickets.php:612 #, fuzzy msgid "Ticket(s) Deleted Successfully." msgstr "Factura(s) eliminada(s) con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_create.php:32 #, fuzzy, php-format msgid "Assign to %s is required." msgstr "Se requiere un nombre de elemento." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_create.php:154 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_create_ticket.php:73 #, fuzzy msgid "Create New Ticket" msgstr "Crear Nuevo %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_create.php:191 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_create_ticket.php:109 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_create_ticket.php:110 #, fuzzy msgid "Ticket Title" msgstr "Título de Archivo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_create.php:270 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_create_ticket.php:203 #, fuzzy msgid "Create Ticket" msgstr "Crear Facturas a %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:137 msgid "Ticket #" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:143 #, fuzzy msgid "Reply Sent Successfully." msgstr "Plantilla eliminada con éxito." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:176 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_view_ticket.php:82 #, fuzzy msgid "reported" msgstr "Informe" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:199 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_view_ticket.php:103 #, fuzzy msgid "Expand Messages" msgstr "Enviar Mensaje" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:226 msgid "added private note" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:257 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_view_ticket.php:161 #, fuzzy msgid "Add Reply" msgstr "Agregar regla" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:287 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:374 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_view_ticket.php:195 #, fuzzy msgid "Send Reply" msgstr "Leer & Responder" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:291 #, fuzzy, php-format msgid "Visible to the %s" msgstr "Archivos %s" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:323 #, php-format msgid "There are no Response Templates created. Click HERE to create one" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:345 #, php-format msgid "There are no Scenarios created. Click HERE to create one" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:376 #, fuzzy msgid "Add Private Note" msgstr "No hay elementos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_ticket_view.php:422 msgid "The Scenario is Applied!" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:285 #, fuzzy msgid "Types have Tickets. What do with Tickets" msgstr "La categoría de tener archivos. Qué hacer con los archivos" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:331 #, fuzzy msgid "Type Name (#ID)" msgstr "Nombre del Tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:380 #, fuzzy msgid "Type was created!" msgstr "%s ha sido creado!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:383 #, fuzzy msgid "Type Tickets were reassigned!" msgstr "¡Los Clientes han sido asignados!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:386 #, fuzzy msgid "Type was updated!" msgstr "Las notas estan actualizadas." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:389 #, fuzzy msgid "Type was deleted!" msgstr "¡La Categoría ha sido eliminada!" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:411 #, fuzzy msgid "Reassign Types" msgstr "Reasignar etiquetas" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:425 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:505 #, fuzzy msgid "New Type" msgstr "Ver tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:448 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:515 #, fuzzy msgid "Reassign Type" msgstr "Reasignar la etiqueta" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:454 #, fuzzy msgid "Type From" msgstr "Etiquetas desde" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:468 #, fuzzy msgid "Type To" msgstr "Tipo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:641 #, fuzzy msgid "Are you sure want to delete permanently this type and reassign all tickets to another type? " msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente esta categoría y reasignar todos los archivos y categorías a otra categoría superior? " #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/admin/st_types.php:649 #, fuzzy msgid "Are you sure want to delete permanently this type with all tickets? " msgstr "¿Está seguro que desea eliminar permanentemente esta categoría con todos los archivos y las categorías superiores?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_create_ticket.php:82 msgid "Your ticket has been successfully submitted. You can check the status of your ticket, as well as view and send replies, by logging in using the username and password that was sent to your email address. If you already have an account, you can login with your existing username and password to view your submitted tickets." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_create_ticket.php:175 #, fuzzy msgid "Description is required" msgstr "“Asunto” es requerido" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-support-tickets/includes/user/st_user_view_ticket.php:194 msgid "Back to HUB" msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/tlc_class.admin.php:48 #, php-format msgid "From this page you can adjust text that a user receives after login when their accounts have expired. By default the text reads \"Sorry, your access permissions have expired\". This is the text that an expired %s will see when they attempt to login to view their HUB Page." msgstr "" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/tlc_class.admin.php:115 #, php-format msgid "Time Limited %s" msgstr "%s de Tiempo Limitado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/tlc_class.admin.php:144 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/tlc_class.admin.php:162 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/tlc_class.admin.php:239 msgid "Expiration Date:" msgstr "Fecha de caducidad:" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/tlc_class.user.php:76 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/admin/settings_time_limited_clients.php:34 msgid "Sorry, your access permissions have expired" msgstr "Lo sentimos, sus permisos han caducado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/admin/settings_time_limited_clients.php:26 #, php-format msgid "Time Limited %s Settings" msgstr "Ajuste de %s de Tiempo Limitado" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/admin/settings_time_limited_clients.php:31 msgid "Error Login Text" msgstr "Texto de \"Error de inicio de sesión\"" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-time-limited-clients/includes/admin/settings_time_limited_clients.php:40 #, fuzzy msgid "Default Expiration" msgstr "Orden por Defecto" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:55 msgid "From this page you will be able to fully rebrand WP-Client using the premium White Label extension. Using these settings, you can rename the plugin and it's extensions, remove the \"Help\" and \"About\" menus, replace the plugin's description and author, and remove/replace all appearances of the WP-Client logo.\n" msgstr "Desde esta página podrás totalmente Rebrand WP-cliente usando la extensión de marca blanca. Estos parámetros, puede cambiar el nombre del plugin y sus extensiones, puede quitar los menus de \"Ayuda\" y \"Sobre\", reemplazar la descripción y autor del plugin, y quitar/substituir todas las apariencias del logo de WP-cliente.\n" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:108 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:109 msgid "White Label" msgstr "Etiqueta blanca" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:175 msgid "White Label Settings" msgstr "Ocultar los ajustes de la etiqueta blanca" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:177 msgid "From here you can manage a variety of options for the White Label extension." msgstr "Desde aquí puede administrar una variedad de opciones para la extensión de marca blanca." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:178 msgid "After saving, you can remove this plugin from the site with one click. Your changes are saved in the database, and will stay in effect without the plugin. If you want, simply install the plugin again later and make changes." msgstr "Después de guardar, puede quitar este plugin desde el sitio con un solo clic. Los cambios se guardan en la base de datos y permanecerán en vigor sin el plugin. Si lo desea, simplemente instala el plugin más tarde y realizar cambios." #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:190 #, php-format msgid "Settings Updated Successfully - if you don't need add more changes you can remove White Label extension from this site. Remove White Label extension now" msgstr "Configuración actualizada - si usted no necesita agregar más cambios puede quitar extensión de marca blanca de este sitio. Extensión de quitar etiqueta de blanco ahora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:193 #, php-format msgid "Changes Are Reseted - if you don't need add more changes you can remove White Label extension from this site. Remove White Label extension now" msgstr "Los cambios son Resetearla - si usted no necesita agregar más cambios puede eliminar extensión de marca blanca de este sitio. Extensión de quitar etiqueta de blanco ahora" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:209 msgid "White Label Branding" msgstr "Marca de Etiqueta blanca" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:214 msgid "Substitute all references to \"WP-Client\" with following" msgstr "Sustituir todas las referencias a \"WP-cliente\" con la siguiente" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:219 msgid "Plugin Description" msgstr "Descripción del Plugin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:224 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:234 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:244 #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:254 msgid "Displays on Plugins page" msgstr "Plugins" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:229 msgid "Plugin Author" msgstr "Autor del Plugin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:239 msgid "Plugin Author URI" msgstr "Autor del Plugin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:249 msgid "Plugin URI" msgstr "Plugin URI" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:259 msgid "Disable WP-Client logo" msgstr "WP-Client Basics" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:267 msgid "Admin Page Logo Content" msgstr "Contenido de Página" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:272 msgid "Substitute WP-Client logo on admin pages with text (HTML can be used)" msgstr "Sustituir el logo de WP-cliente en páginas de admin con texto (HTML puede ser utilizado)" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:277 msgid "Admin Page Logo Style" msgstr "Estilo de la insignia de página de administración" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:282 msgid "Additional CSS style changes can be entered here to style the text used in the field above" msgstr "Cambios de estilo CSS adicionales pueden ingresarse aquí para el texto utilizado en el campo anterior del estilo" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:287 msgid "Dashboard Sidebar Icon URL" msgstr "Tablero de instrumentos Sidebar icono URL" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:295 msgid "Hide Admin Notices" msgstr "Avisos al Admin" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:303 msgid "Hide Help Menu" msgstr "Ocultar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:311 msgid "Hide Extensions Menu" msgstr "Ocultar menú de extensiones" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:319 msgid "Hide About Tab" msgstr "Ocultar" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:327 msgid "Hide System Status Tab" msgstr "Ocultar ficha de estado de sistema" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:335 msgid "Hide Get Started Tab" msgstr "Ocultar ficha Get Started" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:345 msgid "Are you sure to reset changes? " msgstr "¿Seguro restablecer los cambios?" #: e:\WORK!/_www/htdocs/my_host/a/wp-content/plugins/wp-client-white-label/includes/wl_class.admin.php:345 msgid "Reset all changes" msgstr "Restablecer todos los cambios" #~ msgid "" #~ "All newly created HUB pages will be populated with the content in the HUB " #~ "Content tab. You can use custom HTML here, or you can use the shortcode " #~ "for EZ HUB and Advanced HUB templates [wpc_client_hub_page_template /] If " #~ "you use the HUB template shortcode, each %s/Member will see the custom " #~ "template that is assigned to them. They will see the default HUB template " #~ "if no custom template is assigned to them." #~ msgstr "" #~ "Todas las páginas Matriz recién creadas se rellena con el contenido en la " #~ "ficha contenido Matriz. Usted puede usar HTML personalizado aquí o puede " #~ "utilizar el código para plantillas PORTAL EZ y Matriz avanzadas " #~ "[wpc_client_hub_page_template /] Si utilizas el código de plantilla de " #~ "Matriz, cada %s/Miembro verá la plantilla personalizada que está asignada " #~ "a ellos. Vean la plantilla matriz por defecto si no hay plantilla " #~ "personalizada que este asignada a ellos." #~ msgid "" #~ "You can create custom EZ HUB and Advanced HUB templates, and assign them " #~ "to specific %1$s/Members and/or %2$s. %1$s/Members will see the default " #~ "HUB template if no custom template is assigned to them. To use the HUB " #~ "templates, be sure to use the following shortcode in the HUB Content " #~ "field: [wpc_client_hub_page_template /]" #~ msgstr "" #~ "Puede crear plantillas personalizadas de Portal EZ y Portal Avanzado y " #~ "asignarlos a %1$s/Miembros específicos o %2$s. Los %1$s/Miembros veran la " #~ "plantilla matriz por defecto si no hay plantilla personalizada asignada a " #~ "ellos. Para utilizar las plantillas matriz, asegúrese de utilizar el " #~ "código siguiente en el campo de contenido de la matriz: " #~ "[wpc_client_hub_page_template /]" #~ msgid "" #~ "%s comes with two skins, Light and Dark, to integrate the product cleanly " #~ "into your website. Select the option you prefer from the drop-down box " #~ "and save." #~ msgstr "" #~ "%s viene en claro y oscuro, para integrar el producto limpiamente en su " #~ "sitio web. Seleccione la opción que prefiera en el cuadro desplegable y " #~ "guardar." #~ msgid "" #~ "Use the options on this page to export some or all of the settings of " #~ "your %1$s install, saved as an XML file. This can be used to create a " #~ "backup of your settings, and also to share your particular settings with " #~ "another %1$s user. You can also import your previously created XML " #~ "settings file. NOTE: This DOES NOT create a backup of your actual %2$s " #~ "data (HUBs, Portal Pages, etc)" #~ msgstr "" #~ "Utilice las opciones de esta página para exportar todos o algunos de los " #~ "ajustes de los %1$s instalan , guardado como un archivo XML . Esto se " #~ "puede utilizar para crear una copia de seguridad de su configuración, y " #~ "también para compartir sus configuraciones particulares con otros %1$s " #~ "usuario. También puede importar el archivo de configuración XML creado " #~ "previamente . NOTA : Esto no crea una copia de seguridad %2$s real de " #~ "datos (hubs , páginas del portal , etc. )" #~ msgid "Skins" #~ msgstr "Skins" #~ msgid "HUB Page Templates" #~ msgstr "Plantillas de página de contenido" #~ msgid "HUB Content" #~ msgstr "Contenidos de las páginas de contenido" #~ msgid "HUB Page Settings" #~ msgstr "Configuración de la página HUB" #~ msgid "Bar Elements" #~ msgstr "Elementos de la barra" #~ msgid "Add New Element" #~ msgstr "Agregar nuevo elemento" #~ msgid "- None -" #~ msgstr "- Ninguno -" #~ msgid "Enable Logout Link on Bar" #~ msgstr "Habilitar en la barra el Enlace de desconexión" #~ msgid "Add Template" #~ msgstr "Agregar Plantilla" #~ msgid "Update Template" #~ msgstr "Actualizar Plantilla" #~ msgid "Are you sure want to reset the Simple template default " #~ msgstr "" #~ "Está seguro que desea restablecer el valor predeterminado de plantilla " #~ "Normal " #~ msgid "" #~ "The various settings below can be used to modify each %s function. For " #~ "example, you can adjust the sort and display type for the files and %s " #~ "listed." #~ msgstr "" #~ "Las diferentes configuraciones a continuación pueden utilizarse para " #~ "modificar la función de cada %s. Por ejemplo, puede ajustar el orden y " #~ "tipo de presentación en los listados de archivo %s" #~ msgid "Use same as /hub-page" #~ msgstr "Usar el mismo que /hub-page" #~ msgid "Ignore Theme Link Page options" #~ msgstr "Ignorar Opciones de Páginas Enlace de Tema" #~ msgid "Use same as /portal-page" #~ msgstr "Usar el mismo como /portal-page" #~ msgid " Internal Notes" #~ msgstr " Notas internas" #~ msgid "Wrong shortcode" #~ msgstr "Código incorrecto" #~ msgid "Edit HUB Page Item" #~ msgstr "Editar elemento de la página de contenido" #~ msgid "View HUB Page Item" #~ msgstr "Ver elemento de la página de contenido" #~ msgid "Quick Overview: Templates Menu" #~ msgstr "Resumen rápido: Menú de plantillas" #~ msgid "" #~ "Templates allow you to control the default content of the various plugin " #~ "resources, such as HUB and Portal Pages, email notifications, and " #~ "shortcodes." #~ msgstr "" #~ "Las plantillas permiten controlar el contenido por defecto de los " #~ "diferentes recursos de plugin, como pagina matriz y páginas del Portal, " #~ "notificaciones por correo electrónico y códigos cortos." #~ msgid "Quick Overview: HUB Content" #~ msgstr "Resumen rápido: Contenido Matriz" #~ msgid "" #~ "All newly created HUB pages will be populated with the content in the HUB " #~ "Content tab. This can be something as simple as the default HUB Template " #~ "shortcode, or you can use custom HTML and content. You also have the " #~ "option to overwrite the content of existing HUB Pages with the current " #~ "HUB Content, using the checkbox at the bottom of the page." #~ msgstr "" #~ "Todas las páginas Matriz recién creadas se rellena con el contenido en la " #~ "pestaña contenido de la matriz. Esto puede ser algo tan simple como el " #~ "código de plantilla matriz por defecto, o puede utilizar HTML y contenido " #~ "personalizado. También tiene la opción de sobrescribir el contenido de " #~ "las páginas existentes matriz con el contenido actual de la matriz que " #~ "esta creando, usando la casilla de verificación en la parte inferior de " #~ "la página." #~ msgid "Quick Overview: HUB Page Templates" #~ msgstr "Resumen rápido: Plantillas de página Matriz" #~ msgid "" #~ "The core of the plugin functionality, HUB Page Templates allow you to " #~ "control what your clients see when they first login to your site. By " #~ "default, there is one HUB Page Template, which can be modified to fit " #~ "your needs. Alternatively, you can create multiple new HUB Page " #~ "Templates, and fill those with your desired content (links, shortcodes, " #~ "files, etc). You can assign Clients and/or Circles directly to specific " #~ "HUB Page Templates. If a client is not assigned to a Template, they will " #~ "see whatever Template is marked as \"Default\" when they login." #~ msgstr "" #~ "El núcleo de la funcionalidad plug-in, paginas plantillas matrices le " #~ "permite controlar lo que sus clientes ven cuando primer acceso a su " #~ "sitio. De forma predeterminada, hay una plantilla de página Matriz, que " #~ "puede ser modificado para adaptarse a sus necesidades. Como alternativa, " #~ "puede crear varias nuevas plantillas de páginas Matriz, y llene ésos con " #~ "su contenido deseado (enlaces, códigos cortos, archivos, etc.). Puede " #~ "asignar clientes y/o círculos directamente a plantillas página Matriz " #~ "específica. Si un cliente no está asignada a una plantilla, verán la " #~ "plantilla que está marcado por \"defecto\" al iniciar la sesión." #~ msgid "You must enter %s Title.
" #~ msgstr "Debe ingresar titulo de %s.
" #~ msgid "%s is added." #~ msgstr "%s se agregó." #~ msgid "%s Title" #~ msgstr "Título de %s" #~ msgid "Didn't find any page templates" #~ msgstr "No se encuentró ningúna plantilla de páginas" #~ msgid "" #~ "This will allow you to use options provided by your framework theme on an " #~ "individual page level" #~ msgstr "" #~ "Esto le permitira usar opciones de su framework en un nivel de pagina" #~ msgid "Select %s who will have permissions for this %s" #~ msgstr "Seleccione %s que tendrá permisos para esta %s" #~ msgid "" #~ "This can be changed later in the editing interface for the appropriate %s" #~ msgstr "" #~ "Esto se puede cambiar más adelante en la interfaz de edición para el " #~ "apropiado %s" #~ msgid "Assign %s " #~ msgstr "Asignar %s " #~ msgid "" #~ "With this box checked, your existing %s data will be overwritten/updated " #~ "based on the data in the imported CSV file. Use this to bulk update " #~ "passwords, emails, etc. Only %s whose usernames match usernames in the " #~ "CSV will be updated." #~ msgstr "" #~ "Con marcada esta casilla, los datos existentes de %s será sobrescritos y " #~ "actualizado basado en los datos en el archivo CSV importado. Utilice esto " #~ "para actualización en masa de contraseñas, correos electrónicos, etc. Se " #~ "actualizará sólo %s cuyos nombres coinciden con nombres de usuario en el " #~ "formato CSV." #~ msgid "Approve the %s" #~ msgstr "Aprobar el %s" #~ msgid "Added Null Value to Selectbox" #~ msgstr "Agregado valor Nulo al cuadro de selección" #~ msgid "HUB Title" #~ msgstr "Título de página de contenidos" #~ msgid "Ignore Theme Link Page Options for Automatically created %s" #~ msgstr "" #~ "Ignorar el Tenlace para el tema de Página Opciones para %s creados " #~ "automáticamente" #~ msgid "View File Type" #~ msgstr "Tipo de archivo de vista" #~ msgid "Google Docs Embed" #~ msgstr "Inserción de Google Docs" #~ msgid "Custom Navigation Settings" #~ msgstr "Ajustes de Navegación Personalizada" #~ msgid "Show custom menu on login" #~ msgstr "Mostrar menú personalizado al conectar" #~ msgid "(logged-in)" #~ msgstr "(conectado)" #~ msgid "Please first create menu in Appearance->Menus" #~ msgstr "Por favor primero cree un menú en Apariencia->Menús" #~ msgid "(Custom menu for logged-in users)" #~ msgstr "(Menú personalizado para usuarios conectados)" #~ msgid "(Custom menu for not logged-in users)" #~ msgstr "(Menú personalizado para usuarios sin conectar)" #~ msgid "Show HUB page link in menu" #~ msgstr "Mostrar enlace página de contenidos en menú" #~ msgid "HUB page link in menu text" #~ msgstr "Enlace a la página Portal en texto del menú" #~ msgid "Import Settings" #~ msgstr "Importar configuraciones" #~ msgid "Please select checkboxes and try again!" #~ msgstr "Por favor, selecciona los checkboxes y prueba de nuevo" #~ msgid "XML settings-file" #~ msgstr "Fichero de configuración XML" #~ msgid "Deselect All" #~ msgstr "Deseleccionar Todo" #~ msgid "Login/Logout Redirects Users" #~ msgstr "Redirigir a los usuarios al Conectarse/Desconectarse" #~ msgid "Export Settings" #~ msgstr "Ajustes de Exportación" #~ msgid "" #~ "Change Skins | Changes the color of the default images used in HUB Page" #~ msgstr "" #~ "Cambiar Skins | Cambia el color de las imágenes utilizadas por defecto en " #~ "la página de contenidos" #~ msgid "Select Skin Style" #~ msgstr "Seleccionar Estilo de Skin" #~ msgid "PM: Notify To CC Email" #~ msgstr "PM: Notificar al correo electrónico CC" #~ msgid "PM: Notify To %s/%s" #~ msgstr "Mensaje Privado: Notificar a %s/%s" #~ msgid "Template Added Successfully." #~ msgstr "Plantilla agregada con éxito." #~ msgid "" #~ "NOTE: To use the HUB templates below, be sure to use the following " #~ "shortcode in the HUB Content field: %s" #~ msgstr "" #~ "Nota: Para utilizar las plantillas de la página de contenidos, " #~ "asegúrese de utilizar el código siguiente en el campo Content HUB: %s" #~ msgid "" #~ "You can create custom EZ HUB and Advanced HUB templates, and assign them " #~ "to specific %s/Members and/or %s." #~ msgstr "" #~ "Puede crear plantillas personalizadas de la página de contenidos, y " #~ "asignarlos a determinados %s/Miembros y/o %s." #~ msgid "" #~ "%s/Members will see the default HUB template if no custom template is " #~ "assigned to them." #~ msgstr "" #~ "%s/ Los usuarios veran la plantilla predeterminada de la página de " #~ "contenidos si no se le asigna ninguna a ellos." #~ msgid "" #~ "Default HUB Template is used for %s who are not assigned to any HUB " #~ "Template (either directly or via %s)" #~ msgstr "" #~ "Plantilla de Portal por defecto se utiliza para %s que no están asignados " #~ "a cualquier plantilla Portal (ya sea directamente o a través s de %s)" #~ msgid "" #~ "If a %s is assigned to multiple HUB Templates, the Priority Order will be " #~ "used to determine which Template they see." #~ msgstr "" #~ "Si un %s se asigna a varias plantillas Portal, se utilizará el orden de " #~ "prioridad para determinar qué plantilla vera." #~ msgid "Create EZ HUB Template" #~ msgstr "Crea una plantilla de contenidos del tipo EZ" #~ msgid "Create Advanced HUB Template" #~ msgstr "Crea una plantilla de contenidos del tipo Avanzada" #~ msgid "Create Simple HUB Template" #~ msgstr "Crear Plantilla Portal Simple" #~ msgid "Template Type" #~ msgstr "Tipo de Plantilla" #~ msgid "Clients" #~ msgstr "Clientes" #~ msgid "Are you sure you want to delete this Template" #~ msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta plantilla?" #~ msgid "A Template Name is required.
" #~ msgstr "Se requiere un nombre de plantilla.
" #~ msgid "Add Advanced HUB Template" #~ msgstr "Crea una plantilla de Portal del tipo Avanzada" #~ msgid "Update Advanced HUB Template" #~ msgstr "Actualizar Plantillas Portal Avanzadas" #~ msgid "" #~ "NOTE: Just click the \"Copy\" button next to each placeholder, " #~ "then paste it in the Visual Editor to insert the corresponding element." #~ msgstr "" #~ "Nota: Simplemente haga clic en el botón \"Copiar\" al lado de cada " #~ "marcador de posición, luego pegarlo en el Editor Visual para insertar el " #~ "elemento correspondiente." #~ msgid "" #~ "Use the space below to design a HUB Template in the same manner you would " #~ "design a standard WordPress page, and then add/place %s components by " #~ "placing the appropriate placeholders below in your desired location. You " #~ "can use the Visual Editor, or write HTML in the Text Editor. Use the " #~ "appropriate placeholder for each element below to insert that " #~ "functionality into the page." #~ msgstr "" #~ "Utilice el siguiente espacio para diseñar una plantilla de eje de la " #~ "misma manera que diseñar una página estándar de WordPress y luego añadir/" #~ "lugar %s componentes mediante la colocación de los marcadores de posición " #~ "apropiadas debajo en la ubicación deseada. Puede utilizar el Editor " #~ "Visual, o escribir HTML en el Editor de texto. Use el marcador apropiado " #~ "para cada elemento siguiente para insertar esa funcionalidad en la página." #~ msgid "" #~ "NOTE: You can use the following placeholder to display the EZ HUB " #~ "Nav Bar wherever you choose: %s" #~ msgstr "" #~ "Nota: Puede utilizar el siguiente marcador de posición para " #~ "visualizar la barra de navegación de de página de contenido EZ donde " #~ "quiera que usted elige: %s" #~ msgid "Update Simple HUB Template" #~ msgstr "Actualizar Plantilla Portal Simple" #~ msgid "" #~ "NOTE: You can use the Visual Editor, or write HTML in the Text " #~ "Editor. When finished, simply assign the newly created HUB Template to " #~ "the desired %s, and place the shortcode [wpc_client_hub_page_template /] " #~ "in the HUB Content tab in the Templates Menu." #~ msgstr "" #~ "Nota: Puede utilizar el Editor Visual, o escribir HTML en el " #~ "Editor de texto. Cuando haya terminado, simplemente asignar la plantilla " #~ "recién creada de HUB a la deseada %s y el shortcode " #~ "[wpc_client_hub_page_template /] en la ficha contenido del Portal en el " #~ "menú plantillas." #~ msgid "" #~ "Use the space below to design a HUB Template in the same manner you would " #~ "design a standard WordPress page. You can implement %s functionality by " #~ "inserting the corresponding shortcodes and placeholders into the " #~ "Template. All available %s placeholders and shortcodes can be found by " #~ "clicking the shortcode/placeholder browser button in the Visual Editor " #~ "menu." #~ msgstr "" #~ "Utilice el siguiente espacio para diseñar una plantilla Portal de la " #~ "misma manera se diseño una página estándar de WordPress. Puede " #~ "implementar funcionalidad de %s introduciendo los correspondientes " #~ "shortcodes y marcadores de posición en la plantilla. Todos los marcadores " #~ "de posición de %s disponible y códigos cortos pueden encontrarse haciendo " #~ "clic en el botón de navegador de código/marcador de posición en el menú " #~ "del Editor Visual." #~ msgid "Are you sure to Update content for all HUB pages?" #~ msgstr "" #~ "¿Estás seguro de actualizar el contenido de todas las páginas de " #~ "contenido?" #~ msgid "" #~ "NOTE: To use the HUB templates, be sure to use the following " #~ "shortcode in the HUB Content field: %s" #~ msgstr "" #~ "NOTA: Para utilizar las plantillas Portal, asegúrese de utilizar " #~ "el código siguiente en el campo de contenido del Portal: %s" #~ msgid "" #~ "All newly created HUB pages will be populated with the content in the HUB " #~ "Content tab." #~ msgstr "" #~ "Todas las páginas Portal recién creadas se rellena con el contenido en la " #~ "Pestaña de Contenido del Portal" #~ msgid "" #~ "You can use custom HTML here, or you can use the shortcode for EZ HUB and " #~ "Advanced HUB templates." #~ msgstr "" #~ "Usted puede usar HTML personalizado aquí o puede utilizar el código para " #~ "plantillas Portal EZ y plantillas Portal avanzadas." #~ msgid "" #~ "If you use the HUB template shortcode, each %s/Member will see the custom " #~ "template that is assigned to them." #~ msgstr "" #~ "Si utiliza el código corto plantilla Portal, cada %s/Miembro verá la " #~ "nueva plantilla que se asigna a ellos." #~ msgid "" #~ "They will see the default HUB template if no custom template is assigned " #~ "to them." #~ msgstr "" #~ "Ellos veran la plantilla Portal por defecto si no se ha asignado alguna " #~ "plantilla personalizada a ellos." #~ msgid "Update all existing HUB pages" #~ msgstr "Actualizar todas las páginas existentes de contenido" #~ msgid "" #~ "(check this box to instantly update all HUB pages to the content above)" #~ msgstr "" #~ "(Marque esta casilla para actualizar al instante todas las páginas para " #~ "el contenido anterior)" #~ msgid "Add New Feedback Type" #~ msgstr "Agregar nuevo tipo de sugerencias" #~ msgid "Create New Wizard" #~ msgstr "Crear nuevo asistente" #~ msgid "Show by" #~ msgstr "Mostrar" #~ msgid "Add New Profile" #~ msgstr "Añadir Nuevo Perfil" #~ msgid "Add New Estimate" #~ msgstr "Añadir nuevo presupuesto" #~ msgid "Add New Item Custom Field" #~ msgstr "Agregar nuevo campo personalizado" #~ msgid "Estimate/Invoice Settings" #~ msgstr "Ajustes de Presupuestos/Facturas" #~ msgid "Currency Symbol:" #~ msgstr "Símbolo de moneda:" #~ msgid "Display Currency Symbol:" #~ msgstr "Mostrar símbolo de moneda:" #~ msgid "On The Left" #~ msgstr "A la izquierda" #~ msgid "On The Right" #~ msgstr "A la derecha" #~ msgid "%1$s" #~ msgstr "%1$s" #~ msgid "Wrong price" #~ msgstr "Precio incorrecto" #~ msgid "Select followers" #~ msgstr "Seleccionar seguidores"